Aller au contenu principal

Top Bar

  • Accueil |
  • S'abonner |
  • Recherche de documents |
  • English
|

Main navigation

Logo
  • À propos du CCPA
    • Vision, mission et mandat
    • Programme du CCPA
      • Histoire du CCPA
    • Gouvernance
      • Conseil d'administration
      • Comités permanents
      • Organisations membres
    • Rapports et publications
      • Rapports annuels
      • Rapports financiers
      • Planification stratégique
    • Nouvelles et médias
    • Emplois
    • Pour nous joindre
  • Certification
    • Caractéristiques du programme
      • Système de surveillance
      • Frais de participation
    • Processus de certification
      • Visites d'évaluation
      • Rapport d'évaluation
      • Rapport de suivi
    • Établissements certifiés
    • Incidents liés au bien-être animal
    • Formulaires et ressources
  • Lignes directrices et politiques
    • Principes fondamentaux
    • Lignes directrices
      • Lignes directrices générales
      • Types d'animaux
    • Politiques
    • Autres normes reconnues
    • Normes en préparation
      • Élaboration de lignes directrices
      • Création d'un sous-comité
  • Formation
    • Ateliers nationaux
      • Ateliers passés
      • Prochain atelier
    • Webinaires
      • Webinaires passés
    • Modules
      • Volet tronc commun
      • Volet animaux hébergés dans des vivariums
      • Volet animaux de ferme
      • Volet poissons
      • Volet animaux sauvages
    • Événements d'intérêt
  • Animaux en science
    • Comprendre l'utilisation des animaux
      • Comment
      • Qui
      • Quoi
      • Où
      • Quand
      • Pourquoi
    • Données sur les animaux
      • Rapports sur les données annuelles sur les animaux
      • Instructions et formulaires pour la déclaration
      • Révision de la collecte des données sur les animaux
    • Transparence
      • Plan d’action sur la transparence
      • Transparence institutionnelle
      • Ressources
      • Établissements participants
    • Législation canadienne et politiques
      • Information provinciale
  • Trois R
    • Remplacement, réduction, raffinement
    • Centres nationaux et internationaux des Trois R
    • Financement
    • Programme de bourses
  • Bénévoles et prix
    • Liste des bénévoles
    • Prix de reconnaissance
      • Mises en candidature
      • Prix Harry C. Rowsell pour l’engagement de toute une vie
      • Prix Gilles Demers pour l’excellence en protection des animaux
      • Prix Leader émergent
    • Lauréats des prix
      • Lauréats antérieurs du prix de l'engagement de toute une vie
      • Lauréats antérieurs du prix pour l'excellence en protection des animaux
      • Lauréats antérieurs du prix leader émergent
À propos du CCPA
Vision, mission et mandat
Programme du CCPA
Histoire du CCPA
Gouvernance
Conseil d'administration Comités permanents Organisations membres
Rapports et publications
Rapports annuels Rapports financiers Planification stratégique
Nouvelles et médias
Emplois
Pour nous joindre
Certification
Caractéristiques du programme
Système de surveillance Frais de participation
Processus de certification
Visites d'évaluation Rapport d'évaluation Rapport de suivi
Établissements certifiés
Incidents liés au bien-être animal
Formulaires et ressources
Lignes directrices et politiques
Principes fondamentaux
Lignes directrices
Lignes directrices générales Types d'animaux
Politiques
Autres normes reconnues
Normes en préparation
Élaboration de lignes directrices Création d'un sous-comité
Formation
Ateliers nationaux
Ateliers passés Prochain atelier
Webinaires
Webinaires passés
Modules
Volet tronc commun Volet animaux hébergés dans des vivariums Volet animaux de ferme Volet poissons Volet animaux sauvages
Événements d'intérêt
Animaux en science
Comprendre l'utilisation des animaux
Comment Qui Quoi Où Quand Pourquoi
Données sur les animaux
Rapports sur les données annuelles sur les animaux Instructions et formulaires pour la déclaration Révision de la collecte des données sur les animaux
Transparence
Plan d’action sur la transparence Transparence institutionnelle Ressources Établissements participants
Législation canadienne et politiques
Information provinciale
Trois R
Remplacement, réduction, raffinement
Centres nationaux et internationaux des Trois R
Financement
Programme de bourses
Bénévoles et prix
Liste des bénévoles
Prix de reconnaissance
Mises en candidature Prix Harry C. Rowsell pour l’engagement de toute une vie Prix Gilles Demers pour l’excellence en protection des animaux Prix Leader émergent
Lauréats des prix
Lauréats antérieurs du prix de l'engagement de toute une vie Lauréats antérieurs du prix pour l'excellence en protection des animaux Lauréats antérieurs du prix leader émergent

Farm_Animals_Implementation.pdf

Implementation of the CCAC guidelines on: the care and use of farm animals in research, teaching and testing The CCAC guidelines on: the care and use of farm animals in research, teaching and testing was developed by the CCAC ad hoc subcommittee on farm animals 1 and supersedes information contained in Chapter IV—Farm Animal Facilities and Environment, and Sections B and C of Chapter VI—Social and Behavioural Requirements of Experimental Animals in the Guide to the Care and Use of Experimental Animals, vol. 1, 2 nd ed. (1993). Comments received from three external reviews of this guidelines document 2 and presentations made at scientific meetings 3 contributed substantially to the development of a comprehensive set of guidelines with supporting context to facilitate the implementation of best practices. These guidelines apply to farm animals used by institutions for scientific purposes. They aim to provide information for investigators, animal care committees, facility managers, veterinarians and animal care staff that will assist in improving both the care given to farm animals and the manner in which experimental procedures are carried out. The refinement of animal care and use is a continuous process. In this respect, the guidelines provide a framework for the implementation of best practices. The use of farm animals in the agricultural industry presented unique challenges to the development of these guidelines. While national codes of practice for the care and handling of various farm animals have been developed for commercial requirements of the Canadian agricultural industry (currently available through the National Farm Animal Care Council, http://www.nfacc.ca/code.aspx ), CCAC guidelines aim to provide a higher standard of animal welfare for animals used in science. The CCAC takes the position that research and teaching institutions should provide leadership in the exploration, development and implementation of best practices for the agricultural industry, and that for institutions involved in teaching, students should graduate fully aware of the current best practices. However, it is also recognized that for some animal projects, housing and husbandry need to be in line with commercial animal production so that the research results can be directly translated to the agricultural industry. The guidelines note that in such cases, the best industry standards should be used, with the approval of the animal care committee. Must versus Should These guidelines are intended to provide assistance in the implementation of best practices and the achievement of Russell and Burch’s Three Rs for use of animals in science. The CCAC recognizes that guidelines with the term ‘should’ may be subject to interpretation by properly constituted ACCs, and that in some cases, an ACC may accept a lesser standard of practice on the basis of adequate evidence and in keeping with the principles of the Three Rs. This discretion is not extended to any other parties. Where regulatory requirements are involved or where the CCAC considers that no lower standard of practice could be accepted, the term ‘must’ has been used. CCAC Guidelines Committee, March 8, 2008 2 Another challenge in the development of these guidelines was in striving to replace measurable standards for housing with recommendations that are based on current farm animal behaviour and welfare research, in view of the demand for defined standards from those building facilities. Farm animals in general have changed over time (e.g., the average size of cattle has increased), making it difficult to set measurements that will continue to be valid. Through the various drafts and reviews, it was determined that a mixed approach was needed. While minimum space requirements for various types of animals are given, the document focuses more on requirements for the animals to be able to perform behaviours important to their welfare. During the development of this document, the area of environmental enrichment was explored in depth, resulting in a shift in the use of the term for CCAC guidelines. In these guidelines and future CCAC publications, the term environmental improvement is applied to manipulations or additions to an animal’s environment that address areas where the animal may otherwise experience some degree of suffering (e.g., providing artificial teats for young calves to suck), and the term environmental enrichment is reserved for those improvements that provide additional benefit to the animal, but whose absence will not result in suffering 4 (e.g., providing grooming devices, or ‘scratchers’, for cattle). The CCAC guidelines on: the care and use of farm animals in research, teaching and testing will begin to be fully implemented by the CCAC Assessment Program in September 2010, after an introductory period of one year. In the meantime, any questions concerning further clarification of the guidelines should be directed to the CCAC Guidelines Program. 1 CCAC ad hoc subcommittee on farm animals: Drs. Tarjei Tennessen (Chair), Laurie Connor, Anne Marie de Passillé, Ian Duncan, John Feddes, Marilyn Keaney, Harpreet Kochhar, Jeff Rushen, Fred Silversides, Kim Stanford, Marina von Keyserlingk, Ms. Shelagh MacDonald and Dr. Gilly Griffin. 2 Reviews: peer review from July 18 to September 2, 2005; widespread review from July 21 to September 22, 2006; and final review from July 31 to August 31, 2007. These reviews resulted in 43, 28 and 22 sets of comments, respectively, amounting to input from 71 different reviewers from Canadian and international institutions. 3 The draft guidelines were also presented at the Canadian Society of Animal Science (CSAS) annual meeting in Cincinnati on July 26, 2005, and in Halifax on August 3, 2006; and at the Canadian Association for Laboratory Science (CALAS) annual meeting in Calgary on June 4, 2007. 4 Suffering is a term used to denote a negative state of welfare experienced by the animal, which may include pain, distress, hunger, thirst, fear and/or frustration, as well as other states not normally experienced by humans.

Lignes directrices - Animaux
Farm_Animals_Implementation.pdf
CCAC Logo

Conseil canadien de protection des animaux

Avis importants

Pour nous joindre

LinkedIn

Liens rapides

  • Accueil
  • À propos du CCPA
  • Certification
  • Formation
  • Animaux utilisés en science
  • Lignes directrices et politiques
  • Trois R
  • Bénévoles et prix de reconnaissance

Suivez-nous

  • Emplacement

    190, rue O'Connor, bureau 800
    Ottawa, ON, K2P 2R3

  • Courriel

    ccac@ccac.ca

  • Phone

    613–238–4031


© 2005–2026 - Canadian Council On Animal Care - All Rights Reserved