Aller au contenu principal

Top Bar

  • Accueil |
  • S'abonner |
  • Recherche de documents |
  • English
|

Main navigation

Logo
  • À propos du CCPA
    • Vision, mission et mandat
    • Programme du CCPA
      • Histoire du CCPA
    • Gouvernance
      • Conseil d'administration
      • Comités permanents
      • Organisations membres
    • Rapports et publications
      • Rapports annuels
      • Rapports financiers
      • Planification stratégique
    • Nouvelles et médias
    • Emplois
    • Pour nous joindre
  • Certification
    • Caractéristiques du programme
      • Système de surveillance
      • Frais de participation
    • Processus de certification
      • Visites d'évaluation
      • Rapport d'évaluation
      • Rapport de suivi
    • Établissements certifiés
    • Incidents liés au bien-être animal
    • Formulaires et ressources
  • Lignes directrices et politiques
    • Principes fondamentaux
    • Lignes directrices
      • Lignes directrices générales
      • Types d'animaux
    • Politiques
    • Autres normes reconnues
    • Normes en préparation
      • Élaboration de lignes directrices
      • Création d'un sous-comité
  • Formation
    • Ateliers nationaux
      • Ateliers passés
      • Prochain atelier
    • Webinaires
      • Webinaires passés
    • Modules
      • Volet tronc commun
      • Volet animaux hébergés dans des vivariums
      • Volet animaux de ferme
      • Volet poissons
      • Volet animaux sauvages
    • Événements d'intérêt
  • Animaux en science
    • Comprendre l'utilisation des animaux
      • Comment
      • Qui
      • Quoi
      • Où
      • Quand
      • Pourquoi
    • Données sur les animaux
      • Rapports sur les données annuelles sur les animaux
      • Instructions et formulaires pour la déclaration
      • Révision de la collecte des données sur les animaux
    • Transparence
      • Plan d’action sur la transparence
      • Transparence institutionnelle
      • Ressources
      • Établissements participants
    • Législation canadienne et politiques
      • Information provinciale
  • Trois R
    • Remplacement, réduction, raffinement
    • Centres nationaux et internationaux des Trois R
    • Financement
    • Programme de bourses
  • Bénévoles et prix
    • Liste des bénévoles
    • Prix de reconnaissance
      • Mises en candidature
      • Prix Harry C. Rowsell pour l’engagement de toute une vie
      • Prix Gilles Demers pour l’excellence en protection des animaux
      • Prix Leader émergent
    • Lauréats des prix
      • Lauréats antérieurs du prix de l'engagement de toute une vie
      • Lauréats antérieurs du prix pour l'excellence en protection des animaux
      • Lauréats antérieurs du prix leader émergent
À propos du CCPA
Vision, mission et mandat
Programme du CCPA
Histoire du CCPA
Gouvernance
Conseil d'administration Comités permanents Organisations membres
Rapports et publications
Rapports annuels Rapports financiers Planification stratégique
Nouvelles et médias
Emplois
Pour nous joindre
Certification
Caractéristiques du programme
Système de surveillance Frais de participation
Processus de certification
Visites d'évaluation Rapport d'évaluation Rapport de suivi
Établissements certifiés
Incidents liés au bien-être animal
Formulaires et ressources
Lignes directrices et politiques
Principes fondamentaux
Lignes directrices
Lignes directrices générales Types d'animaux
Politiques
Autres normes reconnues
Normes en préparation
Élaboration de lignes directrices Création d'un sous-comité
Formation
Ateliers nationaux
Ateliers passés Prochain atelier
Webinaires
Webinaires passés
Modules
Volet tronc commun Volet animaux hébergés dans des vivariums Volet animaux de ferme Volet poissons Volet animaux sauvages
Événements d'intérêt
Animaux en science
Comprendre l'utilisation des animaux
Comment Qui Quoi Où Quand Pourquoi
Données sur les animaux
Rapports sur les données annuelles sur les animaux Instructions et formulaires pour la déclaration Révision de la collecte des données sur les animaux
Transparence
Plan d’action sur la transparence Transparence institutionnelle Ressources Établissements participants
Législation canadienne et politiques
Information provinciale
Trois R
Remplacement, réduction, raffinement
Centres nationaux et internationaux des Trois R
Financement
Programme de bourses
Bénévoles et prix
Liste des bénévoles
Prix de reconnaissance
Mises en candidature Prix Harry C. Rowsell pour l’engagement de toute une vie Prix Gilles Demers pour l’excellence en protection des animaux Prix Leader émergent
Lauréats des prix
Lauréats antérieurs du prix de l'engagement de toute une vie Lauréats antérieurs du prix pour l'excellence en protection des animaux Lauréats antérieurs du prix leader émergent

Reference-Handout.pdf

1 CCAC training module on: pain, distress and endpoints Reference and Resource Handout Slide 5 Pain and Distress The International Association for the Study of Pain, http://www.iasp-pain.org/ Slide 6 Introduction to Pain and Distress Carstens E. and Moberg G.P. (2000) Recognizing Pain and Distress in Laboratory Animals. Institute for Lab- oratory Animal Research Journal41(2): 62–71. Zimmerman M. (1986) Physiological mechanisms of pain and its treatment.Klinische Anaesthesiol Inten- sivtherap32:1-19. Slide 8 Predicting Pain and Distress – Evaluating the Experiment CCAC policy statement on: categories of invasiveness in animal experiments(1991). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this policy statement. Slide 14 Recognizing Pain and Distress – Evaluating Behaviour Folz C.H. and Ullman-Culleré M.H. (1999) Body condition scoring: a rapid and accurate method for assess- ing health status in mice. Laboratory Animal Science49(3):319-323. Slide 16 Recognizing Pain and Distress – Evaluating Behaviour CCAC training module on: analgesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. Slide 17 Recognizing Pain and Distress – Evaluating Behaviour CCAC training module on: environmental enrichment (2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. CCAC training module on: pain, distress and endpoints Reference and Resource Handout Note: This is a list of all the relevant references and resources cited within this module. Animal users should consult relevant experts and scientific literature for the most recent information on the species and techniques under consideration. 2 CCAC training module on: pain, distress and endpoints Reference and Resource Handout CCAC Three Rs microsite: http://www.ccac.ca/en/alternatives/ Russell W.M.S. and Burch R.L. (1959) The Principles of Humane Experimental Technique. London UK: Methuen. Slide 18 Recognizing Pain and Distress – Evaluating Behaviour Assessing the Health and Welfare of Laboratory Animals, www.ahwla.org.uk/ Canadian Council on Animal Care (1993)CCAC Guide to the Care and Use of Experimental Animals, vol. 1, 2 nd ed. Ottawa ON: CCAC. Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guide. Slide 22 Endpoints CCAC policy statement on: ethics of animal investigation (1989). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this policy statement. CCAC training module on: analgesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. CCAC training module on: anesthesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. Slide 23 Introduction to Endpoints CCAC guidelines on: choosing an appropriate endpoint in experiments using animals for research, teaching and testing (1998). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guidelines document. Slide 24 Introduction to Endpoints CCAC training module on: analgesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. CCAC training module on: anesthesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. Slide 25 Selecting Endpoints CCAC guidelines on: choosing an appropriate endpoint in experiments using animals for research, teaching and testing (1998). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guidelines document. CCAC training module on: analgesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. CCAC training module on: anesthesia(2003). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this training module. Slide 28 Checklists for the Determination of Endpoints CCAC guidelines on: choosing an appropriate endpoint in experiments using animals for research, teaching and testing (1998). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guidelines document. 3 CCAC training module on: pain, distress and endpoints Reference and Resource Handout Lloyd M.H. and Wofenshohn S.E. (1998) Practical use of distress scoring systems in the application of hu- mane endpoints. In: Humane Endpoints in Animal Experiments for Biomedical Research, Proceedings of the Inter- national Conference. November 22-25 1998, Zeist, The Netherlands (Hendriksen C.F.M. and Moron D.B., eds). London UK: Royal Society of Medicine Press, pp. 48-53. Slide 29 Endpoint Recommendations from Published Guidelines CCAC guidelines on: choosing an appropriate endpoint in experiments using animals for research, teaching and testing (1998). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guidelines document. Workman P., Balmain A., Hickman J.A., McNally N.J., Rohas A.M., Mitchison N.A., Pierrepoint C.G, Ray- mond R., Rowlatt C., Stephens T.C., Wallace J. and Straughan D.W. (1988) UKCCCR Guidelines for the wel- fare of animals in experimental neoplasia. Laboratory Animals22(3):195-201. Slide 33 Summary CCAC guidelines on: choosing an appropriate endpoint in experiments using animals for research, teaching and testing (1998). Visit the CCAC website at www.ccac.ca to access and consult this guidelines document.

Reference-Handout.pdf
CCAC Logo

Conseil canadien de protection des animaux

Avis importants

Pour nous joindre

LinkedIn

Liens rapides

  • Accueil
  • À propos du CCPA
  • Certification
  • Formation
  • Animaux utilisés en science
  • Lignes directrices et politiques
  • Trois R
  • Bénévoles et prix de reconnaissance

Suivez-nous

  • Emplacement

    190, rue O'Connor, bureau 800
    Ottawa, ON, K2P 2R3

  • Courriel

    ccac@ccac.ca

  • Phone

    613–238–4031


© 2005–2026 - Canadian Council On Animal Care - All Rights Reserved