Canadian Council on Animal Care Conseil canadien de protection des animaux CCAC CCPA Lignes directrices du CCPA : les reptiles Date de publication : Avril 2025 © Conseil canadien de protection des animaux, 2025 ISBN : 978-1-998370-08-5 190, rue OâConnor, bureau 800 Ottawa (Ontario) K2P 2R3 www.ccac.ca REMERCIEMENTS Le conseil dâadministration du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) remercie les membres du sous-comité sur les reptiles pour leur expertise nécessaire à lâélaboration des lignes directrices. Le conseil dâadministration tient également à souligner la contribution essentielle de toutes les personnes qui ont pré- senté des suggestions au cours des deux périodes dâexamen du document, et les membres du comité des normes et du comité dâévaluation et de certification qui ont fourni au sous-comité de lignes directrices des conseils importants. Nous voulons également remercier lâéquipe de projet du Secrétariat du CCPA pour son excellent travail ainsi que le groupe consultatif de la traduction pour la vérification de la version française (Mme Maryse Dansereau, Dre Julie Gervais, Mme Kiana McFadden Houle, Mme Jennifer Henri, et Dre Isabelle Desprez). Enfin, le CCPA est reconnaissant envers ses bailleurs de fonds, les Instituts de recherche en santé du Canada et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. Sans leur sou- tien, le CCPA ne pourrait sâacquitter de son mandat actuel. Madame Catherine Rushton Présidente du conseil dâadministration du CCPA M. Pierre Verreault Directeur général du CCPA SOUS-COMITà SUR LES REPTILES Dr Jonathan Spears (président), University of Prince Edward Island Mme Christine Archer, Université dâOttawa Dre Winnie Chan, Massachusetts General Hospital M. Tom Eles, Brock University M. Dan Fryer, VCA Canada Mme Andrea Gielens, Wildlife Preservation Trust, Guelph Dre Claire Vergneau-Grosset, Université de Montréal Dr Matthew Vickaryous, University of Guelph Dr Adrian Walton, secteur privé et consultant pour le BCSPCA M. Norm White, University of Toronto (retraité) Table des matières Lignes directrices du CCPA : les reptiles i TABLE DES MATIÃRES PRÃFACE.........................................................................................................................1 SOMMAIRE DES PRINCIPES DIRECTEURS..................................................................2 1. INTRODUCTION........................................................................................................6 1.1 Biologie comportementale........................................................................................................8 1.1.1 Comportement thermorégulateur.............................................................................8 1.1.2 Interactions sociales....................................................................................................9 1.2 Anatomie et physiologie............................................................................................................9 1.3 Capacités cognitives.................................................................................................................10 1.4 Capacités sensorielles..............................................................................................................10 1.5 Sources de variations...............................................................................................................10 1.5.1 Lignée..........................................................................................................................11 1.5.2 Stade de développement...........................................................................................11 1.5.3 Différences individuelles : sexe, état de santé, statut social et préférences comportementales.....................................................................................................11 1.5.4 Effets de lâenvironnement et des expériences antérieures.....................................12 2. ANIMALERIES.........................................................................................................13 2.1 Salles dâhébergement et salles de procédures.......................................................................13 2.2 Enclos........................................................................................................................................14 2.2.1 Exigences dâespace.....................................................................................................16 2.2.2 Conception et matériaux des enclos.......................................................................16 2.2.3 Aménagement............................................................................................................17 2.2.4 Systèmes dâhébergement terrestre...........................................................................17 2.2.5 Reptiles arboricoles...................................................................................................20 2.2.6 Reptiles aquatiques....................................................................................................21 3. PERSONNEL ET GESTION DE LâÃTABLISSEMENT.............................................22 3.1 Gestion de lâenvironnement....................................................................................................22 3.1.1 Ãclairage......................................................................................................................22 3.1.2 Température et humidité relative............................................................................24 3.1.3 Qualité de lâair et de lâeau..........................................................................................25 3.1.4 Sons et vibrations.......................................................................................................26 3.1.5 Besoins relatifs à la brumation.................................................................................27 3.2 Personnel...................................................................................................................................27 3.3 Contrôle de la vermine............................................................................................................28 Table des matières Lignes directrices du CCPA : les reptiles ii 4. ACQUISITION..........................................................................................................29 4.1 Source........................................................................................................................................29 4.1.1 Ãlevage en captivité...................................................................................................29 4.1.2 Animaux capturés à lâétat sauvage...........................................................................30 4.2 Lois et règlements....................................................................................................................31 4.3 Préparation du transport........................................................................................................32 4.4 Transport...................................................................................................................................32 4.5 Accueil des animaux................................................................................................................34 4.6 Quarantaine et acclimatation.................................................................................................35 5. REPRODUCTION.....................................................................................................36 5.1 Considérations générales........................................................................................................36 5.2 Considérations physiologiques..............................................................................................37 5.2.1 Maturité sexuelle.......................................................................................................37 5.2.2 Stratégies de reproduction des reptiles...................................................................38 5.2.3 Cycles reproductifs....................................................................................................38 5.2.4 Stimuli physiologiques et environnementaux.......................................................38 5.3 Conditions de reproduction et dâaccouplement...................................................................39 5.3.1 Appariement et accouplement.................................................................................39 5.3.2 Déclenchement artificiel de la reproduction.........................................................39 5.4 Surveillance de la gestation.....................................................................................................40 5.5 Incubation des Åufs et soins en pouponnière.....................................................................40 5.6 Soins de la progéniture............................................................................................................42 6. SOINS ET GESTION................................................................................................44 6.1 Identification............................................................................................................................44 6.2 Observation..............................................................................................................................44 6.3 Gestion de lâhébergement.......................................................................................................45 6.4 Alimentation et nutrition........................................................................................................45 6.4.1 Aliments et alimentation..........................................................................................45 6.4.2 Eau potable.................................................................................................................53 6.5 Substrat......................................................................................................................................53 6.5.1 Environnements terrestres.......................................................................................53 6.5.2 Environnements aquatiques.....................................................................................54 6.6 Enrichissement du milieu.......................................................................................................55 6.6.1 Enrichissement social...............................................................................................57 6.7 Manipulation et contact humain...........................................................................................57 6.8 Nettoyage et désinfection........................................................................................................58 6.9 Registres....................................................................................................................................59 Table des matières Lignes directrices du CCPA : les reptiles iii 7. MANIPULATION ET CONTENTION........................................................................60 7.1 Manipulation............................................................................................................................60 7.1.1 Manipulation libre.....................................................................................................61 7.1.2 Crochet à serpents.....................................................................................................62 7.2 Contention physique...............................................................................................................62 7.2.1 Outils de contention..................................................................................................62 7.3 Animaux venimeux.................................................................................................................64 7.4 Contention chimique..............................................................................................................64 7.5 Sécurité du personnel et des animaux...................................................................................66 8. SANTà ET CONTRÃLE DES MALADIES...............................................................67 8.1 Prévention des maladies..........................................................................................................67 8.2 Surveillance de lâétat de santé et détection des maladies.....................................................68 8.2.1 Maladies et problèmes de santé courants...............................................................69 8.3 Gestion des soins en cas dâéclosion dâune maladie infectieuse...........................................71 9. ÃVALUATION DU BIEN-ÃTRE.................................................................................72 9.1 Indicateurs du bien-être..........................................................................................................73 10. PROCÃDURES EXPÃRIMENTALES.......................................................................75 10.1 Modèles animaux.....................................................................................................................77 10.2 Administration de substances................................................................................................77 10.2.1 Lézards........................................................................................................................78 10.2.2 Serpents ......................................................................................................................79 10.2.3 Tortues........................................................................................................................79 10.2.4 Crocodiles...................................................................................................................80 10.3 Prélèvement de liquide et tissulaire.......................................................................................80 10.3.1 Prélèvement sanguin.................................................................................................81 10.3.2 Urine et matières fécales...........................................................................................83 10.3.3 Biopsie tissulaire........................................................................................................84 10.4 Implants.....................................................................................................................................84 10.5 Procédures pour les reptiles génétiquement modifiés........................................................84 10.5.1 Prélèvement dâéchantillons pour le génotypage.....................................................85 10.5.2 Phénotypage...............................................................................................................85 10.6 Imagerie.....................................................................................................................................85 10.7 Ãtudes comportementales.......................................................................................................86 10.8 Gestion de la consommation dâaliments et de liquides.......................................................86 10.9 Anesthésie et analgésie............................................................................................................87 10.9.1 Anesthésie...................................................................................................................87 10.9.2 Analgésie et anti-nociception..................................................................................89 10.10 Intervention chirurgicale........................................................................................................89 10.11 Surveillance et soins postopératoires....................................................................................90 Table des matières Lignes directrices du CCPA : les reptiles iv 11. EUTHANASIE...........................................................................................................91 11.1 Injection....................................................................................................................................91 11.2 Anesthésiques à inhaler..........................................................................................................92 11.3 Méthodes physiques................................................................................................................93 11.4 Congélation...............................................................................................................................93 11.5 Euthanasie des Åufs................................................................................................................93 11.6 Confirmation de la mort.........................................................................................................93 11.7 Ãlimination des reptiles morts...............................................................................................93 12. FIN DE LâÃTUDE......................................................................................................94 12.1 Transfert de reptiles entre établissements ou entre protocoles..........................................94 12.2 Placement des animaux...........................................................................................................94 12.3 Mise en liberté .........................................................................................................................94 13. SÃCURITà DES PERSONNES................................................................................95 13.1 Utilisation de reptiles venimeux............................................................................................95 RÃFÃRENCES................................................................................................................97 GLOSSAIRE.................................................................................................................115 Préface Lignes directrices du CCPA : les reptiles 1 PRÃFACE Le Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) est lâorganisme national responsable de lâélabora- tion, de la mise en Åuvre et de lâencadrement de normes de soins et dâutilisation éthiques des animaux dans le domaine scientifique au Canada. Les normes du CCPA sont élaborées à partir de lâinterprétation actuelle des données probantes et de conseils dâexperts. Les Lignes directrices du CCPA : les reptiles font partie dâune série de lignes directrices sur les types dâanimaux qui se fondent sur les lignes directrices générales et qui offrent des conseils supplémentaires sur les soins et lâutilisation éthiques dâespèces ou de groupe dâanimaux précis utilisés dans le cadre dâactivités scientifiques. Les lignes directrices sur les types dâanimaux offrent des renseignements détaillés aux auteurs de protocoles, aux comités de protection des animaux, aux responsables des animaleries, aux vétérinaires, aux techniciens en santé animale et au personnel de soins afin de leur permettre dâaméliorer les soins prodigués aux animaux et le mode dâexécution des activités scientifiques. Les présentes lignes directrices précisent les normes que doivent respecter les détenteurs du certificat de Bonnes pratiques animales â BPA MD du CCPA. Pour les activités scientifiques menées au Canada ou à lâétranger, les auteurs de protocoles qui travaillent pour des établissements certifiés par le CCPA sont assujet- tis aux présentes lignes directrices en plus de devoir suivre la législation et la réglementation sur les soins et lâutilisation éthiques des animaux en vigueur dans le pays où est menée lâactivité scientifique. Les reptiles Sommaire des principes directeurs Lignes directrices du CCPA : les reptiles 2 SOMMAIRE DES PRINCIPES DIRECTEURS Les principes directeurs suivants sont un sommaire des éléments les plus importants des soins et de lâutili- sation des reptiles. Ils sont inclus dans le présent document avec des renseignements complets et des réfé- rences à lâappui pour fournir un contexte et un soutien à leur mise en Åuvre. Dans ce document, lâemploi du verbe « devoir » au présent de lâindicatif (« doit ») indique une obligation à respecter sans exception. Quant à son emploi au conditionnel présent (« devrait »), il indique une obligation pour laquelle toute exception doit être justifiée auprès dâun comité de protection des animaux et approuvée par ce dernier. 2. ANIMALERIES Principe directeur 1 Les enclos doivent être suffisamment spacieux et complexes pour permettre aux reptiles de manifester les comportements importants à leur bien-être. Section 2.2 Enclos, p. 14 Principe directeur 2 Les enclos doivent être conçus pour permettre de contrôler les conditions environnementales internes afin de répondre aux besoins de lâespèce hébergée. Section 2.2 Enclos, p. 15 3. PERSONNEL ET GESTION DE LâÃTABLISSEMENT Principe directeur 3 Le macroenvironnement (la salle) et le microenvironnement (lâenclos principal) doivent préserver la santé et le bien-être des animaux et du personnel et favoriser la cohérence des résultats des activités scientifiques. Section 3.1 Gestion de lâenvironnement, p. 22 Principe directeur 4 La qualité de lâeau doit être surveillée. Section 3.1.3.2 Qualité de lâeau, p. 26 Principe directeur 5 Du personnel qualifié doit régulièrement observer les reptiles, en les perturbant le moins possible. Section 3.2 Personnel, p. 27 Sommaire des principes directeurs Lignes directrices du CCPA : les reptiles 3 4. ACQUISITION Principe directeur 6 Les animaleries et les auteurs de protocoles qui acquièrent ou qui transportent des reptiles, ou qui les uti- lisent lors des activités scientifiques, doivent respecter les lois et politiques internationales, fédérales et pro- vinciales ou territoriales qui sâappliquent. Section 4.2 Lois et règlements, p. 31 Principe directeur 7 Le fournisseur et le destinataire devraient discuter des procédures de transport, du bien-être et des soins avant lâexpédition des reptiles. Section 4.3 Préparation du transport, p. 32 Principe directeur 8 Lâétat de santé des animaux devrait être évalué avant le transport. Section 4.4 Transport, p. 32 Principe directeur 9 Les reptiles ne devraient pas être transportés si des températures extrêmes sont prévues. Section 4.4 Transport, p. 33 Principe directeur 10 La santé et le bien-être des reptiles doivent être vérifiés à leur arrivée par du personnel de soins aux animaux qualifié. Section 4.5 Accueil des animaux, p. 34 Principe directeur 11 Les reptiles devraient être soumis à une période de quarantaine et dâacclimatation après le transport et avant lâutilisation dans le contexte dâune activité scientifique. Section 4.6 Quarantaine et acclimatation, p. 35 5. REPRODUCTION Principe directeur 12 Des critères de référence propres à lâespèce pour lâévaluation de lâétat de santé des animaux reproducteurs devraient être établis et respectés avant le début de la reproduction. Section 5.2 Considérations physiologiques, p. 37 Sommaire des principes directeurs Lignes directrices du CCPA : les reptiles 4 6. SOINS ET GESTION Principe directeur 13 On devrait fournir aux animaux un enrichissement du milieu pertinent à leur espèce et à lâétape de leur cycle de vie et surveiller leur réaction pour sâassurer quâil y a des effets positifs sur le bien-être. Section 6.6 Enrichissement du milieu, p. 55 7. MANIPULATION ET CONTENTION Principe directeur 14 Les reptiles devraient être manipulés seulement lorsque câest nécessaire, et le moins longtemps possible. Section 7.1 Manipulation, p. 60 Principe directeur 15 Les reptiles doivent faire lâobjet dâune surveillance continue pendant la contention chimique; une attention particulière doit être portée à la respiration, à la fréquence cardiaque et à la profondeur de lâanesthésie. Section 7.4 Contention chimique, p. 65 8. SANTà ET CONTRÃLE DES MALADIES Principe directeur 16 Tous les reptiles devraient faire partie dâun programme de santé animale, quel que soit leur lieu dâhébergement. Section 8 Santé et contrôle des maladies, p. 67 Principe directeur 17 à des fins dâévaluation de la santé, les mesures stratégiques de prévention des maladies devraient comprendre un plan de contrôle des maladies et un système de surveillance et de production de rapports régulières. Section 8.1 Prévention des maladies, p. 67 Principe directeur 18 Des procédures normalisées de fonctionnement (PNF) devraient être élaborées pour évaluer la santé ani- male, prodiguer des soins de santé et traiter des problèmes de santé courants chez les animaux; ces procé- dures devraient être réévaluées au moins tous les trois ans pour assurer leur pertinence. Section 8.2 Surveillance de lâétat de santé et détection des maladies, p. 68 Principe directeur 19 Un plan dâintervention doit être en place pour gérer les éclosions potentielles dâune maladie. Section 8.3 Gestion des soins en cas dâéclosion dâune maladie infectieuse, p. 71 Sommaire des principes directeurs Lignes directrices du CCPA : les reptiles 5 9. ÃVALUATION DU BIEN-ÃTRE Principe directeur 20 Tous les reptiles hébergés dans une animalerie doivent faire lâobjet dâévaluations régulières du bien-être. Section 9 Ãvaluation du bien-être, p. 72 10. PROCÃDURES EXPÃRIMENTALES Principe directeur 21 La méthode la moins invasive adaptée aux objectifs des activités scientifiques doit être utilisée, en prenant compte des effets possibles des procédures sur les reptiles et des mesures prises pour limiter ces effets. p. 75 Principe directeur 22 Des points limites doivent être établis et approuvés par le comité de protection des animaux avant le début dâune activité scientifique pour réduire autant que possible les effets négatifs des procédures sur les animaux. p. 76 Principe directeur 23 Les anesthésiques doivent être utilisés lorsque des stimuli nocifs sont prévus lors des procédures et lors dâétudes qui exigent dâimportantes manipulations jugées raisonnablement susceptibles de causer des trau- matismes et des dommages physiques chez les animaux. Section 10.9.1 Anesthésie, p. 87 Principe directeur 24 Les reptiles doivent être surveillés sans cesse pendant lâanesthésie, de lâinduction à la récupération. Section 10.9.1.3 Surveillance de lâanesthésie et récupération, p. 88 Principe directeur 25 Conformément au principe de précaution, on devrait recourir à lâanalgésie chez les reptiles avant de réaliser des procédures qui, selon les meilleures données scientifiques disponibles, risquent dâêtre douloureuses. Section 10.9.2 Analgésie et anti-nociception, p. 89 11. EUTHANASIE Principe directeur 26 Lâeuthanasie dâun reptile doit être effectuée par un membre du personnel qualifié, avec la méthode approuvée la mieux adaptée à lâespèce et à lâétape du cycle de vie de lâanimal ainsi quâaux objectifs de lâactivité scientifique. Section 11 Euthanasie, p. 91 Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 6 1 INTRODUCTION Dans le présent document, lâemploi du verbe « devoir » au conditionnel présent (« devrait ») indique une obligation pour laquelle tout recours à une exception doit être justifié auprès dâun comité de protection des animaux et approuvé par ce dernier. Quant à son emploi au présent de lâindicatif (« doit »), il indique une obligation à respecter sans exception. Les reptiles forment un groupe diversifié qui rassemble environ 10 850 espèces connues et se voit ajouter de nouvelles espèces régulièrement. On y retrouve notamment les squamates â lézards, serpents et amphis- bènes ou « lézards-vers » (environ 10 500 espèces); les chéloniens â tortues marines et tortues terrestres (environ 350 espèces); les crocodiliens â crocodiles, gavials, caïmans et alligators (24 espèces); et les rhyn- chocéphales â tuataras de la Nouvelle-Zélande (une seule espèce). En pratique, il est préférable de considé- rer les reptiles non aviaires (ci-après les « reptiles ») comme un groupe distinct de vertébrés ectothermes à respiration aérienne qui recourent à la fécondation interne et se développent dans le liquide amniotique. Des écailles kératinisées couvrent leur corps en tout ou en partie. Les reptiles présentent un vaste éventail dâadap- tations physiologiques et comportementales à des conditions environnementales précises, et leurs besoins individuels peuvent varier. En laboratoire, le milieu dâhébergement et toute activité scientifique à laquelle les animaux prennent part influencent leur bien-être. Une expertise propre à lâespèce est souvent requise, et il faut être prudent dans lâextrapolation des données à des espèces autres que celles qui participent à lâétude. Les Lignes directrices du CCPA : les reptiles portent sur les reptiles hébergés en animalerie. Pour les activités scientifiques faisant appel à des reptiles sauvages, y compris leur maintien en captivité à court terme en mi- lieu naturel, voir les Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages (CCPA, 2023). Bien que certains rep- tiles soient vivipares, la plupart sont ovipares. Cependant, les Åufs en développement des reptiles ovipares ne sont pas abordés dans le présent document, puisque le CCPA nâexige pas la mise en place dâun protocole dâutilisation des animaux pour ces étapes du cycle de vie (CCPA, 2020). Les présentes lignes directrices sâappliquent à toutes les espèces de reptiles hébergées dans les animaleries canadiennes, les plus répandues étant le dragon barbu, le gecko-léopard, le gecko à crête, lâanolis, la tortue dâeau douce, la tortue-boîte, la couleuvre rayée, la couleuvre à nez mince, le python royal, le serpent des blés et le boa constricteur. En raison de la diversité au sein de ce groupe de vertébrés, ces lignes directrices consti- tuent des normes générales de soins et dâutilisation dans un contexte scientifique, mais il faut souvent une expertise propre à lâespèce pour les interpréter correctement. Les personnes qui travaillent avec une espèce en particulier doivent avoir une compréhension globale des conditions dâhébergement et des soins dont les animaux ont besoin, une expertise qui peut être acquise en effectuant des recherches documentaires et en consultant des chercheurs, des vétérinaires et dâautres personnes qui connaissent bien lâespèce. Si les connais- sances sur les conditions optimales pour une espèce font défaut, les présentes lignes directrices et lâhabitat naturel de lâespèce en question peuvent servir de point de départ, en assurant le suivi par une surveillance et des ajustements vigilants. Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 7 Les reptiles (élevés en captivité et capturés à lâétat sauvage) contribuent à une vaste gamme dâétudes dans di- vers domaines : régénération, anatomie comparée, physiologie comparée, nutrition, imagerie diagnostique, écologie, agressivité, physiologie du stress, cycles reproductifs et effets des neurotoxines (Crawford et coll., 2001). Voici certains des défis encourus lors des études sur les reptiles : ⢠besoins en matière dâhébergement et de soins qui peuvent varier selon lâespèce et lâétape du cycle de vie; ⢠connaissances limitées sur les pratiques de soins et dâélevage et le bien-être de nombreuses espèces de reptiles; ⢠limites quant à la reconnaissance, à lâévaluation et au soulagement de la nociception et des effets négatifs sur le bien-être; ⢠défis liés à leur anatomie distincte dans le cadre dâactivités scientifiques prévoyant des interventions chirurgicales (p. ex. suture de la peau); ⢠difficulté intrinsèque à maintenir lâasepsie pendant une intervention chirurgicale et le rétablissement chez les espèces aquatiques; ⢠effets indésirables potentiels sur le bien-être des animaux lorsquâils sont utilisés comme modèles de maladie; ⢠manque de soutien et de connaissances vétérinaires; ⢠absence dâun patrimoine génétique cohérent; ⢠acquisition et, plus précisément, un manque de sources dâindividus élevés en captivité et exempts dâor- ganismes pathogènes. Comme dans toute activité scientifique faisant appel à des animaux, la validité scientifique de tout protocole sâappliquant à des reptiles doit être soigneusement établie, et les décisions liées au plan dâexpérimentation et aux soins prodigués aux animaux doivent être guidées par les Trois R (remplacement, réduction, raffine- ment) (Russell et Burch, 1959). Lors de la conception, de la réalisation et de la présentation des études, il est important de tenir compte de la qualité, la reproductibilité et lâapplicabilité des activités scientifiques pour sâassurer que le recours aux animaux est nécessaire, que leur vie est respectée, et que les données obtenues contribuent à la recherche scientifique. Le remplacement et la réduction sont des éléments importants à prendre en compte dans la planification des activités scientifiques faisant appel à des animaux. La réduction comprend la détermination du nombre minimum dâanimaux nécessaires pour obtenir des résultats valides et statistiquement significatifs tout en li- mitant le plus possible lâeffet sur le bien-être de chaque animal. La taille des échantillons devrait être calculée, et un biostatisticien devrait être consulté au besoin. Les présentes lignes directrices portent essentiellement sur le raffinement, à la fois en ce qui concerne les soins donnés aux reptiles dans les animaleries et les procédures que ces derniers subissent dans le cadre de protocoles faisant appel aux animaux approuvés par un comité de protection des animaux. Les animaux hé- bergés dans un milieu où les installations et les pratiques favorisent leur bien-être ont tendance à être moins stressés et à présenter une physiologie et des comportements normaux (Poole, 1997). Les sections suivantes proposent un aperçu des notions de biologie comportementale essentielles au bien- être des reptiles (section 1.1, « Biologie comportementale »), de leurs caractéristiques anatomiques et phy- siologiques (section 1.2, « Anatomie et physiologie »), de leurs capacités cognitives (section 1.3, « Capacités cognitives »), de leurs capacités sensorielles (section 1.4, « Capacités sensorielles »), et des variations po- tentielles dâun individu à lâautre (section 1.5, « Sources de variation »). Ces informations, qui constituent Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 8 le fondement du présent document, influencent les effets sur le bien-être des animaux. Il est important de tenir compte des caractéristiques de lâespèce (et de sa lignée, sâil y a lieu), du sexe, de lâétape du cycle de vie (âge, statut de reproduction, saison) et de lâétat prandial (quand lâanimal a été nourri pour la dernière fois) de chaque individu ainsi que des caractéristiques qui sont propres à chaque individu lorsque lâon examine lâeffet dâune procédure ou dâune condition sur le bien-être des reptiles et sur les résultats de lâactivité scientifique. 1.1 BIOLOGIE COMPORTEMENTALE Pour améliorer le bien-être des animaux utilisés en science et la qualité des activités scientifiques, il est pri- mordial de comprendre la biologie comportementale de ces animaux (Olsson et coll., 2003). Bien quâil existe plusieurs études sur lâécologie, la biologie et lâhistoire naturelle de diverses espèces de reptiles, la littérature sur leur bien-être est relativement limitée. Afin de traiter du bien-être des reptiles en laboratoire, il faut prendre en compte leurs comportements naturels, qui varient selon les espèces, et leur permettre dâexprimer ces comportements, lorsquâil y a lieu. La plupart des reptiles sont ovipares, câest-à -dire quâils pondent des Åufs qui éclosent par la suite. Toutefois, certaines espèces de squamates sont vivipares (le fÅtus se développe dans le corps de la mère plutôt quâà lâextérieur). Dâautres espèces démontrent un comportement de soin parental ou vivent en groupes sociaux (Doody et coll., 2021; While et coll., 2009) et ont besoin dâoccasions appropriées pour adopter des compor- tements sociaux (Riley et coll., 2017); voir aussi la section 1.1.2, « Interactions sociales ». Les reptiles sont des vertébrés tétrapodes (ils ont quatre pattes ou leurs ancêtres avaient quatre pattes) qui se déplacent de diverses façons. Les tortues terrestres et la plupart des lézards sont des reptiles terrestres quadrupèdes; cependant, certains lézards nâutilisent que leurs membres postérieurs pour courir. Les ser- pents et les lézards sans pattes se déplacent en appliquant une friction séquentielle de leurs écailles sur le sol. Les serpents et les tortues sont des animaux aquatiques ou semi-aquatiques et certains lézards sont semi-aquatiques. La chasse, lâalimentation, la prédation et lâétat postprandial sous-tendent la plupart des comportements des reptiles. La lumière y joue également un rôle essentiel. Les reptiles vivent en étroite association avec la structure de leur microenvironnement, et des indices subtils comme les odeurs, la texture et le contact in- fluencent les comportements liés à lâalimentation, à la prédation et à lâecdysis (la mue). 1.1.1 Comportement thermorégulateur La plupart des reptiles sont ectothermes et peuvent réguler leur température corporelle dans des conditions naturelles en choisissant des microenvironnements dans lesquels ils peuvent accumuler ou perdre de la cha- leur de façon à maintenir leur température corporelle. Les reptiles sont exposés à des microclimats â surtout humides ou avec beaucoup de courants dâair â très différents de ceux perçus par lâêtre humain ou de grands animaux. Lâenvironnement thermique optimal varie au sein des espèces de reptiles et peut inclure des occa- sions de sâexposer à la lumière (chaleur) et de se rafraîchir. La brumation est un processus pendant lequel les reptiles ectothermes entrent dans un état léthargique en réponse aux températures basses et aux journées plus courtes des mois dâhiver. Ils cessent généralement de manger et de boire et deviennent plus sédentaires, en se cachant ou non sous la terre. Chez certaines espèces, il sâagit à la fois dâun mécanisme de survie et dâun élément essentiel à la reproduction. Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 9 1.1.2 Interactions sociales Les reptiles sont généralement considérés comme des animaux solitaires qui manifestent un certain niveau dâinteractions sociales (soins parentaux, accouplement, territorialité et dominance). Toutefois, certaines es- pèces vivent dans de grands groupes sociaux stables ou dans des regroupements sociaux qui sont souvent formés avec des liens de parenté et qui peuvent être saisonniers ou demeurer toute lâannée (Clark et coll., 2012; Doody et coll., 2013; Gardner et coll., 2016). Les interactions sociales peuvent aussi avoir des effets néfastes (p. ex. des interactions agressives peuvent causer des blessures ou la mort). Par conséquent, avant dâhéberger des animaux ensemble, il faut prendre en compte les caractéristiques propres à chaque espèce et à chaque individu (voir la section 1.5, « Sources de variation »). Certaines espèces de reptiles démontrent une capacité de cognition sociale. Par exemple, les dragons barbus sont capables de suivre le regard dâun autre individu et dâinterpréter ses signaux visuels, ce qui est considéré comme avancé sur le plan cognitif et représente une exigence pour la coordination des perspectives (Siviter et coll., 2018). Lâapprentissage social (c.-à -d., la capacité dâapprendre du comportement dâun autre indivi- du) a été observé dans des groupes phylogénétiques différents, comme les tortues terrestres (Wilkinson et Huber, 2012) et certains lézards (Siviter et coll., 2018). Les dragons barbus ont même démontré des signes dâimitation (Kis et coll., 2015). 1.2 ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE Comme les reptiles sont ectothermes, ils ne produisent généralement pas assez de chaleur métabolique pour avoir une température corporelle plus élevée que la température ambiante. En raison de leur faible taux métabolique au repos, ils ont des paramètres physiologiques très différents de ceux des mammifères ou des oiseaux, notamment des fréquences cardiaque et respiratoire relativement lentes et une fréquence dâalimentation diminuée. La lenteur de leur métabolisme et les caractéristiques physiologiques associées ont des répercussions sur des besoins tels que lâalimentation, la consommation de liquides, le temps de repos et lâhabitat pour les activités quotidiennes. La peau hautement kératinisée des reptiles à écailles les protège contre la perte dâeau et lâabrasion et contribue à la synthèse de la vitamine D ainsi quâà la thermorégulation. La coquille des chéloniens est composée dâun os dermique issu de côtes ossifiées qui forment une carapace et un plastron protecteurs. Comme la peau dâun reptile est relativement peu élastique, la plupart des espèces connaissent des cycles de mue, surtout lors des phases de croissance. Certains reptiles peuvent changer de couleur rapidement en contrôlant la répartition du pigment dans le chromatophore (cellule de pigmentation de la peau); cette caractéristique peut être un indicateur du bien-être (voir la section 9, « Ãvaluation du bien-être »). Les reptiles nâont pas de véritable diaphragme, et tous leurs organes se trouvent dans la même cavité cÅlo- mique, qui peut être séparée en compartiments par des membranes post-pulmonaires ou post-hépatiques. Les reptiles ont évolué de façon à maximiser leur conservation de lâeau en éliminant lâurate de la chambre cloa- cale, où lâeau peut être réabsorbée. La plupart nâont pas de vessie pour accumuler lâeau. Leurs poumons sont sous-développés et ils nâont aucun système alvéolaire. Comme leur cÅur compte trois chambres (deux atriums et un ventricule), les reptiles ont un organisme légèrement désoxygéné qui leur permet généralement de re- tenir leur respiration de façon prolongée. La disposition de leurs organes internes est normalement adaptée à leur morphologie (p. ex. les organes dâun serpent sont organisés de manière séquentielle et longitudinale). Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 10 1.3 CAPACITÃS COGNITIVES Certains reptiles présentent une capacité dâapprentissage comparable à celle des mammifères et des oiseaux (voir Szabo et coll., 2021). Par exemple, certaines tortues terrestres ont rapidement appris à associer des stimuli neutres à des résultats positifs (Mueller-Paul et coll., 2014; Soldati et coll., 2017) et à distinguer les stimuli selon leurs résultats relatifs, comme la nourriture préférée par rapport à la nourriture moins aimée (Soldati et coll., 2017). Certains reptiles peuvent apprendre les probabilités (comme les tortues terrestres (Bridgeman et Tattersall, 2019)) et le fonctionnement dâun écran tactile (Mueller-Paul et coll., 2014). Ainsi, on peut utiliser des signaux pour permettre à ces reptiles de prédire des situations comme lâalimentation, mais des signaux incohérents pourraient causer de la frustration sâils ne donnent pas les résultats attendus. 1.4 CAPACITÃS SENSORIELLES Les reptiles sont dotés de nocicepteurs qui réagissent à la stimulation nociceptive; ils peuvent donc éprouver de la douleur. Cependant, certaines espèces ne réagissent pas à la chaleur et peuvent donc être blessées par les sources de chaleur directes comme les lampes chauffantes. La plupart des reptiles perçoivent les couleurs (Davies et coll., 2009), et certains peuvent distinguer la lu- mière ultraviolette. Par exemple, une étude sur les dragons barbus a révélé quâils peuvent traiter lâinforma- tion visuelle de façon flexible, ce qui démontre quâils ont la capacité dâinterpréter lâinformation sensorielle captée par les photorécepteurs et non seulement de la détecter (Santacà et coll., 2019). Selon une autre étude, les dragons barbus auraient aussi une asymétrie cérébrale (traitement parallèle des deux hémisphères du cerveau en même temps) (Frohnwieser et coll., 2017), ce qui indique un traitement perceptif et cognitif complexe semblable à celui des mammifères et des oiseaux. Certains serpents peuvent « voir » la chaleur grâce à des cavités ou des écailles capables de la détecter et reliées par le système nerveux aux zones du cerveau chargées de traiter les informations visuelles. Les chéloniens, le tuatara et de nombreux lézards ont un Åil pinéal situé sur le haut du crâne et connecté au corps pinéal, qui réagit à la longueur dâonde et à lâintensité de la lumière. Cet Åil jouerait un rôle dans les comportements circadiens, les cycles de reproduction saisonniers et la thermorégulation. Les reptiles terrestres peuvent sentir les vibrations ainsi quâentendre et émettre des sons. Chez les reptiles, la chémoréception comprend lâolfaction (lâodorat), la détection voméronasale (pour les phéromones) et la gustation (le goût). Lâolfaction sert à détecter des substances chimiques volatiles (généra- lement dans lâair) pendant lâinspiration, tandis que la détection voméronasale permet de percevoir les subs- tances chimiques non volatiles introduites dans la cavité orale par la stimulation de lâorgane voméronasal (organe de Jacobson) par lâintermédiaire de la langue. Tous les sens jouent plusieurs rôles dans la recherche de nourriture, la chasse, lâévitement de prédateurs, la communication sociale et la recherche de partenaires. Il est important de prendre en compte la présence de stimuli sensoriels qui peuvent être imperceptibles par les humains. 1.5 SOURCES DE VARIATIONS Bien quâil soit facile de distinguer les variations entre les espèces de reptiles, des variations morphologiques, physiologiques et comportementales peuvent exister entre les individus dâune même espèce. Ces variations peuvent influencer les exigences dâhébergement et de soins ainsi que les effets des procédures sur le bien-être Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 11 des animaux et lâinterprétation des résultats dâune activité scientifique. Les sources de variations à lâintérieur dâune même espèce incluent la lignée, la distribution géographique naturelle, le stade de développement, le sexe et les expériences antérieures de lâanimal. 1.5.1 Lignée Les modifications génétiques artificielles de reptiles pour le développement de modèles animaux sont li- mitées (Rasys et coll., 2019). Des programmes de reproduction spécialisés, dans le cadre dâactivités de re- cherche ou de loisir, ont produit des lignées aux phénotypes distincts, comme des animaux sans écailles et des couleurs uniques (p. ex. albinisme, hypermélanose ou hypomélanose, leucisme (réduction de la pigmen- tation), anérythrisme (absence de pigmentation rouge)). Les différentes lignées peuvent avoir des besoins en eau, en humidité et en lumière qui diffèrent grandement de ceux de la souche sauvage. Par exemple, chez les dragons barbus, le « Silkback » et le « Leatherback » nâont pas les mêmes préférences thermales et la même perte dâeau par évaporation (Sakich et Tattersall, 2021). 1.5.2 Stade de développement Les reptiles vivent généralement assez longtemps, et leur période de croissance est longue. Ils font preuve dâune forte plasticité développementale, et leur développement peut être influencé par la nutrition, lââge, lâenvironnement social (Riley et coll., 2017) et la température (While et coll., 2018). Même la température à laquelle la mère est exposée lors de la gestation influence le développement de sa progéniture (Liu et coll., 2020). Les besoins en nutrition et en hébergement (seul ou en groupe) varient selon le stade de développement. Un reptile nourri adéquatement atteindra normalement la maturité et sa taille adulte plus rapidement quâun reptile mal nourri. En raison de lâinteraction complexe entre la nutrition et lââge dans la croissance, les animaux capturés à lâétat sauvage peuvent présenter davantage de variations que prévu, même sâils sont semblables sur le plan du développement. 1.5.3 Différences individuelles : sexe, état de santé, statut social et préférences comportementales Parmi les différences individuelles entre les reptiles dâune même espèce, citons le sexe et lâétat de santé. Bien que certains reptiles soient sexuellement dimorphes, il peut être difficile de déterminer le sexe chez dâautres espèces en se basant seulement sur lâapparence. Le sexe peut influer sur le comportement social (p. ex. les mâles peuvent être plus actifs ou agressifs) et lâétat de santé (p. ex. les femelles peuvent souffrir de dystocie ou de rétention dâÅufs). Le développement des reptiles, surtout avant et après la maturité sexuelle, peut dicter les exigences en matière de soins et de manipulation et les traits de comportement. Lâétat de santé des reptiles a une incidence importante sur leur utilisation dans le cadre dâune activité scien- tifique et leur hébergement dans une animalerie. Les programmes de quarantaine et de sentinelles, ou tout autre moyen de surveiller la présence dâagents pathogènes dans la colonie, sont essentiels au maintien de lâétat de santé des animaux (voir la section 8, « Santé et contrôle des maladies »). La diversité génétique et les différentes conditions dâélevage contribuent également aux préférences compor- tementales de lâanimal, notamment en ce qui concerne le tempérament général (téméraire ou timide) et les Section 1 Introduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 12 préférences en matière dâaliments et dâhabitat. Il est important de tenir compte du tempérament dâun reptile lors de lâévaluation de son bien-être; par exemple, les animaux « téméraires » pourraient être plus explora- teurs, alors que les animaux « timides » peuvent privilégier les cachettes et un environnement plus stable. Les différences comportementales individuelles découlent généralement du tempérament, de la personna- lité ou bien de traits comportementaux (p. ex. témérité), et pèsent souvent dans la balance lorsque vient le temps de comprendre la capacité dâun animal à supporter la captivité. Par exemple, des études sur les effets de la température dâincubation sur le comportement des dragons barbus montrent que le changement de température à lâintérieur de la plage normale nuit au développement du comportement (Siviter et coll., 2017), à la recherche de nourriture, à la vitesse de course et à la croissance (Siviter et coll., 2019), ainsi quâaux capacités cognitives de lézards adultes (Siviter et coll., 2018). 1.5.4 Effets de lâenvironnement et des expériences antérieures Bien que les espèces présentent des différences comportementales précises (p. ex. réaction à la nouveauté (Moszuti et coll., 2017)), des données probantes révèlent également des différences entre les individus dâune même espèce, et les premières expériences de vie peuvent avoir des effets permanents sur les reptiles. Les différences quant aux conditions dâhébergement et dâélevage peuvent entraîner ces variations au sein dâune même espèce. Même dans un enclos identique, les changements apportés à lâenvironnement dâun animal (hausse ou baisse de température, modification de lâintensité lumineuse) peuvent être une source de stress et avoir une incidence sur son comportement et sa physiologie. De nombreuses maladies sont dues à des pratiques dâélevage inadéquates ou inappropriées. Une alimentation insuffisante peut entraîner un ralen- tissement de la croissance, tandis que la suralimentation peut mener à lâobésité et à des déficiences physio- logiques. Des endroits supplémentaires pour se cacher et des structures pour limiter le champ de vision peuvent être ajoutés à lâextérieur de lâenclos pour éviter le stress lié à la perception dâinteractions intra ou interspécifiques pour les espèces ou individus nerveux ou agressifs. Certains reptiles ont démontré un apprentissage spatial et une importante mémoire spatiale à long terme (Mueller-Paul et coll., 2012a, Mueller-Paul et coll., 2012b; Mueller-Paul et coll., 2014), ce qui laisse supposer que leurs expériences ont des effets durables. Par exemple, une espèce de tortue terrestre est capable de mé- moriser des tâches spatiales pendant au moins trois mois (Mueller-Paul et coll., 2014) ainsi que des stimuli associés à sa nourriture préférée pendant au moins 18 mois (Soldati et coll., 2017). Les expériences brèves dâhébergement inapproprié et dâélevage inadéquat peuvent donc avoir des effets permanents sur le bien-être des animaux. La provenance des reptiles peut influencer leur comportement en laboratoire. Les animaux capturés à lâétat sauvage et ceux élevés en captivité peuvent réagir différemment aux mêmes stimuli. En outre, les animaux capturés dans la nature peuvent avoir des états de santé différents de ceux des animaux élevés en captivité, ce qui nécessite des considérations vétérinaires et de bien-être différentes. En raison de la diversité des espèces de reptiles et des individus dâune même espèce, une même situation peut provoquer des réactions très différentes. Les procédures de manipulation, dâintervention et de soins doivent tenir compte de lâespèce et des individus. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 13 2 ANIMALERIES Les orientations générales applicables aux animaleries sont présentées dans les Lignes directrices du CCPA : les animaleries (CCPA, 2024). La présente section contient des renseignements supplémentaires qui concernent spécifiquement les reptiles. Lors de la conception dâanimaleries pour les reptiles, on devrait consulter des spécialistes réputés qui emploient des pratiques approuvées et fondées sur des données probantes (tels que des sociétés dâherpétologie provinciales ou nationales, Aquariums et zoos accrédités du Canada ou lâAsso- ciation of Zoos and Aquariums (aux Ãtats-Unis)). 2.1 SALLES DâHÃBERGEMENT ET SALLES DE PROCÃDURES Lâenvironnement physique des animaleries destinées à des reptiles doit présenter les caractéristiques obli- gatoires dâune animalerie de laboratoire. Les procédures devraient se dérouler dans une pièce différente de celle où les animaux sont hébergés; toutefois, si des barrières sont mises en place pour bloquer les stimuli provenant dâautres animaux, les procédures peuvent être effectuées dans la même salle. Les supports et les bassins destinés à héberger de gros reptiles sont lourds, donc les planchers doivent pouvoir en supporter le poids. Le sol devrait être antidérapant, surtout dans les pièces contenant des enclos aquatiques. Les planchers, les murs et les plafonds doivent être pensés et construits pour empêcher les animaux de sâévader dans la structure interne du mur ou de la chambre climatique. Les joints et les petits trous doivent être bien scellés, et un coupe-bise efficace doit être installé sous les portes. Les environnements aquatiques et très humides doivent être construits avec des matériaux qui peuvent résister à un taux dâhumidité élevé et comporter des drains recouverts dâun grillage pour empêcher les animaux (surtout les serpents) dây fuir. Les abris au niveau du sol peuvent être utiles pour récupérer les animaux qui arrivent à sâéchapper de leur enclos. Toutes les prises de courant doivent être munies dâun disjoncteur de fuite de terre. En plus des exigences générales relatives à lâélectricité, à lâéclairage et à lâentreposage, des aires doivent être spécialement aménagées pour la conservation des aliments vivants, sâils sont nécessaires. Un thermostat situé dans la pièce, un appareil de chauffage autonome ou dâautres sources de chaleur locali- sées et des panneaux à chaleur rayonnante installés au-dessus des enclos peuvent être utilisés pour maintenir une température adéquate lorsque les lumières sont éteintes. Toutes les sources de chaleur devraient être réglées automatiquement à lâaide dâun thermostat ou surveillées régulièrement pour empêcher tout excès de chaleur. Les sources de chaleur et les régulateurs devraient être homologués CSA ou ULC et installés par un électricien qualifié si leur raccordement est nécessaire. Les ampoules devraient être positionnées de façon à ce que les animaux puissent facilement les approcher pour se réchauffer sans se brûler (Pees et Hellebuck, 2019). Parmi les sources de chaleur adaptées aux enclos aquatiques, on retrouve les éléments chauffants en titane ou en verre placés dans une cage incassable qui est soit alignée au système de maintien du milieu de vie, soit immergée dans le bassin ou à lâintérieur même du système de filtration. Si la source de chaleur ou le câble électrique est submergé dans le bassin, des mesures doivent être prises pour empêcher les animaux dâentrer en contact avec les éléments. Les sources de chaleur aquatiques doivent être connectées à un circuit électrique doté dâun disjoncteur de fuite de terre. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 14 Le refroidissement ou lâexcès de chaleur causés par le mauvais fonctionnement dâun système électrique ou dâun système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) peuvent être mortels pour les reptiles; câest pourquoi une alimentation de secours devrait être accessible. (OâRourke et coll., 2018). Le nombre de reptiles présents dans une animalerie est souvent insuffisant pour justifier lâattribution dâune pièce différente à chaque espèce ou même à chaque groupe dâespèces ayant des besoins environnementaux semblables. Les animaux dont les besoins environnementaux diffèrent peuvent être hébergés dans une pièce commune si le macroenvironnement est adapté à tous les animaux qui sây trouvent ou si les microenviron- nements sont régulés séparément pour répondre aux besoins de chaque individu. Si plusieurs enclos se trouvent dans la même pièce, le risque de stress ou de comportement pouvant causer des blessures en raison de la vue ou de lâodeur de proies ou de prédateurs potentiels doit être réduit au mini- mum, quâil y ait ou non présence de différentes espèces ou de congénères (Stapley, 2003, Webb et coll., 2009). Le type et lâorientation des enclos peuvent servir à contrôler le champ de vision des animaux, tout comme lâutilisation de barrières opaques. Lorsque ce sont les odeurs qui sont problématiques, on peut séparer ou espacer les enclos et améliorer la ventilation. Lâhébergement, dans la même pièce, de reptiles récemment capturés à lâétat sauvage et dâautres ayant déjà été placés en quarantaine peut entraîner la transmission dâectoparasites et de maladies. Des espaces consacrés aux quarantaines et à lâisolement devraient être aménagés (voir la section 4.6, « Quarantaine et acclimatation »). 2.2 ENCLOS Principe directeur 1 Les enclos doivent être suffisamment spacieux et complexes pour permettre aux reptiles de manifester les comportements importants à leur bien-être. Les besoins de chaque espèce et les exigences des activités scientifiques varient considérablement; par consé- quent, la présente section ne contient que des conseils généraux sur lâhébergement de reptiles. Les chercheurs devraient consulter la littérature récente et communiquer avec dâautres animaleries héber- geant les mêmes espèces pour discuter des critères dâépanouissement dâune espèce donnée. Des connais- sances sur la biologie de lâespèce devraient être utilisées pour déterminer les besoins des animaux; toutefois, il existe très peu dâinformation sur beaucoup dâespèces de reptiles ou lâinformation existante a été influencée par leur observation, ce qui peut être une source de stress chez les animaux sauvages (Warwick et coll., 2013). Lors de lâhébergement dâune espèce peu connue pour laquelle ce genre dâinformation nâest pas dispo- nible, le savoir des zoos et des amateurs réputés peut combler les lacunes. Il pourrait également être néces- saire dâévaluer divers types dâhébergement pour déterminer le meilleur système. Les enclos doivent être conçus de manière à répondre aux besoins de bien-être des reptiles, mais nâont pas à reproduire lâhabitat naturel. à titre dâexemple, Burghardt et coll. (1996) ont observé que des objets comme des cerceaux et des ballons, absents de lâhabitat naturel des tortues, atténuaient les comportements dâautomu- tilation dâune tortue à carapace molle en captivité. Les enclos doivent permettre aux reptiles dâadopter divers comportements essentiels à leur bien-être; par conséquent, lâesthétisme ne doit pas lâemporter sur la fonction- nalité. De plus, un environnement naturel esthétique peut amener à croire que les besoins de lâanimal sont comblés et ainsi mener à une évaluation inexacte du bien-être (Fabregas et coll., 2012, Veasey et coll., 1996). Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 15 Les conditions dâhébergement ne devraient pas viser uniquement à faciliter lâentretien de lâinstallation et lâimmobilisation des animaux pour le personnel de soin. Les procédures normalisées de fonctionnement (PNF) pour lâhébergement et les soins et la gestion des animaux ne devraient être élaborées quâaprès la mise en place de conditions adéquates. Les enclos destinés aux reptiles en captivité doivent être : ⢠à lâépreuve des évasions; ⢠exempts de bord tranchant ou fil barbelé; ⢠conçus pour que les manipulateurs (lâéquipe de recherche et le personnel de soins aux animaux) puissent accéder à lâanimal sans danger; ⢠situés et conçus pour éviter les températures dangereusement élevées; ⢠suffisamment grands pour permettre à leurs occupants de manifester des comportements normaux et favoriser lâenrichissement du milieu; ⢠faciles à nettoyer; ⢠suffisamment éclairés pour des pratiques dâélevage efficaces et sûres, selon les besoins des espèces hébergées; ⢠équipés dâéclairage ultraviolet pouvant pénétrer dans lâenclos (p. ex. sans grillage trop serré) pour les espèces qui en ont besoin; ⢠conçus avec des drains adéquats pour lâhébergement de reptiles de grande taille qui ont besoin dâeau (gouvernement du Queensland, 2010). Les parois, les planchers et les raccords intérieurs des enclos doivent être faits de matériaux imperméables faciles à nettoyer (Nouvelle-Galles-du-Sud, 2013). Les options dâhébergement adaptées aux reptiles varient selon lâespèce et lâétape du cycle de vie, et comprennent les aquariums en verre ou en acrylique, les systèmes de cages superposables, les bassins en fibre de verre et dâautres types dâenclos principaux imperméables (OâRourke et coll., 2018). Principe directeur 2 Les enclos doivent être conçus pour permettre de contrôler les conditions environnementales internes afin de répondre aux besoins de lâespèce hébergée. Les enclos doivent procurer suffisamment dâespace et une ventilation adéquate pour créer un gradient ther- mique, qui offre à la fois une extrémité chaude et une extrémité froide correspondant au spectre de ther- morégulation de lâespèce en question. Comme mentionné à la section 3.1.2, « Température et humidité relative », un chauffage adapté doit être prévu et les enclos doivent présenter les caractéristiques et lâespace nécessaires à la thermorégulation des animaux. La température corporelle maintenue par de nombreuses espèces de lézards pendant lâactivité ne se situe quâà quelques degrés sous la température létale; lâexcès de chaleur représente donc un risque important si les gradients de température sont mal conçus. Les gradients sont généralement horizontaux, mais peuvent être orientés verticalement pour les espèces qui grimpent. Des abris devraient être placés le long du gradient pour que les animaux nâaient pas à choisir entre la thermoré- gulation et la sécurité. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 16 Un système de surveillance de la température aux deux extrémités du spectre et un courant de secours qui permet de maintenir la température du milieu doivent être en place. Les fils, câbles ou cordons électriques dans lâenclos doivent être fixés solidement de façon à empêcher tout animal de les toucher et de sây emmêler. 2.2.1 Exigences dâespace Les exigences dâespace des reptiles varient considérablement, selon lâespèce et lâétape du cycle de vie; toute- fois, lâespace doit être assez grand pour permettre à lâanimal de bouger librement et dâadopter des compor- tements quotidiens importants pour son bien-être (Kaplan, 2014; Hoehfurtner et coll., 2021; Wheler et Fa, 1995; Hollandt et coll., 2021). Comme mentionné à la section 2.2, « Enclos », lâespace doit être suffisamment spacieux pour maintenir un gradient de température adéquat. Lâespace consacré à certains articles tels que les récipients de nourriture et dâeau et les objets dâenrichissement du milieu ne devrait pas être pris en compte dans lâespace total, et ces articles ne devraient pas nuire aux mouvements de lâanimal. Cependant, lâenclos ne devrait pas être trop grand pour ne pas altérer la capacité de lâanimal à observer ce qui lâentoure et à se nourrir (surtout dâinsectes vivants), et ne pas empêcher lâobservation de lâanimal par le personnel de soins. Le calcul des dimensions dâun enclos de lézard doit inclure la queue dans la taille totale de lâanimal. 2.2.2 Conception et matériaux des enclos Les enclos doivent être conçus pour encourager les comportements propres à lâespèce qui optimisent son bien-être. Chaque espèce nécessite un environnement unique et optimisé, et les lignes directrices générales doivent être adaptées en ce sens. Le bois est un matériau acceptable pour la construction dâun terrarium, mais il doit être scellé et facile à nettoyer, il doit résister au lavage. De la peinture ou un vernis à base de polyuréthanne ou dâépoxy marin peuvent convenir pour sceller le bois, mais lâinnocuité de tous les produits doit être vérifiée avant leur utili- sation. Les produits sans danger pour un milieu de vie aquatique le sont généralement aussi pour les reptiles. De nombreuses espèces se frottent le nez à vif sur les enclos grillagés et les parois de verre, et certains ani- maux peuvent se blesser en essayant de se glisser dans les fentes dâun enclos, comme aux jonctions entre les côtés et le dessus de la cage, ou entre les parois de verre et le cadre de métal (Greene, 1995). Des mesures doivent être prises pour réduire les risques de blessures (p. ex. en recouvrant le verre ou en transférant les animaux dans un autre type dâenclos). Tous les enclos pour reptiles devraient avoir un couvercle quand les parois ne sont pas assez hautes pour empêcher les animaux de sâéchapper (certaines tortues sont de bonnes grimpeuses). Les portes et les cou- vercles des enclos devraient être conçus de manière à en faciliter lâaccès et le nettoyage, sauf pour ceux qui hébergent des serpents venimeux. Dans ce cas, la priorité doit être donnée à la sécurité du personnel de soins aux animaux. Le positionnement des portes et des couvercles (c.-à -d. sur le côté ou sur le dessus) devrait être fait en prenant compte du point de vue de lâanimal; il peut être moins stressant pour certaines espèces dâêtre approchées à leur hauteur plutôt que par le haut. Cependant, le risque dâévasion doit également être pris en compte. Les trous dâaération doivent être recouverts dâun grillage pour éviter une telle situation. Il est généralement préférable que le dessus et trois des parois des terrariums soient opaques, mais ce nâest pas toujours possible si la source dâéclairage ou de chauffage est située au-dessus de lâenclos. Dans un enclos entièrement transparent, on doit fournir à la plupart des reptiles une aire couverte pour quâils puissent se protéger de la lumière et des perturbations extérieures. Lorsquâun éclairage ultraviolet est utilisé, les rayons Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 17 ultraviolets doivent pouvoir pénétrer lâenclos (ils peuvent être bloqués par un grillage trop fin). Pour la plu- part des espèces, un côté de lâenclos devrait être complètement ou en grande partie transparent pour faciliter lâobservation de lâintérieur. Un recouvrement partiellement ou entièrement amovible peut être utilisé sur la paroi transparente pour réduire les stimuli négatifs, surtout pour les reptiles très irritables ou facilement effrayés. Les enclos ne devraient pas comporter de surface réfléchissante. Bien que les cages devraient être faciles à désinfecter, certains lézards, comme les geckos, ont besoin dâun substrat pour pouvoir grimper sur les parois de lâenclos. 2.2.3 Aménagement Lâaménagement comprend les aires de repos, les plateformes et les refuges. La conception de lâhabitat et les objets dâenrichissement peuvent faciliter les interactions naturelles avec lâenvironnement et les autres ani- maux, ce qui pourrait favoriser les comportements reproducteurs (Rose et coll., 2014). Les enclos doivent inclure un refuge qui, idéalement, reproduit les caractéristiques de lâhabitat naturel de lâanimal (Cooper, 2010). Les cachettes permettent aux animaux dâéviter la confrontation, de trouver refuge et de se sentir en sécurité. On peut augmenter la taille effective dâun enclos en y ajoutant des matériaux qui per- mettent aux animaux de sây cacher ou de sây enfouir. Les tortues aquatiques se servent de rebords, de pierres ou dâautres aires pour sâenfouir. Les tortues terrestres vont aussi utiliser les cachettes qui leur sont fournies. Les espèces nocturnes se réfugient dans leurs cachettes au cours de la journée. Il a été observé que les ser- pents des blés utilisent tous les types de cachettes et de refuges à leur disposition (Hoehfurtner et coll., 2021). Lâaménagement devrait comprendre des objets physiques et tactiles à explorer tout en créant des aires sécu- ritaires. De petites bûches, branches et pierres non abrasives peuvent être placées dans lâenvironnement de façon stratégique pour faciliter les mouvements de lâanimal et lui fournir une aire de repos sûre lorsquâil se trouve à lâextérieur de la cachette. Ces objets aident aussi lâanimal à muer. Le fait dâoffrir des aires dâexposition à la lumière à divers endroits et à divers degrés dâexposition à la chaleur est bénéfique à de nombreuses espèces (Bashaw et coll., 2016). Les espèces arboricoles aiment avoir des branches et une végétation de taille et de complexité variées, ou des rebords où se percher (OâRourke et coll., 2018). Les branches et les perchoirs devraient être dâun diamètre approprié et placés aux bons angles pour faciliter les déplacements (Astley et Jayne, 2007). Ces structures devraient être faciles à désinfecter ou à remplacer. 2.2.4 Systèmes dâhébergement terrestre La plupart des lézards et des serpents, tout comme les espèces de chéloniens les plus terrestres, peuvent être hébergés dans des terrariums. Un terrarium peut être construit sur mesure, ou bien à partir dâun aquarium modifié ou dâun autre type dâenclos sûr et de taille appropriée. Les enclos doivent être conçus pour permettre dâéquilibrer les besoins des animaux en matière de ventilation, de chaleur et dâhumidité. Des abris sûrs, des perchoirs, des aires ouvertes pour la recherche de nourriture et un accès à lâeau sont généralement nécessaires pour les espèces terrestres. Au moins 30 à 40 % de la surface du plancher devrait être dégagée pour que le reptile puisse facilement se déplacer, se nourrir, boire et déféquer (Kaplan, 2014). Le comportement naturel de lâespèce devrait être pris en compte lors du choix de la taille de lâenclos. Certains reptiles sont très actifs, comme la couleuvre rayée et le serpent des blés (Kischinovsky et coll., 2018), et ils Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 18 nécessitent des enclos assez grands par rapport à leur taille pour manifester les comportements propres à leur espèce. Les enclos devraient être suffisamment hauts pour les espèces qui ont tendance à grimper ou à se percher, comme les iguanes, les anolis, les serpents ratiers et les serpents des blés (OâRourke et coll., 2018). Les reptiles terrestres devraient avoir un bol dâeau assez bas pour pouvoir y accéder facilement sans risquer de se noyer (gouvernement du Queensland, 2010) ou de tomber sur le dos (tortues terrestres). Des exemples de cage sont présentés dans Ewert et coll. (2004). Les espèces qui aiment se tremper dans lâeau devraient être hébergées dans un enclos pouvant accueillir un bol dâeau assez grand. Les lampes chauffantes pour reptiles ou « points chauds » sont souvent essentielles à lâenrichissement du milieu, notamment pour certaines femelles gravides et les serpents ayant des problèmes de santé. Une lampe chauffante pour reptiles peut être installée à lâextérieur de lâenclos, au-dessus dâune zone grillagée à lâune des extrémités au-dessus de lâenclos. De nombreuses autres sources de chaleur peuvent aussi être utilisées, telles que des câbles ou des tapis chauffants, des émetteurs de chaleur en céramique et des plaques ou panneaux à chaleur rayonnante. Quelle que soit la source de chaleur, la température doit être régulée, préférablement à lâaide dâun thermostat. Les animaux ne doivent pas pouvoir maintenir de contact direct avec la source de chaleur, puisquâils ne réagissent pas tous à la chaleur et pourraient ainsi se brûler (voir la section 3.1.2.1, « Température »). Les cachettes permettent aux animaux de sâécarter des activités qui ont lieu à lâextérieur de leur enclos et leur apportent une sécurité tactile pouvant favoriser le confort, particulièrement pour les animaux nouvellement acquis, timides ou qui réagissent mal aux stimuli quotidiens de leur environnement. Des cachettes devraient être placées aux extrémités chaude et froide de lâenclos pour permettre à lâanimal de choisir la température quâil préfère sans devoir renoncer à sa sécurité (AZA, 2009). Les cachettes devraient être dâune taille adaptée à lâanimal. Elles peuvent être construites sur mesure (généra- lement en plastique ou en céramique) ou faites à la main à lâaide dâune multitude de matériaux, par exemple des contenants de nourriture en plastique opaques faciles à nettoyer à lâintérieur et à lâextérieur. On peut aus- si fabriquer des boîtes en carton jetables pour les environnements relativement secs. Les matériaux réutilisés doivent être inspectés soigneusement et tous les éléments potentiellement dangereux retirés (ruban adhésif, agrafes, bords tranchants). Les cachettes faites de matériaux absorbants (bois ou carton) ne devraient pas être déplacées dâun enclos à lâautre ou partagées entre les animaux, à moins quâelles puissent être autoclavées. 2.2.4.1 Lézards Les petits lézards, à quelques exceptions près, peuvent être hébergés dans des aquariums ou des terrariums pour que le niveau dâhumidité reste adéquat. Les caméléons et les espèces du genre Abronia devraient être placés dans des enclos grillagés qui réduisent le risque dâinfection fongique grâce à une bonne ventilation. Les lézards de grande taille (p. ex. les iguanes adultes) devraient être hébergés dans de grands enclos dans des pièces où la température et lâhumidité sont régulées. Les cages des lézards doivent être équipées dâun cou- vercle, et tous les points dâaccès doivent être bien ajustés et solidement fermés pour empêcher les animaux de sâéchapper (OâRourke et coll., 2018). Wheler et Fa (1995) offrent des suggestions utiles pour la conception dâenclos destinés aux geckos. La plupart des espèces sâabreuvent dans des bols dâeau de tailles variées (voir la section 6.4.2, « Eau potable »); toutefois, certaines espèces, comme les caméléons, ne boivent généralement pas dans des bols et ont besoin dâun système goutte à goutte ou de pulvérisation. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 19 Lorsquâils perçoivent des stimuli inappropriés (excessifs ou inutiles) à lâextérieur de lâenclos, certains reptiles peuvent adopter des comportements néfastes, notamment démontrer de lâagressivité territoriale ou foncer dans la paroi de lâenclos à cause de la peur. Il est possible dâéviter ces comportements en prévoyant suffisam- ment de cachettes et en recouvrant les parois extérieures pour réduire les stimuli externes et pour cacher les animaux à proximité. Les cachettes des lézards et des chéloniens doivent être suffisamment grandes pour que leur corps entier (queue comprise) y entre et quâils puissent se retourner librement. Des barrières vi- suelles (p. ex. recouvrement des parois extérieures) peuvent aussi être utilisées pour donner une couleur à lâenvironnement; certaines espèces, surtout les espèces cryptiques et à polymorphisme de couleur, préfèrent en effet les couleurs de fond qui correspondent à leur environnement. 2.2.4.2 Serpents Les serpents occupent un large éventail dâhabitats naturels, quâils soient aquatiques, terrestres ou arboricoles. Il ne faut pas se fier à leur taille pour déterminer leurs besoins : certains serpents actifs et de petite taille comme les couleuvres agiles ont besoin de plus dâespace, par rapport à leur longueur, que les pythons et les boas, plus grands et surtout amorphes (Kaplan, 2014; Divers, 2020; Warwick et coll., 2019; Kischinovsky et coll., 2018). Peu importe la conception de leur habitat, les serpents devraient pouvoir sâétirer (des deux tiers de leur longueur, horizontalement ou verticalement selon quâils sont terrestres ou arboricoles) et dis- poser dâassez dâespace pour exprimer des comportements importants à leur bien-être. Les serpents utilisent souvent les structures fournies pour se déplacer et sâétirer. Les serpents semi-aquatiques nécessitent de plus grands enclos disposant dâune zone aquatique assez grande pour quâils puissent sây baigner sans problème et dâune aire terrestre suffisamment spacieuse pour leur permettre de dormir et sâexposer à la lumière (Kaplan, 2014). Il devrait y avoir assez de place pour un gradient thermique adéquat, un bol dâeau de la bonne taille, une boîte pour se cacher et un endroit où se nourrir (Kaplan, 2014). Les serpents disposant de plus dâespace présentent une meilleure croissance et un plus grand tonus musculaire. Les cachettes pour serpents devraient être assez grandes pour quâils puissent sâenrouler normalement au repos, bien que la plupart aiment vivre dans des cachettes ajustées. Plusieurs serpents aiment sâenfoncer dans des espaces serrés, ce qui leur procure une sécurité tactile et une exposition moindre aux prédateurs lors des périodes de repos. Lâouverture de la cachette devrait être deux fois plus large que la plus grande circonférence du serpent. Lâenvironnement de lâenclos devrait rester simple et sécuritaire pour les serpents, car les grands spécimens peuvent déplacer ou retourner les accessoires; leur queue peut alors se retrouver prise sous ou entre ces derniers (AZA, 2009). Les portes dâaccès devraient être affleurantes aux surfaces intérieures et munies de mécanismes de verrouillage appropriés par mesure de sécurité (AZA, 2009). Certaines espèces cryptiques ou à polymorphisme de couleur préfèrent les fonds plus foncés ou qui corres- pondent davantage à leur morphe de couleur (p. ex. le python vert juvénile (Garrett et Smith, 1994) et la vipère péliade (Capula et Luiselli, 1995)). 2.2.4.2.1 Serpents venimeux Les reptiles potentiellement venimeux qui présentent un faible risque de causer une envenimation grave (p. ex. la couleuvre à nez plat de lâEst) peuvent être hébergés et manipulés comme des reptiles non venimeux, mais des PNF en cas de morsure doivent être en place. Pour les reptiles venimeux présentant un plus grand risque de provoquer une envenimation grave (p. ex. le massasauga), lâhébergement et lâinfrastructure de lâinstallation doivent atténuer le risque dâenvenimation et favoriser une réaction rapide en cas de blessure. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 20 Les espèces de serpents venimeux devraient être placées dans des enclos incassables et complètement sécu- risés. Tous les enclos hébergeant des animaux venimeux doivent être munis de serrures à double tour et être bien verrouillés lorsquâun animal se trouve à lâintérieur. En outre, les critères suivants sâappliquent : ⢠trous dâaération â ils doivent porter une indication claire les désignant comme des points dâexposition potentielle aux crochets du serpent. Toutes les ouvertures, sauf celle du couvercle, devraient être blo- quées de manière à empêcher toute morsure; on peut y arriver grâce à une double épaisseur de grillage pour quâil nây ait aucune possibilité de contact entre le serpent et le personnel; ⢠parois dâobservation â elles devraient être munies de recouvrement amovible et opaque à lâextérieur pour réduire les stimuli pouvant générer de lâagressivité. Tous les composants de lâenclos, y compris la paroi dâobservation, devraient être incassables; ⢠accès â lâenclos devrait être choisi avec soin : sâil y a des portes au niveau du sol, le serpent doit être visible lors de leur ouverture. Les panneaux amovibles sont utiles pour séparer lâanimal de lâaire à entretenir et diminuer les risques pour la sécurité du personnel (OâRourke et Lertpiriyapong, 2015). Avant tout entretien de lâenclos, il est courant dâutiliser des boîtes ou cachettes à reptile munies de portes pouvant être fermées (avec un crochet à serpent ou un autre outil). La pièce dâhébergement et lâenclos principal doivent être bien fermés afin dâempêcher toute entrée non autorisée. Lâenclos devrait être assez profond pour décourager le serpent de grimper jusquâau sommet. 2.2.4.3 Chéloniens terrestres (tortues-boîtes) et tortues terrestres Les préférences dâhabitat propres à lâespèce devraient être intégrées à lâenvironnement. Les tortues terrestres saines hébergées dans un environnement adéquat sont actives et bougent relativement rapidement. De nom- breux chéloniens terrestres se déplacent fréquemment dans leur habitat et utilisent plusieurs aires pour dormir et pour sâexposer à la lumière au quotidien. La plupart sont des fouisseurs qui creusent facilement sous les parois des enclos et des clôtures extérieures. Les chéloniens, et surtout les tortues terrestres, sont aussi de bons grimpeurs. Pour éviter quâils ne sâéchappent, les parois de lâenclos devraient être à une hauteur quâils ne peuvent atteindre en sâétirant après avoir grimpé sur le dos dâun autre animal ou sur une structure (Kaplan, 2014). 2.2.5 Reptiles arboricoles Lâenclos des reptiles arboricoles devrait être orienté verticalement et muni dâobjets et de surfaces pour grim- per. Il devrait contenir des branches et des perchoirs de diamètres variés pour fournir aux animaux une ad- hérence appropriée et lâoccasion de sây accrocher (Astley et Jayne, 2007). La hauteur des structures doit être adaptée au gradient de température et aux sources de chaleur. Les structures devraient être placées de ma- nière à réduire le risque de coincer les animaux et être faciles à retirer pour le nettoyage. Elles ne devraient pas être placées au-dessus des bols dâeau et de nourriture pour prévenir la contamination par des matières fécales ou dâautres aliments. Les structures peuvent être achetées ou fabriquées. En général, les branches de saule, de bouleau, de hêtre, de figuier et dâarbre fruitier ainsi que les creux de lâécorce de liège peuvent servir de surface de grimpe non toxique. Tous les matériaux devraient pouvoir être autoclavés pour éliminer les agents pathogènes. Section 2 Animaleries Lignes directrices du CCPA : les reptiles 21 2.2.6 Reptiles aquatiques Les tortues aquatiques et semi-aquatiques, les serpents dâeau douce ou de mer et les crocodiliens ont besoin de systèmes dâhébergement aquatiques. De ces espèces de reptiles aquatiques, seule la tortue dâeau douce est couramment hébergée dans les laboratoires au Canada. Les tortues aquatiques et semi-aquatiques ont besoin dâune aire terrestre pour sâexposer à la lumière, dormir ou pondre leurs Åufs, et dâune aire aquatique suffisamment grande pour quâelles puissent y nager librement. Lâenclos doit être assez profond pour contenir du limon ou du sable dans lequel lâanimal pourra creuser, sâil y a lieu; les tortues doivent avoir suffisamment dâeau pour sây immerger et se retourner si elles se retrouvent sur le dos. Certaines espèces de tortues aquatiques ont seulement besoin dâune aire de repos assez grande pour contenir tous les occupants de lâenclos; toutefois, la plupart des espèces semi-aquatiques ont besoin dâune aire terrestre plus grande ainsi que dâune aire aquatique. Lâenclos des espèces de reptiles aquatiques doit être robuste en raison de son poids énorme attribuable au volume dâeau et à la présence dâanimaux; une pression énorme peut également sâexercer sur les parois. Un aquarium ou une bassine préfabriquée solide peut convenir. En ce qui concerne les tortues aquatiques, on peut utiliser une grande cuve (comme celles qui servent à abreuver les bovins) posée directement sur le sol ou sur un support, et aménager lâaire autour de lâenclos pour inclure une aire terrestre et une clôture pour retenir les animaux. Les tortues aquatiques devraient être hébergées dans un enclos circulaire afin quâelles puissent nager conti- nuellement, sans interruption. La profondeur de lâeau et lâenrichissement du milieu nécessaires pour répondre aux besoins de lâespèce selon lâétape du cycle de vie devraient être pris en compte lors de la conception de lâenclos. Une plateforme juste au-dessus de la surface de lâeau devrait être fournie aux tortues pour quâelles puissent se reposer et sâexposer à la lumière. Il peut être nécessaire de prévoir une barrière visuelle bloquant les stimuli potentiellement négatifs (p. ex. les mouvements du personnel) pour encourager lâutilisation de la plateforme. On peut utiliser des roches plates ou des plateformes imperméables fabriquées sur mesure; ce- pendant, lâutilisation du bois nâest pas appropriée puisquâil sera constamment trempé. Comme lâexplique la section 2.2.2, « Conception et matériaux des enclos », lâinnocuité de tous les produits doit être vérifiée avant leur utilisation. La stabilité des plateformes de repos devrait être vérifiée pour éviter quâelles se renversent et prennent les animaux au piège. Les tortues ont besoin dâune pente pour pouvoir quitter lâeau facilement. Elles doivent pouvoir sâagripper fermement avec leurs griffes pour se tirer hors de lâeau, sans quoi elles risquent de se noyer (gouvernement du Queensland, 2010). Une lampe chauffante devrait être installée au-dessus de lâaire de repos. Les systèmes à circulation conviennent aux tortues dâeau douce. Si on utilise des systèmes de recirculation des eaux, ils devraient être pourvus dâune grande capacité de filtration (p. ex. un filtre conçu pour un aqua- rium de 400 L devrait être utilisé pour un aquarium à tortues de 200 L). Lâeau doit être déchlorée (voir la section 3.1.3.2, « Qualité de lâeau »). Section 3 ² Personnel et gestion de lâétablissement Lignes directrices du CCPA : les reptiles 22 3 PERSONNEL ET GESTION DE LâÃTABLISSEMENT 3.1 GESTION DE LâENVIRONNEMENT Principe directeur 3 Le macroenvironnement (la salle) et le microenvironnement (lâenclos principal) doivent préserver la santé et le bien-être des animaux et du personnel et favoriser la cohérence des résultats des activités scientifiques. La façon la plus pratique et la plus efficace de favoriser des conditions dâhébergement adéquates pour les reptiles dans une animalerie est de commencer par établir une liste de conditions environnementales gé- nérales pour les salles (c.-à -d. des paramètres tels que le degré de luminosité, lâhumidité et la température). Chaque enclos est ensuite considéré comme une chambre climatique distincte dans laquelle ces paramètres sont adaptés aux besoins de lâespèce. Le microenvironnement de lâenclos doit répondre aux besoins physiologiques propres à lâespèce selon lâétape du cycle de vie des animaux, et les installations doivent tenir compte de ces besoins avant dâhéberger une nouvelle espèce ou un animal à une nouvelle étape du cycle de vie. Parmi lâéquipement spécial nécessaire à lâhébergement des reptiles se trouvent les humidificateurs, les systèmes de chauffage et de refroidissement contrôlés à partir de la salle (le processus de brumation exige souvent des températures basses ou moyennes entre 5 et 15 °C) et les prises supplémentaires munies dâun disjoncteur de fuite de terre (pour les lampes chauffantes). Une plomberie spécialisée pour les systèmes goutte à goutte ou de pulvérisation peut aussi être nécessaire. Pour obtenir des renseignements généraux sur lâéclairage, la température et lâhumidité optimaux pour une certaine espèce, voir Divers S.J., (2020). Lâéquipement nécessaire au maintien des conditions envi- ronnementales dâun enclos aquatique est décrit dans les Lignes directrices du CCPA sur : le soin et lâutilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests (CCPA, 2005). 3.1.1 Ãclairage Un cycle dâéclairage jour et nuit régulier (p. ex. 12 h : 12 h) devrait être maintenu, ou lâéclairage devrait suivre le caractère changeant de la durée du jour, car la physiologie de nombreux reptiles dépend des cycles de clar- té et dâobscurité. Les différences de photopériode influencent la phase, lâamplitude et la durée du rythme cir- cadien (mesuré par le niveau de mélatonine) de nombreuses espèces, et la lumière ou lâobscurité constantes peuvent causer du stress (Bradley Bays et de Souza Dantas, 2019). Par exemple, un éclairage la nuit peut empêcher toute activité, comme chez le crotale de lâouest adulte (Clarke, 1996). Si lâélevage des animaux est fait au sein de lâétablissement, il faut leur offrir un éclairage adéquat pour lâincubation des Åufs : lâexposition à la lumière accélère le développement embryonnaire, mais peut aussi avoir des conséquences négatives sur la survie, en fonction de lâespèce (Zhang et coll., 2016). Les animaux capturés à lâétat sauvage peuvent ces- ser de manger avec le changement de saison, et lorsque les jours sâallongent, ils peuvent avoir besoin dâune 6 H F W L R Q Th ² 3 H U V R Q Q H O H W J H V W L R Q G H O · p W D E O L V V H P H Q W Lignes directrices du CCPA : les reptiles 23 réduction de photopériode pendant un certain temps pour stimuler lâalimentation. Pour que les spécimens en captivité restent en bonne santé et se reproduisent, il peut être nécessaire de les exposer à des variations saisonnières de la longueur du jour (photopériode) ou de la température. Les effets de lâintensité et du spectre lumineux sur une espèce donnée devraient être connus. Lâintensité lu- mineuse est un indicateur de température pour les espèces qui sâexposent à la lumière, comme les anolis et les tortues; une intensité élevée est associée à une température élevée. La lumière influence aussi le compor- tement de thermorégulation du gecko tokay nocturne (Sievert et Hutchison, 1988). Les iguanes préfèrent la lumière incandescente, probablement en raison de sa chaleur, au rayonnement ultraviolet. Dickinson et Fa (1997) recommandent lâutilisation combinée de lumière incandescente et de rayonnement ultraviolet dans lâenvironnement des animaux gardés en captivité. Les tortues, surtout les plus jeunes, doivent pouvoir sâex- poser à la lumière ou aux rayons ultraviolets au moins trois fois par semaine. 3.1.1.1 Rayonnement ultraviolet Si les humains ne peuvent percevoir que la lumière visible (de 400 à 700 nm), certains reptiles, pour leur part, peuvent aussi voir les rayonnements du spectre ultraviolet (de 290 à 400 nm). Les besoins en rayonne- ment ultraviolet ou en éclairage à spectre complet devraient être déterminés avant lâacquisition de reptiles (Ferguson et coll., 2010; Baines et coll., 2016). La plupart des espèces semblent bénéficier du rayonnement ultraviolet émanant de lampes adaptées (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Lâexposition doit être directe, car le verre ordinaire et les grillages fins bloquent les rayons ultraviolets. Toutefois, les animaux ne devraient pas pouvoir sâapprocher des sources de rayonnement, puisque des niveaux dâexposition élevés peuvent avoir des effets néfastes sur certains dâentre eux (p. ex. les caméléons, les dragons barbus, les espèces nocturnes et quelques morphes (albinos) peuvent présenter des lésions oculaires ou cutanées)). La source de rayon- nement ultraviolet B doit être assez près de lâanimal pour quâil y soit bien exposé, mais assez loin pour que lâintensité lumineuse soit adéquate. Il existe des ampoules de diverses intensités, et celles utilisées devraient être adaptées aux besoins de lâespèce hébergée. On devrait planifier dâeffectuer des essais de rayons ultraviolets ou de remplacer les ampoules ré- gulièrement, et noter ces activités. Les ampoules au mercure constituent une bonne option pour fournir un rayonnement ultraviolet B, à condition dâêtre utilisées de façon sécuritaire. Il est aussi possible dâutiliser des ampoules fluorescentes, mais leur durée de vie est assez courte. La lumière des ampoules fluocompactes est parfois pauvre en rayonnement ultraviolet B. Chez certaines espèces, les interactions sociales augmentent en présence de rayonnement ultraviolet (Oonincx et van Leeuwen, 2017; Vergneau-Grosset et Peron, 2020), ce qui laisse croire que ces espèces auraient une sensibilité visuelle se situant dans le spectre ultraviolet. Par exemple, les anolis utilisent le rayonnement ultraviolet pour la communication intraspécifique au moyen de la reconnaissance des fanons. Plusieurs lézards et chéloniens ont besoin dâune source de rayonnement ultraviolet B pour bien métaboliser le calcium et synthétiser la vitamine D (Baines et coll., 2016; Rossi, 2019). Les suppléments oraux de vita- mine D3 ne devraient pas remplacer lâutilisation dâun rayonnement ultraviolet B adéquat : ils ne sont pas aussi efficaces et peuvent augmenter le risque dâhypervitaminose. 6 H F W L R Q Th ² 3 H U V R Q Q H O H W J H V W L R Q G H O · p W D E O L V V H P H Q W Lignes directrices du CCPA : les reptiles 24 3.1.2 Température et humidité relative 3.1.2.1 Température Une température adéquate devrait être maintenue pour favoriser le bien-être des reptiles en raison de leur nature ectotherme (Ferguson et coll., 2010; Christian et coll., 2016). Toutes les espèces diurnes et plu- sieurs espèces nocturnes peuvent se thermoréguler le jour et la nuit, et il faut quâelles soient en mesure de le faire à de multiples reprises en choisissant parmi plusieurs microenvironnements (Ferguson et coll., 2010; Rossi, 2019; Varga, 2019; Dayananda et coll., 2017; Blumberg et coll., 2002; Nordberg et Schwarzkopf, 2019; Arenas-Moreno et coll., 2018; Tan et Schwanz, 2015). Les espèces nocturnes qui nâarrivent pas à se thermoréguler régulièrement ont donc besoin dâune température ambiante qui correspond à celle de leur environnement naturel. Avant de placer un reptile dans un enclos, on doit déterminer les gradients de température à lâintérieur de celui-ci en mesurant les conditions à différents endroits à lâaide dâun thermomètre, et en gardant en tête la variation saisonnière. Lâenclos devrait présenter des conditions thermiques adaptées aux espèces et qui améliorent leurs fonctions comportementales et physiologiques (Nouvelles-Galles du Sud, 2013). Pour dé- terminer la température appropriée, on devrait consulter la littérature et lâhistoire naturelle de lâespèce ainsi que surveiller les animaux en question. Baines et coll. (2016) proposent des lignes directrices générales pour la détermination des températures idéales selon les caractéristiques de lâhabitat naturel des animaux, et Rossi (2019) et Baines et coll. (2016) fournissent des renseignements sur la zone de température idéale de plusieurs espèces. La majorité des sources recommandent que les cycles thermiques pour les reptiles en captivité correspondent à cette température idéale. De tels cycles thermiques devraient autant que possible être basés sur les variations thermiques naturelles ayant lieu pendant la saison active normale de lâanimal, à condition que ces variations naturelles ne dépassent pas les limites thermiques critiques de lâespèce (ASIH, 2004). Les animaux gravides et ceux qui ont été nourris récemment peuvent chercher des températures plus élevées, tandis que les individus inactifs cherchent parfois à rester au froid ou même sâimmerger dans lâeau (gouvernement du Queensland, 2010). Si lâanimal passe tout son temps ou presque dans la partie la plus chaude ou la plus froide de lâenclos, il faut peut-être ajuster la température. Les reptiles sont très sensibles aux changements de température soudains, et les températures en dehors de leur préférence peuvent entraîner des maladies ou même la mort. Par exemple, un refroidissement inadé- quat peut causer le ralentissement du processus métabolique, ce qui peut prolonger le temps de transit in- testinal et entraîner un état de léthargie, lâimmunosuppression, voire la mort. Il faut aussi veiller à ce que les enclos ne deviennent pas trop chauds. Il doit y avoir des aires assez froides ou chaudes pour permettre aux reptiles de perdre et de reprendre de la chaleur. Le gradient de température du microclimat ne devrait pas changer pendant la journée. Lâextrémité froide du microclimat devrait suffire pour une utilisation nocturne, et de la chaleur devrait toujours être disponible. La température et la lumière devraient toujours être réglées indépendamment lâune de lâautre. Une lumière incandescente ou une lampe solaire peut être une source de chaleur supplémentaire utile pour les reptiles qui sâexposent à la lumière, mais ne devrait jamais être la seule source de chaleur ou de lumière. La température doit être surveillée dans lâenclos, et non pas seulement à partir des commandes des sources de chaleur. Des sondes de température munies dâune alarme devraient être placées à plusieurs endroits. De plus, des téléthermomètres (p. ex. un thermomètre à infrarouge) devraient être utilisés régulièrement pour vérifier la température des sondes et des endroits de lâenclos qui ne sont pas maintenus dans les mêmes conditions (comme les zones chaude et froide). Section 3 ² Personnel et gestion de lâétablissement Lignes directrices du CCPA : les reptiles 25 3.1.2.2 Humidité Les besoins en humidité devraient être évalués en fonction de chaque cas et des données sur lâespèce (ASIH, 2004). Lâhumidité des enclos devrait être surveillée fréquemment. Un faible taux dâhumidité peut être dange- reux pour les petits individus et pour les espèces adaptées à des conditions humides et tropicales, comme les caméléons. Dans leur enclos, les espèces de serpents qui vivent normalement dans des conditions humides et tropicales ont besoin dâune humidité relative entre 60 % et 90 %; si lâhumidité est trop faible, le serpent peut être incapable de muer complètement (voir la section 8, « Santé et contrôle des maladies »). Le renouvellement dâair devrait pouvoir être contrôlé à lâintérieur de lâenclos et dans lâensemble de la pièce. Il nâest pas souhaitable dâutiliser des cages complètement ouvertes, comme les cages en grillage pour mammi- fères, ni des cages entièrement fermées. Les trous dâaération peuvent servir à réguler lâhumidité et à ajuster la circulation dâair, mais cette dernière ne devrait pas être réduite au point de favoriser la prolifération de moisissures ou dâagents pathogènes. Une circulation dâair constante devrait être maintenue, et lâhumidité devrait être ajustée au besoin. On peut maintenir un taux dâhumidité élevé en évaporant lâeau dâun contenant placé près de la source de chaleur ou de lumière, en ajoutant un contenant rempli de sphaigne humide à lâenclos, ou en y accrochant une mèche en papier absorbant dont lâune des extrémités trempe dans un bol dâeau. Des nébuliseurs à ul- trasons et des systèmes de pulvérisation peuvent être utilisés au besoin pour augmenter le taux dâhumidité; ils devraient toutefois se trouver ailleurs que dans lâenclos et être réglés adéquatement pour que le substrat ne soit pas imbibé dâeau. Si un substrat humide convient à certaines espèces (p. ex. les geckos arboricoles) ou à une augmentation de lâhumidité à court terme, le substrat ne devrait généralement pas devenir com- plètement trempé, car cela favorise la prolifération des bactéries et peut causer une dermatite nécrosante et dâautres affections cutanées (gouvernement du Queensland, 2010) ou des maladies respiratoires. 3.1.3 Qualité de lâair et de lâeau 3.1.3.1 Qualité de lâair La circulation dâair dans la pièce doit être suffisante pour permettre aux surfaces de sécher correctement. Le taux optimal de renouvellement dâair dépend des besoins de lâespèce, de la température et de lâhumidité de lâair au départ, et de la capacité de créer un microenvironnement. Un taux élevé de renouvellement dâair sec peut réduire lâhumidité au point de déshydrater les reptiles et causer une dysecdysis ou des mues anormales. Par contre, un faible taux de renouvellement dâair peut augmenter lâhumidité à un point où elle favorise la condensation, la croissance et la contamination microbiennes, ainsi que la corrosion du métal. Un niveau dâhumidité élevé peut aussi mener à des problèmes de mue. Les pièces qui hébergent des espèces terrestres nâont pas nécessairement besoin dâun taux de renouvellement dâair aussi élevé que celles qui abritent des mammifères; toutefois, la direction du courant dâair devrait restreindre la propagation dâagents pathogènes transmis dans lâair (AZA, 2013). Comme les agents pathogènes peuvent voyager dans les aérosols sur une dis- tance de quelques mètres, les animaux malades doivent être déplacés au moins à quelques mètres des autres. Dans les salles hébergeant des espèces aquatiques, un minimum de 12 à 15 changements dâair par heure, comme le recommandent les fabricants dâéquipement aquatique, devrait servir de point de départ, puis faire lâobjet dâun suivi. Section 3 ² Personnel et gestion de lâétablissement Lignes directrices du CCPA : les reptiles 26 3.1.3.2 Qualité de lâeau Principe directeur 4 La qualité de lâeau doit être surveillée. La qualité de lâeau est essentielle à la santé des animaux aquatiques et semi-aquatiques et elle doit être sur- veillée en fonction de la capacité du système de maintien du milieu de vie. La fréquence de surveillance devrait dépendre de la mesure dans laquelle on est convaincu que les pratiques dâélevage conviennent au maintien dâune bonne qualité de lâeau pour les animaux hébergés dans lâenclos. Le taux de renouvellement de lâeau dans un enclos devrait être fondé sur les besoins de lâanimal en matière de qualité de lâeau, ce qui comprend le développement et le maintien du microbiome de la peau. La propreté, la turbidité et le taux de sédimentation de lâeau devraient être surveillés. Les principales va- riables de lâeau à mesurer quotidiennement sont la température, le pH et la conductivité ou la salinité. Ces deux dernières doivent être mesurées pour les espèces aquatiques; les animaux ne survivent pas dans de lâeau traitée par osmose inverse qui nâa pas été bien reconstituée. Lâeau doit aussi être exempte de chlore et de chloramine, qui se trouvent parfois dans lâeau traitée par les municipalités. Le chlore et des métaux tels que le cuivre, qui peuvent sâécouler de tuyaux, sont toxiques pour certains animaux et à certaines étapes du cycle de vie. Comme ils absorbent lâoxygène par les poumons, les reptiles aquatiques et semi-aquatiques résistent mieux aux effets de lâammoniac, du nitrate et du nitrite que les poissons et les amphibiens, chez qui lâoxygène passe par les branchies ou la peau. Si les reptiles sont hébergés dans une salle où la température et lâhumidité peuvent être réglées, la tem- pérature de lâeau nâa pas à être vérifiée aussi régulièrement que dans une salle sans système de contrôle de lâenvironnement. 3.1.4 Sons et vibrations Dans les installations hébergeant des reptiles, les sons et les vibrations devraient être minimisés. Ils de- vraient être évalués, surtout lorsque des rénovations ont lieu, puisquâils représentent une préoccupation pour le bien-être. On peut atténuer les vibrations en plaçant lâenclos sur du caoutchouc ou dans des bacs de sable. Les chambres climatiques sont particulièrement bruyantes et le personnel doit porter des protecteurs dâoreilles. Par conséquent, lâutilisation de ces salles pourrait ne pas être appropriée pour les activités scienti- fiques qui font appel aux reptiles. Les lézards et les tortues ont une physiologie acoustique semblable à celle des humains et peuvent entendre des sons parmi ceux les plus graves perceptibles par lâhumain (20 à 20 000 Hz). Certaines tortues, telles que la tortue à oreilles rouges, la tortue caouanne et la tortue verte, arrivent à percevoir des sons se situant entre 50 et 900 Hz (Piniak et coll., 2016; Wang et coll., 2019; Bartol et coll., 1999), et certains lézards, comme le gecko tokay et lâanolis vert, entendent les sons qui vont de 1 à 3 000 Hz (gecko tokay) et de 1 à 7 000 Hz (anolis) (Brittan-Powell et coll., 2010). Les sons à haute fréquence et haute amplitude peuvent engendrer une réaction de peur chez les lézards (Mancera et coll., 2017). Les serpents nâont pas dâoreilles externes ou moyennes fonctionnelles et ne peuvent donc pas « entendre »; ils sont toutefois dotés dâune grande sensibilité vibratoire qui leur permet de détecter les ondes sonores com- 6ection ² Personnel et gestion de lâétablissement Lignes directrices du CCPA : les reptiles 27 prises entre 80 et 160 Hz et dây réagir (Young, 2003). Certains reptiles utilisent des vibrations pour commu- niquer (p. ex. Barnett et coll., 1999; Hill, 2009). 3.1.5 Besoins relatifs à la brumation Comme une brumation inadéquate peut être mortelle, on doit déterminer les besoins thermiques de lâes- pèce hébergée avant dâen commencer le processus. Ce dernier nécessite souvent des températures basses à moyennes (de 5 à 15 °C). Les animaleries doivent pouvoir faire remonter graduellement la température de lâanimal à la normale à la fin dâune période de brumation. Lâéclairage doit revenir à la photopériode normale à la fin du processus. 3.2 PERSONNEL Principe directeur 5 Du personnel qualifié doit régulièrement observer les reptiles, en les perturbant le moins possible. Il doit y avoir assez de personnel de soins aux animaux pour que : 1) les enclos soient nettoyés, la nourriture et lâeau distribuées, et les autres exigences relatives à lâélevage satisfaites, comme approprié; 2) les animaux soient observés régulièrement. La fréquence dâobservation devrait être décrite dans une PNF pour chaque espèce. Dans la plupart des cas, les reptiles doivent être observés tous les jours par du personnel qualifié pouvant reconnaître les problèmes de santé et de bien-être chez lâespèce et réagir adéquatement. Pour ce faire, le personnel peut suivre les PNF de lâétablissement, assurer une bonne tenue des registres et signaler les problèmes et les procédures au responsable de lâétablissement, au vétérinaire et aux chercheurs. Comme les observations directes chaque jour peuvent nuire au bien-être de certains animaux, dâautres procédures dâob- servation devraient être approuvées par le comité de protection des animaux. Dans tous les cas, les systèmes de confinement et de climatisation doivent être vérifiés tous les jours. Le personnel de soin aux animaux qui a lâhabitude de travailler avec des espèces de mammifères, comme les rongeurs, peut encourir des défis lorsquâil travaille avec des reptiles et devrait donc collaborer étroitement avec le personnel de recherche pour sâassurer de bien comprendre les besoins des animaux. Bien quâune par- tie des soins aux animaux puisse être confiée à des étudiants bien formés ou à dâautres membres des équipes de recherche ou dâessais avec lâapprobation du comité de protection des animaux, le travail effectué par ces personnes doit toujours être supervisé par des professionnels de la santé animale (CCPA, 2008). Tout le personnel devrait adopter des pratiques appropriées qui respectent le bien-être des animaux (p. ex. éviter de tapoter sur les enclos et déplacer ceux-ci de façon à perturber le moins possible les occupants). Lorsque possible, un personnel devrait être désigné aux soins des reptiles dans lâanimalerie. Autrement, le personnel devrait veiller à ce lâodeur de rongeurs ne soit pas transmise à la zone des reptiles. Un établissement qui héberge des reptiles pour des activités scientifiques doit mettre des ressources de for- mation propre à lâespèce à la disposition de lâensemble du personnel et des chercheurs (CCPA, 2015). Si des problèmes de bien-être sont constatés, on doit tenir compte des heures supplémentaires que le person- nel aura à consacrer à la mise en Åuvre des bonnes stratégies dâatténuation. 6 H F W L R Q Th ² 3 H U V R Q Q H O H W J H V W L R Q G H O · p W D E O L V V H P H Q W Lignes directrices du CCPA : les reptiles 28 3.3 CONTRÃLE DE LA VERMINE Les Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des animaux en science (CCPA, 2017) fournissent des renseignements généraux sur la lutte contre la vermine. Voir la section 6.8, « Nettoyage et désinfection », pour en savoir plus sur la désinfection des enclos. Les infestations dâinsectes à lâintérieur des enclos devraient être gérées par des méthodes mécaniques (p. ex. avec du papier autocollant placé hors de portée des ani- maux). On doit faire extrêmement attention à ce que les insectes consommés par les reptiles ne soient pas exposés à des insecticides. Un vétérinaire doit être consulté pour tout animal infesté de parasites ou touché par un autre agent pathogène (voir la section 8, « Santé et prévention des maladies »). Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 29 4 ACQUISITION Les Lignes directrices du CCPA sur : lâacquisition des animaux utilisés en science (CCPA, 2007) présentent des directives générales qui sâappliquent à toutes les espèces. La présente section contient des renseignements supplémentaires qui concernent spécifiquement les reptiles. 4.1 SOURCE Lâacquisition de reptiles, y compris leur source, doit être justifiée par les besoins de lâactivité scientifique. Lorsque possible, les reptiles produits à des fins scientifiques devraient être préférés aux animaux capturés (Conseil de lâEurope, 2004), et des espèces communes et facilement disponibles devraient être choisies et acquises par lâentremise dâéleveurs reconnus plutôt que par la reproduction à lâinterne. Les chercheurs doivent être au courant des lois et des règlements fédéraux, provinciaux ou territoriaux et locaux qui peuvent nécessiter des exemptions pour lâutilisation de certaines espèces. Les animaux de taxons menacés ou en voie de disparition ne devraient pas être importés, exportés ou retirés de la nature, sauf si des efforts de conservation sont entrepris dans le respect absolu de la réglementation en vigueur (voir la section 4.2, « Lois et règlements »). Lors de lâacquisition, on doit avoir la certitude que les reptiles recevront un hébergement et des soins appro- priés pendant toute la durée de la captivité. Les reptiles peuvent vivre de nombreuses années en captivité, et ceux utilisés pour des études comparatives peuvent être hébergés et soignés pendant de longues périodes, pendant lesquelles ils peuvent servir à dâautres activités scientifiques (voir les Lignes directrices du CCPA : la détermination de points limites scientifiques, de points dâintervention éthiques, et de points limites cumulatifs (CCPA, 2022) pour fixer les points limites pour la captivité à long terme des animaux). La planification dâactivités scientifiques faisant appel à des reptiles doit tenir compte de la durée potentielle du processus dâacquisition. Lâacquisition de nombreux reptiles diffère de celle de rongeurs de laboratoire, qui peuvent être commandés pour une utilisation particulière à court terme, souvent dans un laps de temps assez limité. 4.1.1 Ãlevage en captivité Voici quelques avantages de lâutilisation de reptiles élevés en captivité (adapté de Reed, 2005) : ⢠les antécédents, lââge et lâalimentation des animaux élevés en captivité sont connus; ⢠le potentiel dâintroduction de maladies ou parasites indésirables dans une colonie existante est réduit; ⢠les animaux élevés en captivité vivent dans des conditions dâélevage et dâhébergement artificielles toute leur vie, donc les manipulations et le nettoyage de lâenclos sont souvent moins stressants et ont moins dâef- fets négatifs sur le bien-être, comparativement aux animaux capturés à lâétat sauvage, qui sont plus naïfs; Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 30 ⢠lâutilisation de reptiles consanguins sur plusieurs générations peut réduire lâeffet de la variation géné- tique individuelle sur les résultats des activités scientifiques. De plus, le fait de retirer des reptiles de leur habitat naturel à des fins scientifiques peut perturber lâéquilibre de lâécosystème local. Les reptiles devraient provenir de fournisseurs commerciaux reconnus, qui répondent aux exigences dâim- portation et dâexportation et dont les animaux répondent à des paramètres de santé et de génétique précis. On devrait aussi chercher à réduire la distance de transport pour atténuer le stress. Les fournisseurs de reptiles se procurent des animaux au moyen de la capture en milieu naturel, du com- merce (y compris le commerce dâanimaux de compagnie) ou de lâélevage en captivité; on doit continuelle- ment veiller à leur légalité et à leur professionnalisme, puisque la situation peut changer dâannée en année. Les zoos reconnus peuvent parfois fournir des animaux excédentaires à dâautres associations profession- nelles, bien que leurs chartes interdisent souvent toute activité scientifique invasive ultérieure sur ces ani- maux (Greene, 1995). Voici des indicateurs qui peuvent aider à déterminer si un fournisseur est reconnu : ⢠il fait preuve de transparence â il autorise les visites sur place et la consultation de ses registres dâélevage; ⢠il a été recommandé par un vétérinaire qualifié; ⢠il fournit son permis dâexploitation (si la législation locale lâexige). Le recours à des fournisseurs qui font partie dâun réseau de trafic illicite dâanimaux ou qui nâarrivent pas à garder leurs animaux en santé encourage la poursuite de ces pratiques. Puisque de nombreux reptiles ont une grande longévité, les répercussions des activités scientifiques sur ces animaux doivent être déterminées (voir la section 12, « Fin de lâétude »). Les établissements pourraient notamment développer une relation avec les éleveurs pour permettre aux animaux en santé dâêtre retournés une fois quâils ne sont plus nécessaires aux activités scientifiques. 4.1.2 Animaux capturés à lâétat sauvage On doit contacter les organismes locaux, fédéraux, provinciaux ou territoriaux de protection de la faune pour connaître les exigences réglementaires et les restrictions relatives à la capture, à lâhébergement et à la remise en liberté des animaux capturés à lâétat sauvage. Lâutilisation dâanimaux capturés à lâétat sauvage ne devrait avoir lieu que lorsquâune activité scientifique lâoblige (p. ex. des activités liées à lâenvironnement, à lâécologie ou à la pérennité des espèces) ou lorsque les animaux élevés en captivité ne conviennent pas ou ne sont pas disponibles. Pour les reptiles comme pour les autres espèces, les animaux sauvages ont une flore intestinale différente de celle des animaux élevés en captivité sur une longue période et développent aussi des maladies différentes. Les chercheurs doivent pouvoir justifier lâutilisation de reptiles sauvages en fonction des objectifs de lâactivité scientifique. Avant de retirer des animaux de la nature, on devrait comprendre lâétat de la population locale (abondante, menacée, rare, etc.). On ne doit utiliser que le nombre minimal dâanimaux capturés à lâétat sauvage nécessaire pour atteindre les objectifs de lâactivité scientifique et, pour réduire le besoin global en animaux sauvages, on devrait maximiser les renseignements quâon en tire, par exemple en fournissant des échantillons génétiques ou des données géographiques à dâautres chercheurs, tout en tenant compte des points limites cumulatifs (CCPA, 2022). Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 31 Les chercheurs doivent veiller à ce que la capture dâanimaux soit faite conformément aux Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages (CCPA, 2023), peu importe la personne qui sâen charge. La capture devrait être réalisée de façon à réduire le plus possible les captures accessoires et les dommages à lâhabitat (p. ex. les éléments qui recouvrent des microhabitats devraient être replacés exactement au même endroit afin de pré- server ces derniers). Les méthodes de capture de reptiles comprennent la capture manuelle, possiblement à lâaide dâun lasso ou dâun filet à main, et des méthodes indirectes comme les trappes ou les clôtures de dérivation. Les méthodes indirectes doivent être conçues et surveillées de manière à préserver le bien-être des animaux capturés. Les Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages (CCPA, 2023) présentent des conseils sur la surveillance des pièges. Ces derniers devraient servir à attraper les espèces ciblées tout en permettant aux autres espèces de sâéchapper, et devraient offrir de la nourriture et des éléments dâhabitat qui conviennent aux espèces ci- blées pour favoriser leur bien-être entre les vérifications. En cas de remise en liberté (voir la section 12.3, « Mise en liberté »), les reptiles capturés à lâétat sauvage devraient être laissés à lâendroit où ils ont été capturés si leur captivité a été de courte durée, et si les manipu- lations nâont pas nui à leur capacité de survie dans ce milieu. Cet endroit doit également être sûr et approprié pour lâanimal. Pour y parvenir, on devrait noter lâemplacement GPS du lieu de capture. Cette mesure est par- ticulièrement utile pour les espèces dont le domaine vital est très limité, comme les tortues-boîtes de lâEst. La biosécurité des animaux capturés en milieu naturel qui seront relâchés doit être maintenue pour éliminer le risque dâintroduction dâagents pathogènes dans lâenvironnement à leur retour. 4.2 LOIS ET RÃGLEMENTS Principe directeur 6 Les animaleries et les auteurs de protocoles qui acquièrent ou qui transportent des reptiles, ou qui les utilisent lors des activités scientifiques, doivent respecter les lois et politiques internationales, fédérales et provinciales ou territoriales qui sâappliquent. La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées dâextinction (CITES) de 1973 sâapplique expressément à plusieurs reptiles, et des permis fédéraux supplémentaires sont exigés lors de la capture de ces espèces dans leur milieu naturel et de leur transport au-delà des frontières internationales. Lâimportation de reptiles figure aux annexes I, II et III de la CITES (CITES, 2021). Lâannexe I présente les espèces de reptiles qui nécessitent un permis dâimportation des autorités canadiennes avant dâentrer au Canada, de même quâune licence dâexportation du pays dâexportation. Pour les espèces énumérées aux annexes II et III, seul un permis dâexportation du pays dâexportation ou de réexportation est nécessaire. Les espèces qui ne sont pas nommées dans la CITES ne requièrent pas ces permis, mais peuvent en nécessi- ter dâautres. La plupart des espèces de reptiles ne figurent pas dans la CITES; toutefois, beaucoup dâespèces ou de groupes taxonomiques supérieurs (tous les membres dâune même famille) couramment commer- cialisés en font partie. Les personnes responsables de lâimportation de reptiles devraient également être au courant des exigences dâexportation du pays dâorigine (p. ex. le formulaire 3-177 Declaration for Importation or Exportation of Fish or Wildlife est exigé pour exporter des animaux à partir des Ãtats-Unis (gouvernement des Ãtats-Unis, 2005)). Certains pays nâautorisent pas lâexportation de leurs animaux sauvages. Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 32 Toute personne qui acquiert des reptiles devrait aussi savoir que la Loi sur la protection dâespèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial (WAPPRIITA) exige le respect de toutes les lois applicables dâautres pays ou provinces en matière dâanimaux sauvages et prévoit des sanctions au Canada pour toute personne qui contreviendrait à ces lois. En vertu du Règlement sur la santé des animaux de lâAgence canadienne dâinspection des aliments (gouver- nement du Canada, 2021), un permis est exigé pour importer toutes les espèces de chéloniens et leurs Åufs en raison du risque de transmission de maladies telles que la salmonelle. Ce dernier est généralement délivré aux zoos et aux laboratoires de recherche, et non à des fins commerciales. Les établissements doivent aussi être au courant de toute exigence liée aux permis et des restrictions muni- cipales, provinciales ou territoriales avant de faire lâacquisition de reptiles. 4.3 PRÃPARATION DU TRANSPORT Principe directeur 7 Le fournisseur et le destinataire devraient discuter des procédures de transport, du bien- être et des soins avant lâexpédition des reptiles. Aucun animal qui présente des signes de stress physiologique préexistant (p. ex. une déshydratation) ne devrait être transporté. Avant lâexpédition dâun reptile, lâalimentation devrait être interrompue pour une durée de un à sept jours, en fonction de lâespèce. La durée du jeûne devrait permettre une digestion complète avant le début du transport (p. ex. un jour pour la plupart des lézards et au moins plusieurs jours pour la majorité des serpents). 4.4 TRANSPORT Principe directeur 8 Lâétat de santé des animaux devrait être évalué avant le transport. Toute méthode de transport adéquate exige des animaux sains. Pour le transport aérien, on devrait sâassurer que lâentreprise de transport animalier se conforme aux règle- ments de lâAssociation du transport aérien international (IATA) et de lâAnimal Transportation Association (ATA). Les gros transporteurs ont tendance à avoir plus de contrôle sur la température que les plus petits (Tetzlaff et coll., 2016), un facteur important pour certaines espèces. On devrait communiquer dâavance avec les transporteurs pour discuter des règlements applicables et des horaires. Les petits lézards et tortues qui ne présentent pas de risque pour les humains peuvent être transportés, le plus rapidement possible, par poste aérienne (soit par messager ou par avion). Les animaux de plus grande taille et tous les serpents de- vraient être envoyés par fret aérien (soit par service de messagerie, soit avec une compagnie aérienne). Les espèces venimeuses nécessitent un emballage spécial et ne devraient être transportées que par le service de messagerie dâune compagnie aérienne. Le personnel de lâétablissement qui reçoit les reptiles devrait suivre Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 33 assidûment lâacheminement de lâenvoi pour pouvoir le récupérer et le déballer rapidement. Si les reptiles nâont généralement pas besoin de nourriture ou de soins temporaires lors du transport, certaines espèces ont besoin dâun taux dâhumidité élevé et donc dâun emballage humide spécial (p. ex. les caméléons). La Réglementation du transport des animaux vivants de lâIATA renseigne sur les modèles de boîte dâex- pédition et la densité adéquate des animaux à lâintérieur de ces derniers. Pendant le transport, les reptiles devraient être placés dans des conteneurs fermés, adéquatement aérés, fabriqués à partir de matériaux so- lides et non toxiques, et isothermes pour protéger les animaux des variations de température (IATA, 2020). Ces conteneurs devraient porter une étiquette en indiquant le contenu et les directives de manipulation, notamment lâidentification des animaux (p. ex. lâespèce), le lieu dâorigine, la destination et les coordonnées des personnes responsables. Dans le cas de transport à longue distance sans accompagnement, des conteneurs dâexpédition en mousse isolante (une boîte en styromousse placée dans une boîte imperméable) devraient être utilisés pour évi- ter les changements de température soudains et protéger contre les températures extrêmes. Lâaération des conteneurs dâexpédition doit être suffisante pour permettre aux animaux de bien respirer, tout en éliminant le risque de fuite ou de blessure. Les tortues dâeau douce devraient voyager dans un environnement humide qui limite leurs mouvements afin quâelles ne se retrouvent pas sur le dos. Leurs conteneurs dâexpédition ne devraient pas être faits de tissu, puisque leurs griffes pourraient sây accrocher. Les lézards et les serpents peuvent voyager dans des sacs en tissu secs. Les lézards qui ne peuvent tolérer un environnement sec de- vraient être transportés dans des conteneurs garnis dâun essuie-tout humide ou de sphaigne. Les serpents ve- nimeux peuvent voyager dans des sacs, mais ces derniers doivent être placés dans des boîtes solides et aérées pour éviter les fuites et les morsures. Ces serpents devraient être logés dans une double boîte bien identifiée (c.-à -d. chaque serpent devrait être confiné dans un sac en tissu solidement noué, puis placé à lâintérieur dâune boîte ou dâun conteneur muni dâun couvercle bien fermé, et enfin mis dans une boîte isotherme). La plupart des espèces devraient être conservées à une température de 16 à 25 °C. Principe directeur 9 Les reptiles ne devraient pas être transportés si des températures extrêmes sont prévues. Les politiques relatives aux conditions météorologiques pour le transport des animaux des compagnies aé- riennes devraient être consultées, le cas échéant. Des compresses chaudes et froides ou des sachets de gel à la température ambiante peuvent être placés dans des boîtes isothermes pour compenser lâenvironnement externe et protéger contre les variations de tempé- rature pendant le trajet. Il existe des compresses dâintensités et de durées variées. Leur utilisation devrait se faire en fonction des facteurs environnementaux externes potentiels relatifs au transport et à lâespèce trans- portée. On devrait consulter des personnes expérimentées dans le transport des reptiles pour sâinformer de la nécessité et de la disposition de ces compresses. Pour éviter les interactions entre des prédateurs et leurs proies, lâagressivité territoriale et les effets toxiques entre certaines espèces, on devrait éviter de surpeupler les conteneurs occupés par des individus de dif- férentes espèces ou de différentes catégories de tailles (p. ex. petits et moyens), ou par des congénères qui risquent de se blesser les uns les autres. Les animaux doivent être transportés individuellement dans des conteneurs à lâintérieur de la boîte dâexpédition, et ces derniers doivent être emballés de manière à empêcher Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 34 toute interaction visuelle. Au besoin, les animaux devraient être transportés individuellement dans une boîte dâexpédition (un seul animal par emballage dâexpédition) pour éviter tout stimulus olfactif ou auditif de type prédateurs-proies, même chez la même espèce. Si la distance à parcourir est courte (p. ex. le transport entre les laboratoires dâune animalerie), la plupart des espèces peuvent être placées dans des sacs de coton noués, puis transportées dans des glacières en sty- romousse bien aérées qui protègent contre les températures extrêmes. Les sacs doivent être attentivement inspectés pour vérifier quâils ne sont pas troués et ne devraient pas être laissés sans surveillance à lâextérieur des glacières. Ils devraient aussi être tenus loin de la lumière directe du soleil et des surfaces chaudes, car les animaux peuvent facilement avoir trop chaud. 4.5 ACCUEIL DES ANIMAUX Principe directeur 10 La santé et le bien-être des reptiles doivent être vérifiés à leur arrivée par du personnel de soins aux animaux qualifié. En plus de prendre connaissance de lâétat de santé des animaux avant leur arrivée, on devrait obtenir autant dâinformation que possible de lâétablissement fournisseur sur ses méthodes de soins et de gestion et sur dâautres pratiques liées aux reptiles afin de déterminer les meilleures conditions de quarantaine. Les conditions de réception devraient faire partie dâune PNF et comprendre les étapes à suivre à lâarrivée des conteneurs, telles que : ⢠sâassurer que les animaux reçus correspondent à la commande; ⢠vérifier la température interne du conteneur; ⢠décontaminer les surfaces extérieures des conteneurs réutilisables; ⢠ouvrir le conteneur de façon à empêcher lâanimal de sâéchapper; ⢠manipuler les reptiles de façon à prévenir la contamination (p. ex. ne pas toucher les reptiles après avoir touché lâextérieur du conteneur); ⢠vérifier que les animaux sont en vie (ils pourraient être en hypothermie); ⢠sâassurer que tous les animaux ont été retirés du conteneur; ⢠sâoccuper des animaux qui sont malades ou morts à lâarrivée. Un vétérinaire ou toute autre personne qualifiée doit évaluer lâétat des animaux à leur réception, selon la PNF de lâétablissement. Cette personne devrait procéder à un examen visuel des animaux pour déterminer la nécessité dâun traitement immédiat (p. ex. en cas de déshydratation ou de traumatisme). On devrait aussi observer les animaux pour sâassurer de regrouper des reptiles compatibles. Il peut être utile de communiquer avec le fournisseur pour le renseigner sur lâétat des animaux à lâarrivée afin quâil puisse apporter des ajuste- ments aux futures expéditions. Tous les conteneurs doivent être nettoyés en profondeur et désinfectés ou stérilisés sâils sont destinés à être réutilisés (IATA, 2020), retenus pour inspection, ou détruits conformément aux règlements applicables. Pour en savoir plus sur les procédures de décontamination, consulter le Protocole de décontamination pour Section 4 Acquisition Lignes directrices du CCPA : les reptiles 35 le travail sur le terrain avec les amphibiens et les reptiles au Canada (Groupe de travail canadien sur la santé de lâherpétofaune, 2017). 4.6 QUARANTAINE ET ACCLIMATATION Principe directeur 11 Les reptiles devraient être soumis à une période de quarantaine et dâacclimatation après le transport et avant lâutilisation dans le contexte dâune activité scientifique. Les reptiles doivent être placés en quarantaine dès leur arrivée à une animalerie. Cette quarantaine devrait avoir lieu dans une pièce ou une aire distincte, chacune comportant son propre équipement. Si ce nâest pas possible, des mesures empêchant les éclaboussures et le transfert dâaérosols entre les enclos doivent être prises, des procédures de soins et de gestion devraient être mises en Åuvre pour les animaux en quarantaine après celles des autres animaux de lâanimalerie, et de lâéquipement (y compris lâéquipement de protection individuelle) doit être réservé à lâaire de quarantaine ou soigneusement décontaminé après son utilisation dans cette aire. Des PNF en matière de nettoyage, de désinfection et dâéquipement de protection indivi- duelle devraient être élaborées en fonction des maladies dont lâespèce pourrait être porteuse (Divers, 2019; Rzadkowska et coll., 2016). Les nouveaux reptiles doivent être séparés des autres animaux tant que leur santé nâa pas été adéquatement évaluée et surveillée (Divers, 2019). La durée de la quarantaine devrait être choisie en fonction de lâévalua- tion des risques de lâanimal, en tenant compte de la provenance, des conditions de transport et de lââge de lâanimal. Au cours de cette période, les animaux devraient être habitués à la méthode de distribution dâeau et de nourriture et au nouvel environnement. Tous les animaux capturés à lâétat sauvage devraient rester en quarantaine ou en isolement pour une durée supérieure à la période dâincubation de tout parasite ou de toute maladie probables, et les méthodes de dé- pistage adéquates devraient être utilisées (p. ex. des analyses dâéchantillons fécaux). Une période dâacclimatation environnementale peut se dérouler en même temps que la période de qua- rantaine. Tout stress associé au transport devrait être atténué et la physiologie de lâanimal devrait revenir à un état normal. Les animaux devraient aussi être acclimatés aux conditions de lâactivité scientifique et aux procédures qui seront effectuées pendant quâils sont conscients (CCPA, 2017). Les animaux ayant un mé- tabolisme lent prendront plus de temps à sâacclimater que ceux ayant un métabolisme rapide, et la période dâacclimatation minimale devrait varier entre deux semaines (pour les petits animaux comme les anolis) et un mois (pour les serpents comme les pythons royaux, qui ont un métabolisme plus lent). Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 36 5 REPRODUCTION 5.1 CONSIDÃRATIONS GÃNÃRALES Les animaux devraient être acquis dâétablissements dâélevage en captivité réputés (voir la section 4.1, « Acquisition »). Si ce nâest pas possible dans le cadre de lâactivité scientifique, on peut recourir à des pro- grammes internes de reproduction. Un tel programme permet : ⢠de mettre en Åuvre un plan de prévention contre les maladies infectieuses dans lâanimalerie, ce qui com- prend le dépistage et le traitement des maladies parasitaires, bactériennes et virales; ⢠dâéliminer le transport des animaux à partir de lâétablissement dâélevage (moins de stress); ⢠dâincuber un nombre dâÅufs adéquat chez les reptiles ovipares, et de décider du sexe de lâanimal chez les espèces dont le sexe est déterminé par la température (prévient les erreurs de lâéleveur dans la détermi- nation du sexe pour certaines espèces); ⢠de connaître lâétat nutritionnel des animaux reproducteurs, duquel dépend le contenu nutritionnel des Åufs et des juvéniles; ⢠de contrôler le niveau de consanguinité parmi les animaux utilisés pour une même activité scientifique, ce qui nâest pas toujours possible lorsquâon reçoit une colonie dâun seul éleveur. De nombreux reptiles vivent longtemps, et il peut être difficile de gérer des colonies. La nécessité dâun pro- gramme dâélevage en captivité devrait être soigneusement évaluée, sachant quâil peut être nécessaire dâétablir une population homogène dâanimaux ou une colonie exempte dâagents pathogènes. Il est parfois possible de sâassocier à un établissement zoologique accrédité qui dispose des installations et des ressources appropriées pour procéder à la reproduction avec des reptiles de sa collection. Les chercheurs devraient justifier les pro- grammes internes de reproduction en fonction des besoins avant de créer une colonie. La reproduction à lâinterne nécessite des installations spécialisées (p. ex. pour favoriser les conditions de re- production, lâincubation des Åufs et lâélevage des juvéniles), des connaissances approfondies des besoins de lâespèce et des animaux assez en santé et matures (voir la section 5.2, « Considérations physiologiques », et la section 5.3, « Conditions de reproduction et dâaccouplement »). Le personnel de soins aux animaux doit être qualifié et expérimenté en reproduction des reptiles, et un vétérinaire doit être prêt à intervenir en cas de pathologie liée à la reproduction, notamment la dystocie, la rétention dâÅufs et les malformations associées au dysfonctionnement dâun incubateur. Les programmes de reproduction de reptiles nécessitent entre autres des habitats séparés aux environnements indépendants, des incubateurs appropriés et du personnel qualifié ou expérimenté en matière de reproduction. Les enclos doivent empêcher toute fuite. Si lâon décide de pro- céder à la reproduction, on doit sâassurer que lâon dispose de lâinfrastructure, de lâéquipement et de lâexpertise nécessaires (voir la section 2, « Animaleries », et la section 6, « Soins et gestion »). Si la reproduction à lâinterne est nécessaire, des PNF devraient être élaborées avant le début du processus. Elles devraient comprendre des critères de santé pour les animaux reproducteurs, des exigences relatives à la reproduction pour chaque espèce, des changements dâhabitat (p. ex. lâajout de boîtes de ponte), des direc- tives sur lâincubation des Åufs (température, humidité) et les besoins des petits en matière dâalimentation et Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 37 dâhabitat. Lâavenir des animaux excédentaires devrait aussi être déterminé avant le processus de reproduc- tion. Leur nombre devrait être réduit au minimum et un plan devrait être élaboré pour éviter lâeuthanasie lorsque possible. 5.2 CONSIDÃRATIONS PHYSIOLOGIQUES Principe directeur 12 Des critères de référence propres à lâespèce pour lâévaluation de lâétat de santé des animaux reproducteurs devraient être établis et respectés avant le début de la reproduction. Les reptiles (surtout les femelles) doivent être en bonne condition physique, en santé et exempts de maladies; ils doivent avoir des réserves dâénergie et de calcium suffisantes pour la reproduction (Wright et Raiti, 2019). Lâalimentation des femelles reproductrices doit être adaptée à leur état lors de la gestation ou après la ponte. La diversité génétique devrait être maintenue dans le cadre du programme de reproduction, au moyen du croisement éloigné ou de lâaccouplement des paires le moins apparentées possible pour prévenir les goulots dâétranglement génétiques et les écarts par rapport au phénotype de la souche sauvage. La consanguinité devrait être évitée autant que possible, dâaprès les antécédents génétiques des animaux reproducteurs. Les antécédents des femelles reproductrices devraient être consignés de façon détaillée, y compris les expo- sitions potentielles à des mâles en raison de la possibilité de rétention de sperme. Les dossiers devraient éga- lement comprendre des données comme lââge, lâascendance, la consommation de nourriture, la défécation, le poids, lâecdysis, les problèmes médicaux et lâefficacité de la reproduction (Wright et Raiti, 2019). 5.2.1 Maturité sexuelle La maturité sexuelle des reptiles dépend dâune combinaison de lââge et de la taille qui peut être déterminée à lâaide des taux de croissance linéaire et massique (Bjorndal et coll., 2013). à lâétat sauvage, les lézards qui vivent dans un climat plus chaud atteignent la maturité sexuelle plus tôt que ceux qui vivent dans un climat plus froid (Cabezas-Cartes et coll., 2018); ce nâest toutefois pas toujours le cas en captivité parce que lâalimen- tation optimisée des animaux leur permet dâatteindre la maturité sexuelle plus rapidement quâà lâétat sauvage. Lâalimentation intensive est une technique qui consiste à offrir des aliments riches en calories plus souvent que dâhabitude, principalement pour accélérer la maturation sexuelle. Cette technique devrait être adoptée avec prudence, surtout avec les animaux nourris aux rongeurs, pour quâils restent en santé (voir la section 6.4.1, « Aliments et alimentation »). En général, la taille corporelle à la maturité sexuelle peut être estimée en fonction de la taille adulte maximale; les reptiles atteignent la maturité sexuelle lorsque leur taille adulte maximale est entre 65 et 75 % (Shine et coll., 2000). Les femelles peuvent être en mesure de se reproduire aussitôt quâelles atteignent la maturité sexuelle, mais une reproduction hâtive augmente le risque de dystocie. On parle de dystocie lorsque seulement une partie des Åufs sont pondus pendant lâoviposition ou quand des fÅtus naissent pendant la parturition, ce qui peut entraîner la stérilité ou la mort. Les femelles peuvent être physiologiquement aptes à sâaccoupler avant de pouvoir supporter la gestation. Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 38 5.2.2 Stratégies de reproduction des reptiles Les reptiles ont deux modes de reproduction principaux : lâoviparité et la viviparité. La plupart sont ovipares et produisent des Åufs avec coquille à incubation externe (Wright et Raiti, 2019); dâautres sont vivipares, ce qui signifie que leurs petits naissent sans Åuf, libres et autonomes (Blackburn, 1994). De plus, certaines espèces dépendent du vitellus jusquâà ce quâils naissent (viviparité lécithotrophe), tandis que dâautres ont un allantoplacenta qui les garde en vie jusquâà la naissance (Wright et Raiti, 2019). Bien que cela soit très rare, les reptiles peuvent se reproduire par parthénogenèse facultative ou obligatoire. Dans le cas de la parthénogenèse facultative, les animaux alternent entre la reproduction sexuée et clonale. Ce type de parthénogenèse se retrouve chez certains lézards et serpents en captivité comme en milieu na- turel (Booth et coll., 2012; Lampert, 2008; Watts et coll., 2006). La parthénogenèse obligatoire, plus rare, est forcément une reproduction clonale. Les naissances attribuées à la parthénogenèse peuvent également ré- sulter de la rétention de sperme par les femelles, parfois pendant de nombreuses années (Birkhead et Møller, 1993; Booth et Schuett, 2011). 5.2.3 Cycles reproductifs La majorité des reptiles qui vivent en région subtropicale ou tempérée ont un cycle reproductif saisonnier associé, où la sécrétion dâhormones sexuelles et la gonadogenèse stimulent la copulation, qui est suivie du développement des Åufs ou du fÅtus. La régression des gonades est provoquée par des changements de cycles de température et de photopériode. Ces reptiles (p. ex. le gecko-léopard, le dragon barbu, le scinque à langue bleue et le serpent ratier) sont nés dans des régions où la saison active est longue, et où les saisons actives et inactives suivent un cycle prévisible. Ils nécessitent généralement une période de brumation pour être prêts à se reproduire (Wright et Raiti, 2019). Certains reptiles ont des cycles reproductifs dissociés, où lâaccouplement a lieu au début de la saison active, avant la gonadogenèse. Les mâles utilisent le sperme produit lors de la dernière saison active ou lors de la brumation. Les femelles le reçoivent au début de la saison active et le gardent en elles jusquâà la gonadoge- nèse. Un cycle dissocié se base sur une saison active courte et un cycle prévisible de saisons actives et inac- tives (comme chez la couleuvre rayée (Wright et Raiti, 2019; Krohmer, 2004)). Cette stratégie peut entraîner des couvées dâÅufs de paternités multiples (Uller et Olsson, 2008). Pour que la reproduction donne les résultats génétiques attendus, il faut contrôler de près lâaccouplement des paires. 5.2.4 Stimuli physiologiques et environnementaux Les reptiles manifestent trois comportements principaux de reproduction : la reproduction au printemps ou au début de lâété, la reproduction à lâautomne ou en hiver, et les cycles reproductifs indépendants des stimuli saisonniers (Laszlo, 1979). Pour une reproduction réussie, les conditions environnementales devraient être les mêmes que dans lâen- vironnement naturel de lâanimal. De nombreuses espèces nécessitent soit un régime saisonnier naturel ou un régime artificiel qui reproduit les changements de saisons (Shine et Brown, 2008). La profondeur de lâeau peut aussi être un facteur important chez les espèces aquatiques (Kennett, 1999). Le réchauffement et lâactivation peuvent favoriser la maturation chez de nombreuses espèces tempérées qui sont soumises à une brumation (Cooper, 2010), mais les besoins varient selon lâespèce, et le cycle biologique naturel doit être pris en compte. La plupart des espèces reptiliennes vivent en zone tempérée chaude ou tropicale et nâont Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 39 généralement pas à subir un cycle climatique très changeant. Chez au moins certaines de ces espèces, la ma- turation sexuelle semble gouvernée par des rythmes intrinsèques qui se maintiennent en captivité, même si les variations cycliques dans la durée du jour, la quantité de pluie et dâautres stimuli environnementaux sont complètement absentes ou grandement perturbées dans ces circonstances. Les étapes clés dans le cadre dâune brumation incluent : arrêter de nourrir lâanimal (environ une semaine dâavance pour les lézards et trois semaines dâavance pour les serpents); diminuer la chaleur et lâéclairage; continuer de lui fournir de lâeau, de surveiller son poids et de lâexaminer visuellement pour vérifier sa santé. Ce processus devrait continuer pendant une certaine période selon lâespèce (p. ex. de nombreux reptiles provenant de lâhémisphère Sud peuvent nâavoir besoin que dâune période de refroidissement de quatre à huit semaines pour être prêts à se reproduire). Après la période de brumation, lâenclos devrait être réchauffé et la photopériode régulière devrait être reprise. De petits repas devraient être fréquemment offerts, suivis de grandes quantités de nourriture, pour favoriser la gonadogenèse. 5.3 CONDITIONS DE REPRODUCTION ET DâACCOUPLEMENT Le comportement social a souvent un effet modulateur sur le développement de lâétat reproducteur. La pré- sence dâun partenaire convenable peut avoir une énorme incidence sur le cycle reproductif (Wade, 2011). Chez certains reptiles, les mâles se fient aux signaux transmis par les femelles pour le développement des gonades; chez dâautres espèces, ce sont plutôt les femelles qui se basent sur les signaux envoyés par les mâles (Wright et Raiti, 2019). 5.3.1 Appariement et accouplement La sélection naturelle des paires pour une espèce devrait être comprise avant de tenter un accouplement pour favoriser la réussite de la reproduction et assurer la santé et la sécurité des animaux. Par exemple, plus de 50 % des couvées de reptiles peuvent naturellement présenter plus dâune paternité (Uller et Olsson, 2008) en raison du potentiel dâaccouplements multiples et de la capacité de nombreux reptiles femelles dâemmaga- siner du sperme. Il est important de surveiller de près les séances dâaccouplement pour empêcher le couple reproducteur de se blesser. Le comportement reproducteur de certaines espèces peut sembler agressif, et il faut que le personnel soit adéquatement formé et connaisse bien lâespèce pour garantir la sécurité du couple reproducteur et un accouplement réussi. De lâéquipement de sécurité, comme des gants, devrait être à disposition au cas où il serait nécessaire dâintervenir lors dâune interaction agressive inattendue. 5.3.2 Déclenchement artificiel de la reproduction Les signaux dâaccouplement peuvent être influencés artificiellement pour favoriser des comportements de reproduction. Par exemple, en plaçant la mue dâun serpent mâle rival dans lâhabitat dâun couple reproduc- teur, il est possible de pousser les serpents mâles à vouloir se reproduire. Le déclenchement artificiel de la reproduction doit se faire par un personnel formé pour réaliser la procé- dure chez lâespèce utilisée. Lâélectrostimulation, lâemmagasinage du sperme et lâinsémination artificielle sont des techniques hautement spécialisées qui nécessitent des connaissances procédurales approfondies et un équipement approprié (Juri et coll., 2018; Molina et coll., 2010). Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 40 Lâétat reproducteur dâune femelle peut être suivi à lâaide dâéchographies et de la surveillance des changements hormonaux (Bertocchi et coll., 2018). 5.4 SURVEILLANCE DE LA GESTATION Les femelles gravides peuvent sâexposer davantage à la lumière dans lâaire la plus chaude de lâenclos. Les boîtes de ponte sont semblables aux cachettes, mais sont généralement plus grandes pour permettre à la femelle en gestation de se déplacer à son aise. Elles devraient être garnies dâun substrat et dâautres matières qui conviennent au comportement de ponte de lâespèce (Xiang et Du, 2001). Plusieurs boîtes aux profils thermiques et hydriques différents devraient être fournies, sans quoi une dystocie peut survenir (Wright et Raiti, 2019). Les perturbations devraient être minimisées pendant la gestation, mais on devrait quand même effectuer une surveillance régulière peu invasive (poids, évaluation de lâétat corporel et de la circonférence abdomi- nale, échographie) pour sâassurer de la progression normale de la gestation, et effectuer un examen plus précis seulement si lâon soupçonne quâil y a un problème. Les méthodes de surveillance qui nécessitent une anesthésie générale ou une sédation devraient être évitées lors de la gestation, à moins dâêtre cliniquement nécessaires. On doit également surveiller tout signe de dystocie, le trouble le plus communément associé à la gestation. Parmi les signes se trouvent la léthargie, lâanorexie, le gonflement de lâabdomen ou de la membrane cloacale, les sécrétions cloacales et des signes de rétention dâÅufs. Si de tels signes ou dâautres troubles sont observés, un vétérinaire ou un spécialiste en reptiles devrait être rapidement consulté, puisquâune consulta- tion rapide peut réduire le degré dâintervention requis. Certains serpents muent lors de la gestation, 7 à 14 jours avant lâoviposition ou la parturition (Wright et Raiti, 2019). Cette ecdysis particulière est principalement caractérisée par une durée plus longue, surtout en ce qui a trait aux lunettes précornéennes, qui peuvent rester opaques jusquâà cinq jours. Les reptiles peuvent présenter des changements de comportement propres à lâespèce immédiatement avant la parturition; ils peuvent notamment devenir discrets et agressifs, sâétendre à lâenvers, creuser des nids dâex- ploration, créer des aires de parturition dans le substrat ou construire de faux nids (Wright et Raiti, 2019). La plupart des serpents pondent leurs Åufs ou donnent naissance en soirée ou très tôt le matin (Wright et Raiti, 2019) et ne devraient pas être dérangés sâils sont en train de pondre puisque toute perturbation pour- rait causer une dystocie. Lâhumidité dans la boîte de ponte devrait être optimale pour permettre au serpent et aux Åufs de rester seuls la nuit sans risquer que ces derniers se dessèchent ou que les petits se noient (p. ex. il ne faut pas que le substrat soit sursaturé). 5.5 INCUBATION DES ÅUFS ET SOINS EN POUPONNIÃRE La décision de retirer ou non les Åufs du nid devrait être justifiée selon les caractéristiques propres à lâes- pèce. Par exemple, les crocodiliens et plusieurs espèces de serpents protègent les nids. En laboratoire, les Åufs devraient normalement être retirés aussitôt que la femelle quitte le nid et quâelle est visiblement plus mince. Le retrait rapide des Åufs encourage, chez la mère, la reprise de comportements normaux tels que se nourrir et sâexposer à la lumière. Lâincubation artificielle des Åufs empêche aussi les animaux adultes de manger les petits. Les Åufs de certaines espèces (p. ex. la couleuvre cornue et la couleuvre à collier) adhèrent les uns aux autres presque immédiatement après la ponte, mais peuvent être facilement séparés ou soigneu- sement déplacés tous ensemble. Si les Åufs ne peuvent être retirés parce quâils sont accrochés à leur habitat (p. ex. les Åufs de geckos), il est possible de les protéger en les recouvrant dâun petit contenant en plastique. Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 41 Contrairement aux Åufs dâoiseaux, les Åufs de reptiles ne devraient pas être retournés lors de lâincubation. Chez la plupart des reptiles ovipares, les membranes qui soutiennent lâembryon en développement adhèrent tôt à la coquille. La rotation de lâÅuf pendant le développement entraînerait un transfert du poids de lâem- bryon dans lâÅuf et pourrait déchirer ces membranes, causant la mort de lâembryon (Aubret et coll., 2015). Lâévaluation de la viabilité des Åufs devrait être effectuée prudemment en raison de la nature délicate de la coquille (Wise et coll., 2009) et de la nécessité dâéviter la rotation des Åufs. Le mirage à la lumière vive peut permettre de visualiser les premiers stades de développement, surtout lorsque la vascularisation des membranes de soutien se produit. Lâéchographie peut aussi permettre de visualiser directement lâembryon en développement. Un changement marqué dans la couleur ou la texture de lâÅuf de même que la formation de moisissure peuvent indiquer que lâÅuf est non viable. Il est possible dâidentifier les Åufs en utilisant un plan dâincubation, en plaçant des repères à côté ou en utilisant des matières non toxiques telles que le crayon, la craie ou le feutre pour écrire directement sur la coquille. La température dâincubation de toutes les espèces devrait être minutieusement contrôlée puisquâelle peut avoir une incidence sur le développement, le sexe, les habiletés locomotrices, le comportement et les capaci- tés cognitives (p. ex. Bókony et coll., 2019; Amiel et coll., 2014; revue de Singh et coll., 2020; Siviter et coll., 2017, 2018, 2019). Les Åufs incubés en dehors des températures optimales ont moins de chances dâéclore et peuvent présenter des anomalies développementales. La température optimale pour lâincubation des Åufs varie selon lâespèce ovipare et est généralement inférieure aux températures moyennes maintenues par les adultes en activité. Les températures stables favorisent une meilleure croissance (c.-à -d. avec la même température moyenne, la couvée sujette à une moindre variation de température est généralement plus grande et se défend mieux contre les prédateurs (Webb et coll., 2001)). Pendant la dernière ou les deux dernières semaines dâincuba- tion, les embryons commencent à générer leur propre chaleur par des processus métaboliques; cette carac- téristique devrait être prise en compte si le contenant dâincubation est relativement petit par rapport aux Åufs, ou sâil est peu aéré. Comme les températures dâincubation varient considérablement selon lâespèce, on devrait consulter des ressources fiables et évaluées par les pairs (p. ex. Kohler, 2005) lors de lâélaboration de la PNF de reproduction. Chez plusieurs espèces de reptiles, le sexe dâun embryon ne dépend pas des chromosomes sexuels, mais plutôt de la température dans les premiers stades (souvent au premier tiers) de lâincubation (Cooper, 2010; Singh et coll., 2020). Il existe trois types connus de détermination du sexe en fonction de la température : ⢠les femelles se développent à des températures dâincubation basses et les mâles à des températures dâincubation élevées (alligators et plusieurs espèces de lézards); ⢠les femelles se développent à des températures dâincubation élevées et les mâles à des températures dâincubation basses (plusieurs chéloniens); ⢠les femelles se développent à des températures dâincubation basses ou élevées, près des températures limites dâune incubation réussie; les mâles se développent surtout à des températures moyennes, ce qui peut aussi être le cas de certaines femelles (tortues serpentines, geckos-léopards, crocodiliens). Lâincubation des Åufs nécessite généralement un taux dâhumidité élevé; toutefois, il semble quâelle soit moins influencée par les effets hydriques que par les effets de la température (Du et Shine, 2008; Ji et Du, 2001). Il est possible de contrôler lâhumidité soit en plaçant directement les Åufs sur une matière humide telle que la vermiculite, la sphaigne ou la perlite, soit en les suspendant au-dessus dâune source dâhumidité. En général, les Åufs coriaces nécessitent un support humide, mais les besoins propres à lâespèce varient considérable- Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 42 ment. Des ressources fiables évaluées par des paires devraient donc être consultées au cours de lâélaboration de la PNF sur la reproduction. La présence de moisissure sur les Åufs en contact direct avec un support humide doit être surveillée. La suspension dâÅufs au-dessus dâune source dâhumidité (une méthode dâincubation en suspension) réduit le risque de moisissure et favorise un taux dâhumidité plus homogène. Une aération et un taux dâhumidité adéquats doivent être maintenus, puisque lâhypoxie est associée à des temps dâéclosion plus longs et à la di- minution des fonctions cognitives des nouveau-nés (Kohler, 2005; Sun et coll., 2014). Plusieurs Åufs peuvent supporter un refroidissement temporaire, mais la plupart tolèrent mal les excès de chaleur, qui peuvent rapidement mener à la mort de lâembryon. Puisque la température et lâhumidité peuvent avoir un effet critique sur lâéclosion, les incubateurs devraient être branchés sur une alimentation de secours. 5.6 SOINS DE LA PROGÃNITURE La température dâincubation peut avoir une incidence sur la thermorégulation des reptiles nouveau-nés, au moins à court terme (Goodman et Walguarnery, 2007). Lâenclos devrait favoriser la thermorégulation par lâinclusion dâun gradient de température fondé sur lâhistoire naturelle, la répartition géographique et la sur- veillance de lâespèce. Des sources de chaleur supplémentaires, possiblement à des températures différentes de celles des animaux matures, peuvent être nécessaires. En raison de leur petite taille et de leur faible poids, les reptiles nouveau-nés et juvéniles sont sensibles aux changements de température et dâhumidité; ces para- mètres doivent donc être étroitement surveillés. Certaines espèces peuvent prodiguer des soins parentaux (p. ex. thermorégulation des nouveau-nés (Alexander, 2018)); toutefois, on en sait peu sur lâimportance de lâenvironnement social pendant le déve- loppement de nombreuses espèces. On devrait sâinformer sur lâhistoire naturelle de lâespèce et consulter des spécialistes de lâhébergement de cette espèce pour connaître les risques de cannibalisme et les mesures dâatténuation appropriées, par exemple offrir un nombre suffisant de refuges pour permettre la fuite en cas de comportements agressifs ou éviter dâhéberger des juvéniles avec des adultes. Chez les juvéniles des espèces herbivores, on devrait considérer une inoculation avec des anaérobies fermen- taires symbiotiques (Morafka et coll., 2000) pour favoriser la digestion efficace des matières végétales; ces bactéries sont fréquemment transmises par coprophagie. Le niveau de réserves vitellines pour se nourrir après la naissance (lécithotrophie), qui influence le moment du premier repas, varie selon les espèces. Les besoins alimentaires propres à lâespèce en début de vie devraient être inclus dans une PNF. Certains animaux nouveau-nés peuvent ne pas quitter lâÅuf dès lâéclosion et rester dans la coquille pendant plusieurs jours, consommant davantage de vitellus. Ces animaux ne devraient pas être dérangés, puisquâun retrait trop rapide peut rompre le sac vitellin qui nâa pas été suffisamment absorbé. On doit faire attention à ce que le premier repas ait lieu à un moment approprié, en phase avec lâéclosion et lâépuisement du vitellus, puisquâune alimentation trop hâtive peut être stressante et une alimentation trop tardive peut avoir un effet négatif sur la santé. Les reptiles peuvent avoir de la difficulté à manger pour la première fois, et devraient donc être surveillés de près. Les aliments non consommés devraient être rapi- dement retirés pour éviter la pourriture et pour veiller à ce que les juvéniles ne soient pas blessés par des proies vivantes. Il peut être nécessaire dâessayer plusieurs aliments et techniques avant de réussir à nourrir un animal pour la première fois. Les juvéniles devraient être pesés périodiquement pour sâassurer quâils grandissent normalement. Les nouveau-nés peuvent perdre du poids au cours des premiers jours en raison de lâabsorption du vitellus. Section 5 Reproduction Lignes directrices du CCPA : les reptiles 43 En général, les juvéniles nâexpriment pas de comportement reproducteur ou territorial, ce qui permet dâen héberger plusieurs dans le même enclos. Toutefois, le risque de cannibalisme et la capacité à surveiller lâali- mentation et la croissance doivent être évalués. Il est préférable de fournir aux juvéniles un grand enclos comportant beaucoup de cachettes et de barrières visuelles et présentant des environnements variés en fait de température, dâhumidité et de lumière. Des confrontations agressives peuvent indiquer que lâenclos est trop petit ou quâil ne comporte pas assez de cachettes ou de barrières visuelles. Les juvéniles hébergés en groupe doivent être nourris plus fréquemment pour prévenir la curiosité et la faim, qui peuvent les pousser à se mordre la queue (p. ex. le dragon barbu et le scinque à langue bleue). Si les interactions entre congénères peuvent être bénéfiques, on devrait veiller à ce quâil nây ait pas trop dâanimaux dans le même enclos, puisque la surpopulation peut être une source de stress. Des mesures de prévention de la surpopulation devraient être prises, notamment la lecture de la littérature et la consultation de personnes expérimentées en reproduction de lâespèce pour déterminer la densité optimale, et les animaux devraient être surveillés. Bien que leurs soins soient en grande partie similaires à ceux des adultes, les juvéniles ont besoin dâune surveillance accrue. Leurs enclos devraient contenir les mêmes accessoires que ceux des adultes, mais avec davantage de cachettes. Ils devraient aussi inclure des structures qui permettent aux animaux de grimper et de sâexposer à la lumière. Les juvéniles doivent être nourris en fonction de leur taille et de leur espèce, avec des aliments tels que des lé- gumes hachés finement (légumes-feuilles), des jeunes grillons ou des souris nouveau-nées, auxquels on peut ajouter du calcium ou des vitamines en poudre. On devrait choisir attentivement les aliments convenables selon la taille de lâanimal; par exemple, les lézards ont besoin dâaliments dâune taille inférieure au diamètre de leur pelvis. Certains lézards juvéniles, comme les dragons barbus, peuvent manger des proies trop grosses si elles sont offertes, ce qui peut causer une compression nerveuse dans le bassin et paralyser leurs pattes arrière. De nombreuses espèces de reptiles ont besoin dâun éclairage ultraviolet pour produire suffisamment de la vitamine D3 nécessaire à lâabsorption et à lâutilisation du calcium. La concentration de vitamine D3 chez les juvéniles est influencée par les réserves maternelles, et le niveau optimal varie selon lâespèce. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 44 6 SOINS ET GESTION Les Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des animaux en science (CCPA, 2017) présentent des directives générales qui sâappliquent à toutes les espèces. La présente section contient des renseignements supplémentaires importants pour les reptiles. Des PNF propres à chaque installation doivent être élaborées pour lâélevage de toutes les espèces. 6.1 IDENTIFICATION Tous les enclos devraient être clairement identifiés (comme expliqué à la section 2, « Identification des animaux », des Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des animaux en science (CCPA, 2017)). La nécessité dâidentifier individuellement des animaux devrait être justifiée, et lâon devrait utiliser la méthode la moins invasive selon lâactivité scientifique. De nombreux reptiles peuvent être identifiés par la combinaison de leur taille et du motif et de la couleur de leurs écailles, et certains lézards, par lâétat de leur queue. Des photos ou une mue peuvent être jointes aux dossiers pour faciliter la reconnaissance des animaux. Lorsque des reptiles ne peuvent être reconnus visuellement, il peut être nécessaire de les marquer. Pour compenser lâecdysis et les mues importantes, un marquage externe doit impliquer des modifications morphologiques de la peau (p. ex. la transplantation dâécailles) ou être appliqué à maintes reprises. Chez la plupart des espèces, on peut implanter une micropuce, de préférence sous la peau plutôt que dans la cavité intrapéritonéale pour éviter quâelle ne se déplace. Un marquage temporaire peut être réalisé à lâaide de teinture végétale ou alimen- taire ou de peinture non toxique, mais sâestompera avec le temps et devra donc être réappliqué. Les tortues peuvent être marquées temporairement avec du vernis à ongles sur leur carapace. Lâutilisation de méthodes plus invasives, telles que lâablation dâécailles ventrales (serpents) ou la modification des carapaces (tortues) doit être justifiée et approuvée par le comité de protection des animaux. 6.2 OBSERVATION Comme indiqué à la section 3.2, « Personnel », du personnel qualifié doit observer régulièrement, voire quotidiennement dans la majorité des cas, les reptiles pour veiller à leur santé et leur bien-être. Dans tous les cas, on doit vérifier tous les jours que les animaux sont toujours dans leur enclos, que leur environnement leur convient toujours et que les systèmes de maintien du milieu de vie fonctionnent bien. La fréquence dâobservation devrait être décrite dans une PNF pour chaque espèce. Cette observation, qui devrait se faire de manière directe avec le moins de perturbations possible, devrait porter sur lâanimal et ses comportements ainsi que la consommation dâeau et de nourriture, les salissures dans lâenvironnement et lâétat des systèmes environnementaux. On devrait chercher la source de toute odeur inhabituelle. La fréquence des observations directes peut dépendre de lâétat physiologique attendu; les animaux léthar- giques ou en brumation, par exemple, nâont parfois pas besoin dâêtre observés aussi souvent. En ce qui concerne les espèces solitaires, on ne doit les perturber en les déterrant ou en retirant le couvercle pour les observer que si cela est nécessaire à la vérification de leur santé. Certaines espèces devraient être le moins dérangées possible lorsquâelles sont en état postprandial ou dans un autre état connexe. Lâobservation peut être optimisée par lâutilisation de caméras et de tous les angles visuels (p. ex. en regardant à partir des côtés Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 45 ou du fond de lâenclos), lorsque le type dâenclos le permet. Les reptiles ont tendance à toujours se cacher au même endroit, ce qui peut faciliter une observation rapide de lâanimal. 6.3 GESTION DE LâHÃBERGEMENT Lâhistoire naturelle des espèces doit être prise en compte lorsquâil est temps de décider de la pertinence de prévoir des interactions sociales entre congénères. La plupart des espèces de reptiles étant solitaires, il est préférable dâhéberger les animaux matures de ces espèces individuellement ou en paires. Lâorganisation sociale est présente chez certaines espèces (revue de Gardner et coll., 2016) et celles-ci peuvent donc être hébergées avec leurs congénères. La plupart des serpents ne devraient pas être placés dans le même enclos, mais les interactions sociales peuvent être bénéfiques pour certains lézards et tortues aquatiques, comme le scinque à langue bleue (Benn et coll., 2019). Lâapprentissage social des tortues pourrait indiquer lâimportance des interactions sociales pour ces espèces (Davis et Burghardt, 2011). Les mâles de presque toutes les espèces reptiliennes sont agressifs envers les autres mâles, surtout au cours de la reproduction; câest pourquoi il est rarement recommandé dâhéberger des reptiles mâles ensemble, et le sexe des animaux qui vivent ensemble doit être bien déterminé. Cependant, les femelles placées ensemble peuvent également être hostiles. Toute cohorte dâanimaux hébergés ensemble doit être surveillée pour empêcher les agressions ou les com- portements hostiles, et pour veiller à la santé de tous les animaux ainsi quâà la distribution adéquate des ressources parmi tous les occupants. Les serpents qui vivent en groupe doivent être observés pendant les périodes de repas, jusquâà ce que les aliments soient complètement consommés ou retirés. Si plusieurs espèces se trouvent dans le même enclos, elles devraient avoir la même morphologie, les mêmes besoins et ne pas être susceptibles à la prédation interespèce. Il faut que le personnel de soin aux animaux soit extrêmement vigilant lorsque différentes espèces sont hébergées ensemble, surtout pendant les repas et immédiatement après. Si lâon décide dâhéberger seuls des individus dâespèces pour lesquelles les interactions sociales sont béné- fiques, ce choix devrait être justifié. On devrait prendre en compte la durée dâhébergement de lâanimal lorsque lâon décide s'il sera hébergé seul ou en groupe. Consulter la section 6.6.1, « Enrichissement social », pour en savoir plus sur lâenrichissement du milieu des animaux hébergés seuls. Lâauteur du protocole doit sâassurer que les besoins dâhébergement des animaux ont fait lâobjet de recherches approfondies et quâils peuvent être satisfaits par lâanimalerie avant lâarrivée des animaux. 6.4 ALIMENTATION ET NUTRITION Lâalimentation de chaque animal devrait dépendre des besoins nutritionnels de lâespèce selon lâétape du cycle de vie. 6.4.1 Aliments et alimentation Lâenvironnement et les caractéristiques des aliments influencent le comportement alimentaire. Les para- mètres environnementaux, comme la chaleur, la lumière et le rayonnement ultraviolet B, ont un effet direct sur le métabolisme des reptiles et leur capacité à obtenir et à digérer des aliments. Les réactions à lâalimen- tation peuvent être déclenchées par la chémoréception, les réflexes de chasse (se nourrir en réaction au Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 46 mouvement de la proie), la température et la taille des aliments. La détermination dâun régime alimentaire adéquat peut être difficile chez certaines espèces, surtout pour celles qui doivent suivre des régimes précis ou qui ont différents besoins nutritionnels à différentes étapes de leur cycle de vie. Même si les reptiles peuvent survivre en étant mal nourris, cette situation peut causer de graves problèmes de santé; donc, ils doivent recevoir une bonne alimentation dès leur acquisition. Pour réduire les comportements agressifs potentiels associés à lâoffre de nourriture dans lâenclos, une boîte de transfert peut servir de boîte dâalimentation. Afin de relever tout problème nutritionnel le plus tôt possible, on devrait noter certaines mesures de lâétat nutritionnel, comme la quantité et le type dâaliments consommés, le poids, la longueur museau-cloaque, la présence de matières fécales et dâurate et leur qualité (avant le nettoyage de lâenclos), lâétat physique et le com- portement alimentaire général. Lors de la brumation, lâingestion alimentaire et la production dâexcrétions sont réduites, voire complètement supprimées. On devrait consulter la littérature et des spécialistes pour élaborer des systèmes de notation. Le critère clé dans lâélaboration des horaires dâalimentation devrait être le maintien du poids approprié et de la bonne santé générale de lâanimal, et non le fait que lâanimal accepte des aliments. La sous-alimentation peut retarder la croissance, tandis que la suralimentation peut mener à lâobésité (surtout chez les lézards) et à des déficiences physiologiques associées. Le poids devrait être surveillé quantitativement en pesant les animaux et en observant leur état physique général. Les animaux devraient être pesés de façon régulière, et quand lâoccasion se présente, soit lorsquâils sont retirés de lâenclos pour des soins ou des procédures scienti- fiques. Lâétat physique général peut être évalué au moyen dâun simple système de pointage (p. ex. 1 = émacié, 2 = sous-alimenté, 3 = normal, 4 = bien nourri, et 5 = obèse). Les lézards devraient être évalués selon la base de leur queue; les serpents, selon leur musculature épaxiale; les tortues, selon leurs coussinets adipeux à la palpation et la musculature de leurs membres. Les courbes de croissance peuvent également être utiles, mais les différences attribuables au sexe, à la saison et à lâhébergement devraient être prises en compte. Lâobtention par un animal des nutriments dont il a besoin dépend : 1) de la composition des aliments fournis; 2) des aliments acceptés; 3) du degré de digestion des aliments; 4) des besoins nutritifs de lâanimal (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Certains reptiles peuvent avoir besoin de suppléments vitaminiques (Boyer et Scott, 2019; ASIH, 2004). Voici dâautres facteurs importants dans lâalimentation des reptiles : ⢠Le temps de transit intestinal, qui varie considérablement dâune espèce à lâautre et influence la fréquence des repas (Rendle, 2019); ⢠La température de lâenclos, et donc de lâanimal, qui peut avoir une incidence sur la digestibilité des ali- ments et sur le temps de transit intestinal (des températures sous-optimales peuvent entraîner la mau- vaise digestion des aliments, des ballonnements ou la constipation); ⢠Les besoins énergétiques, qui devraient être liés au taux métabolique standard, en fonction de la tempé- rature de lâenvironnement; ⢠La chémoréception, qui se produit dans le système voméronasal et déclenche des réponses en lien avec lâalimentation. Les reptiles qui ont reçu des antibiotiques ou un traitement vermifuge devraient recevoir des probiotiques ou les matières fécales saines de leurs congénères, au besoin, pour recoloniser leur flore intestinale. Plusieurs espèces grandissent plus rapidement en captivité, avec une alimentation adéquate, que dans la na- ture; câest possiblement à cause de la grande disponibilité des aliments, qui favorise une croissance optimale. Toutefois, des taux de croissance élevés peuvent aussi être associés à des états pathologiques, dont lâobésité, Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 47 la néphropathie, la maladie osseuse métabolique (Ullrey, 2003; Kumar et coll., 2018) et les déformations de la carapace. Certaines espèces de reptiles sont des herbivores (qui se nourrissent de matières végétales, comme des lé- gumes-feuilles et des fruits), des carnivores (qui se nourrissent de matières animales comme du poisson, des oiseaux, des mammifères et certains arthropodes) ou des insectivores (qui se nourrissent dâinsectes) hautement spécialisés, alors que dâautres sont omnivores (qui se nourrissent de matières autant végétales quâanimales). Les préférences alimentaires dâun animal peuvent changer avec lââge en raison de ses besoins nutritionnels et de ses contraintes physiologiques. Par exemple, avec la maturité, les grands carnivores (p. ex. le varan) passent de la consommation dâautres lézards et dâinsectes à celle de mammifères. Certains petits lézards et les Trachemys scripta scripta, qui sont principalement herbivores à lââge adulte, mangent des insectes ou dâautres matières animales au stade juvénile. Si elles ont le choix, les espèces omnivores préfèrent généralement les matières animales, et les omnivores juvéniles ont tendance à les consommer en plus grande proportion que les adultes, probablement parce que les protéines sont le nutriment limitatif le plus impor- tant pour la croissance et la reproduction. Lâélevage de reptiles juvéniles nécessite une bonne connaissance et une classification précise propres à lâespèce des besoins alimentaires des juvéniles et des adultes (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Chez certaines espèces, un régime varié qui permet de choisir des aliments relativement riches en un certain nutriment limitatif et faible en un nutriment présent en surabondance est préférable. Pour les insectivores, on peut ajouter du calcium, des caroténoïdes, de la vitamine E, et dâautres nutriments limitatifs en nourris- sant des insectes de suppléments (supplémentation des proies) pendant plusieurs heures avant de les servir (Latney et coll., 2017). Pour le calcium, on peut le saupoudrer sur les aliments dâespèces herbivores (la sapi- dité devrait être surveillée; pour un exemple, voir Boyer et Scott, 2019), et offrir aux carnivores des proies entières ou des portions comportant des os. Le calcium peut aussi prendre la forme dâun bol de carbonate de calcium, mais ce ne sont pas toutes les espèces qui lâutiliseront. La poudre de calcium devrait être exempte de vitamine D3 pour réduire le risque de toxicose à la vitamine D. On devrait offrir juste assez de calcium (souvent en complément) et de phosphore (généralement issu des légumes-feuilles foncés) aux herbivores, comme les iguanes. Des informations sur les ratios de calcium et de phosphore sont disponibles pour les espèces courantes et devraient être intégrées aux PNF avant lâacquisition des animaux. Le jeûne fait partie du cycle de vie normal de certaines espèces. Si un animal refuse de manger, on devrait consulter un vétérinaire et des spécialistes de lâespèce, en tenant compte entre autres de lâétape du cycle de vie, du poids et de lâétat corporel de lâanimal pour déterminer si la situation est inquiétante. Les aliments peuvent être prélevés dans la nature, cultivés ou élevés commercialement (p. ex. légumes-feuilles, fruits, légumes, insectes, vers de terre et autres proies) ou transformés (comme les granulés). On doit sâas- surer que les aliments prélevés dans la nature sont exempts dâherbicides, de pesticides ou dâautres composés potentiellement toxiques et quâils proviennent dâune source réputée. Toutes les matières végétales devraient être rincées avant dâêtre données à lâanimal afin dâen retirer les parasites, les toxines, les matières fécales, etc. Autant que possible, les proies devraient être congelées puis décongelées avant les repas pour réduire les risques parasitaires. Les granulés manufacturés favorisent une alimentation complète, constante et propre, mais ne conviennent pas à toutes les espèces. Si des aliments transformés dans un établissement commer- cial sont utilisés, ils devraient former la base de lâalimentation de lâanimal, accompagnée de plusieurs autres types dâaliments. La diversité alimentaire est souvent essentielle à une bonne santé, surtout si lâobjectif est la reproduction. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 48 Si une proie riche en thiaminase est offerte, elle devrait être accompagnée de suppléments de thiamine (vi- tamine B1) pour prévenir les carences en thiamine (Honeyfield et coll., 2008). Crowe (2012) présente une liste utile dâespèces de poissons qui contiennent ou non de la thiaminase. Certains insectes, comme les vers à soie, en contiennent également (Finke, 2013). Si des proies vertébrées servent dâaliments, elles devraient être tuées sans cruauté et conformément aux Lignes directrices du CCPA sur : lâeuthanasie des animaux utilisés en science (CCPA, 2010) avant dâêtre offertes aux reptiles. Si les proies vertébrées proviennent dâun protocole de reproduction ou dâun autre protocole au sein de lâétablissement, leur reproduction, leur élevage et leur utilisation doivent être conformes au pro- gramme de soins et dâutilisation des animaux de lâétablissement. Il est possible dâutiliser des animaux géné- tiquement modifiés comme aliments, à condition que ni les proies ni les reptiles ne quittent lâétablissement. On peut présenter les proies mortes de différentes façons pour encourager le comportement alimentaire, par exemple en les réchauffant, en offrant diverses proies, en reproduisant leurs mouvements ou les parfumant. Si lâanimal refuse de se nourrir, un vétérinaire ou un spécialiste de lâespèce devrait être consulté. Les proies vertébrées vivantes ne doivent être utilisées que si la vie du reptile prédateur est en danger et quâil nâexiste aucune autre option viable, et avec lâapprobation du comité de protection des animaux. Le comité de protection des animaux devrait tenir compte de lâespèce et de lââge de lâanimal ainsi que des tentatives dâin- troduction dâautres aliments. Si de telles proies sont utilisées, le repas doit être strictement contrôlé et étroi- tement surveillé pour veiller à la santé du reptile et avoir le moins possible dâeffets négatifs sur le bien-être de la proie. Lâexposition à la proie doit pousser le reptile à lâattaquer et à lâingérer presque immédiatement. Autrement, la proie devrait être retirée et tuée sans cruauté. Après lâalimentation, tous les aliments devraient être retirés de lâenclos non seulement pour éviter quâils pourrissent, mais également pour empêcher que le reptile soit blessé si des proies vivantes sont utilisées. Même de petites proies telles que des grillons peuvent causer des blessures aux grands reptiles. Les aliments devraient être consommés ou retirés si lâon pense que le métabolisme dâun animal ralentira lors de périodes dâinactivité attendue (c.-à -d. les animaux diurnes) afin de favoriser la digestion. 6.4.1.1 Lézards Certaines espèces de lézards ne peuvent absorber la vitamine D3 des aliments et doivent donc recevoir des rayons ultraviolets pour maintenir des concentrations sanguines de 1,25-dihydroxyvitamine D3. Dâautres espèces ont réussi à bien se développer sans éclairage ultraviolet, parfois pendant deux générations ou plus, à lâaide de suppléments alimentaires de vitamine D3. Les suppléments alimentaires de vitamine D3 posent un risque dâhypervitaminose D chez les espèces herbivores et insectivores, car leurs besoins en matière dâapport en vitamine D ne sont pas définis (Baines et coll., 2016). Il a été démontré que toutes les espèces de reptiles évaluées augmentent leur concentration sanguine de vitamine D lorsquâelles sont exposées aux rayons ul- traviolets B (Acierno et coll., 2006; Acierno et coll., 2008), même si lâexposition ne dure que deux heures par jour dans le cas des espèces nocturnes (Gould, 2018). Par conséquent, lâexposition aux rayons ultraviolets B devrait être préférée à lâadministration orale de vitamine D chez les espèces non carnivores (voir la section 3.1.1, « Ãclairage »), dès quâelle est compatible avec le modèle de lâactivité scientifique et le morphe ou la lignée du reptile (Baines et coll., 2016). Comme discuté dans la section 6.4.1, « Aliments et alimentation », il est possible de remédier aux carences nutritionnelles chez les lézards en les nourrissant dâinsectes gavés de nutriments limitatifs. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 49 6.4.1.1.1 Herbivores et omnivores Certains des lézards de grande taille de la famille des iguanidés sont herbivores et se nourrissent facile- ment de fruits pulpeux et de légumes-feuilles. Ces genres de lézards du Nouveau Monde comprennent les iguanes (Iguana), les iguanes terrestres (Cyclura), les iguanes à queue épineuse (Ctenosaura) et les chuckwal- las (Sauromalus). Une teneur élevée en protéines dans le régime alimentaire favorise la croissance des iguanes verts. Comme la composition des plantes peut varier dâune saison à lâautre, câest également le cas des régimes herbivores. Par exemple, les plantes principalement consommées par les chuckwallas contiennent davantage de proté- ines au début du printemps quâen été. Ces animaux privilégient aussi lâherbage au gazon, possiblement en raison de la plus faible teneur en fibres de lâherbage, qui favorise un apport rapide en nutriments. Les fruits et les fleurs, surtout de couleur vive, sont souvent préférés aux légumes-feuilles et peuvent composer une part importante de lâalimentation en milieu naturel. Les légumes-feuilles contiennent des ingrédients ali- mentaires tels que de lâacide oxalique, des tanins et du phytate, qui peuvent avoir des effets toxiques comme lâinhibition de lâabsorption du calcium et la formation potentielle de calculs. Par conséquent, le chou, les feuilles de moutarde, les brocolis, etc., devraient être offerts avec modération. Les animaux qui ne se nour- rissent que de certains aliments pourraient être en mesure de détecter des substances nocives grâce à des battements de langue; toutefois, en règle générale, on ne devrait donner accès quâà des matières végétales qui ne contiennent aucune toxine (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Les omnivores (p. ex. le dragon barbu) sont généralement nourris selon un régime de base herbivore, com- posé soit de produits frais ou de granulés commerciaux et complété par des proportions moyennes dâin- sectes ou une petite proportion de protéines animales en fonction de lâespèce et de lâétape du cycle de vie. Les animaux juvéniles consomment généralement et proportionnellement plus de protéines animales que les adultes. La majorité des animaux omnivores manifestent une préférence pour les insectes; on doit donc veil- ler à ce que des quantités adéquates dâaliments dâorigine animale et végétale soient proposées et consommées. 6.4.1.1.2 Carnivores Il est possible dâhabituer la plupart des lézards carnivores à se nourrir de proies mortes. Lâalimentation des lézards carnivores est souvent composée de diverses proies vertébrées mortes, comme des souris, des rats ou des oisillons dâun jour. La teneur en nutriments varie selon lâespèce, la taille et la maturité de la proie. à lâheure actuelle, on ignore les conséquences des différences dans lâapport alimentaire sur la santé et la fertilité des lézards (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Chez les espèces carnivores, lâingestion de proies entières suffit généralement à répondre à leurs besoins en vitamines A et D. 6.4.1.1.3 Insectivores La plupart des lézards sont des insectivores qui, à lâétat sauvage, sont adaptés à certains types de proies; ainsi, des tolérances et des préférences alimentaires restreintes font généralement partie de leur comportement dans leur milieu naturel. En captivité, les petits lézards insectivores peuvent souvent être amenés à se nourrir de vers de terre ou dâinsectes au stade de nymphe ou de larve. Les lézards représentent un sous-ordre très diversifié dont les régimes alimentaires sont souvent mal com- pris; câest pourquoi on risque de ne trouver que très peu de données de référence fiables. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 50 Il existe très peu dâétudes comparant différentes espèces dâinsectes pour déterminer si elles conviennent à des insectivores (Finke, 2015). Selon lâune dâentre elles, les scélopores de lâOuest et les geckos-léopards nourris exclusivement de vers de farine ont plus tendance à devenir obèses que ceux ayant une alimentation variée ou ne comportant que des grillons (Gauthier et Lesbarrères, 2010). Les espèces dâinsectes actives (p. ex. grillons domestiques) sont souvent mieux acceptées que les espèces passives (p. ex. vers de farine), et elles peuvent servir dâenrichissement du milieu en favorisant lâactivité chez lâanimal insectivore, réduisant ainsi le risque dâobésité. Les insectes sauvages présentent souvent une teneur en matières grasses plus faible et une teneur en caroté- noïdes et en acides gras oméga-3 plus élevée que les insectes commerciaux. Beaucoup dâinsectes élevés en captivité ont un taux plus élevé de caroténoïdes, ce qui peut mener à une hypovitaminose A chez certains lézards tels que les anolis verts ou les geckos-léopards (Wiggans et coll., 2018). Comme expliqué dans la section 6.4.1, « Aliments et alimentation », il est possible de remédier aux carences nutritionnelles chez les reptiles en les nourrissant dâinsectes gavés de nutriments limitatifs. Cette technique fonctionne mieux chez les insectes juvéniles que chez les adultes, puisque la taille relative des boyaux des juvéniles est plus grande (Oonincx et van Leeuwen, 2017). Il est important dâutiliser judicieusement les régimes alimentaires compo- sés dâinsectes gavés, car un apport exagéré en suppléments peut causer des maladies telles que lâhypervita- minose A. Une carence en thiamine a aussi été constatée chez des anolis en captivité, qui ont pu être traités avec succès en injectant des suppléments de thiamine (Feldman et coll., 2011). 6.4.1.2 Serpents Tous les serpents sont des prédateurs et se nourrissent, à lâétat sauvage, dâinvertébrés endogés, de poissons, dâoiseaux, de lézards, de rongeurs et de mammifères relativement grands. La plupart des serpents avalent leur proie tout entière (voir des exemples dâexceptions dans Jayne et coll. (2018)). Les personnes qui prennent soin des serpents doivent consulter la littérature, des spécialistes de lâespèce, ainsi quâun vétérinaire pour choisir la meilleure alimentation, puisque certains régimes, comme ceux composés exclusivement de pois- sons, peuvent causer des carences chez certaines espèces. La plupart des serpents couramment en captivité accepteront les proies mortes, qui devraient être offertes à la température corporelle normale de ces dernières. Toutes les proies vertébrées devraient être tuées sans cruauté avant dâêtre offertes aux serpents. Ils sont plus réceptifs lorsquâils ont faim et que les aliments leur sont présentés à un moment et dâune manière qui correspondent à leur histoire naturelle. Pour pouvoir se concentrer sur leur alimentation, la plupart des serpents ont besoin de ne pas être distraits par les mouve- ments dans la salle. Les aliments vivants ne devraient être offerts quâen dernier recours et en des circonstances strictement contrôlées pour préserver la santé du serpent, et devraient avoir le moins dâeffets négatifs possible sur le bien- être de la proie. Si le serpent nâattaque et nâingère pas la proie presque immédiatement après la présentation, elle doit être retirée et tuée sans cruauté. On ne devrait pas gaver les serpents sans avoir une justification fondée sur la santé de lâanimal (p. ex. anorexie) et lâintervention dâun spécialiste. Certains serpents capturés à lâétat sauvage et hébergés en laboratoire refusent de se nourrir ou se nourrissent seulement sâils se trouvent en isolement total et ne peuvent être observés. On peut présenter les proies mortes de différentes façons pour encourager le comportement alimentaire, par exemple en les réchauffant, en offrant diverses proies, en reproduisant leurs mouvements ou en les parfumant. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 51 On doit veiller à empêcher lâingestion de substrat particulaire pendant le repas en utilisant un substrat qui nâendommage pas le tube digestif sâil est ingéré, un plat propre, une surface solide ou un habitat conçu pour lâalimentation (p. ex. une boîte dâalimentation). Ces habitats peuvent également atténuer lâagressivité dans le milieu dâhébergement et permettre de surveiller la période dâalimentation des animaux hébergés ensemble. Lâutilisation de boîtes dâalimentation permet de garder les milieux dâhébergement propres, mais ne convient toutefois pas à toutes les espèces, surtout si les animaux sont nerveux ou refusent de se nourrir. Il est particulièrement important dâoffrir des proies mortes à la température normale du corps aux serpents des familles des boïdés et des vipéridés, qui chassent des proies à sang chaud dans la nature à lâaide dâorganes sensoriels situés dans leurs écailles labiales supérieures ou inférieures. Ces fossettes sensorielles détectent le rayonnement infrarouge, ce qui permet aux serpents de repérer des proies endothermes dans lâobscurité. Même si les serpents de la famille des colubridés nâont pas de fossettes sensorielles, ils ont souvent besoin que les carcasses entières de mammifères soient réchauffées pour pouvoir bien les digérer. Si lâon utilise des carcasses de rongeurs congelées, on devrait les décongeler à la température ambiante ou dans de lâeau froide pour quâelles ne se désintègrent pas, puis les réchauffer dans de lâeau chaude pendant cinq secondes ou en en appuyant la tête sur une source de chaleur avant de les servir. Les aliments qui ne sont pas complètement réchauffés peuvent entraîner un refus ou une régurgitation. Il peut être nécessaire, pour de nombreux serpents, de reproduire les mouvements naturels de la proie pour stimuler les comportements prédateurs et de frappe. Toutefois, les serpents en captivité peuvent mal réagir à nâimporte quel stimulus, y compris la présentation dâaliments, en adoptant une posture défensive ou en produisant un bruit de crécelle. Il est aussi possible dâinciter un serpent à manger en suscitant une frappe défensive, puis en restant immobile pendant que le serpent se rend compte quâil a un aliment dans la bouche. Dans certains cas, lâanimal se nourrit plus volontiers si la pièce est sombre. Parmi les serpents à sonnettes qui vivent au Canada, le massasauga (Sistrurus catenatus) est lâun des moins irritables et se nourrit normalement bien en captivité. Il est possible dâhabituer les animaux à manger les proies mortes de manière graduelle : 1) mouvement de la carcasse chaude pour imiter une proie vivante; 2) présentation dâune carcasse chaude inerte; 3) si possible, présentation dâune carcasse inerte à la température ambiante. Pour inciter un animal à accepter un aliment, on peut parfumer ce dernier de façon à imiter lâodeur dâune proie naturelle. Cette solution peut être néces- saire pour certaines espèces. Le passage des proies vivantes aux proies mortes doit être supervisé. Des proies mortes à température ambiante devraient être offertes aux espèces qui se nourrissent dâanimaux ectothermes (p. ex. le serpent corail (espèce Micrurus) élevé avec une alimentation différente à base de pois- sons (Chacón et coll., 2012)). 6.4.1.3 Chéloniens aquatiques à lâétat sauvage, les espèces carnivores, comme les tortues serpentines (espèces du genre Chelydra), les tor- tues à carapace molle (espèces du genre Trionyx) et les tortues dâeau douce (genre Pseudemys et autres), se nourrissent dans lâeau et consomment des invertébrés aquatiques, des poissons et des grenouilles. Il arrive que les tortues serpentines de grande taille capturent et mangent de plus grandes proies. En captivité, ces espèces se nourrissent facilement de proies mortes; elles préfèrent les poissons entiers, mais acceptent gé- néralement les morceaux de filet, de foie ou de viande de poisson ainsi que les granulés manufacturés et les aliments gélifiés. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 52 Les tortues aquatiques doivent être nourries dans lâeau, et les aliments non consommés doivent être retirés rapidement pour éviter quâils ne pourrissent. En captivité, les tortues, surtout les juvéniles, sont sujettes aux carences en calcium, généralement en raison de régimes alimentaires qui contiennent des ratios de calcium et de phosphore inadéquats (Klaphake, 2010), ainsi quâaux carences en vitamine A (Boyer et Scott, 2019). Les infections de la glande de Harder sont un signe clinique courant de carence en vitamine A; les paupières enflent et ne peuvent plus sâouvrir. Les effets de ces carences sont difficiles à corriger une fois établis, et le problème devrait être évité au moyen dâune alimentation équilibrée, que ce soit des régimes alimentaires commerciaux ou des proies entières accompagnées de légumes et de fruits. Le régime alimentaire dâune tor- tue nécessite un ratio de calcium et de phosphore dâenviron 1:1. De nombreux fruits et légumes fournissent des ratios adéquats; la viande sans os nâest toutefois pas une bonne source de calcium (Kumar et coll., 2018). De plus, on peut éviter les carences en vitamine A en offrant des proies vertébrées entières (par opposi- tion aux gammares ou autres invertébrés déshydratés) ou en incluant dans lâalimentation des granulés qui contiennent des suppléments de vitamine A. Le régime alimentaire dâun chélonien aquatique peut parfois être complété avec des vers de terre, des fruits, des légumes ou dâautres sources de protéines pour plus de variété. Toutefois, les vers de terre doivent prove- nir dâune source et dâune espèce appropriées, puisquâils peuvent causer des maladies ou être toxiques (p. ex. ils peuvent contenir des pesticides sâils proviennent de champs ou de pelouses agricoles). 6.4.1.4 Chéloniens terrestres Les tortues terrestres (Terrapene, certaines Rhinoclemmys, Geoemyda, certaines Heosemys, certaines Cuora, Gopherus, Geochelone, Testudo et dâautres chéloniens terrestres) sont omnivores ou herbivores et se nour- rissent de mélanges de légumes-feuilles et de quelques fruits tendres, de même que de granulés manufactu- rés. Les vers de farine (espèces Tenebrio) et dâautres insectes au stade adulte ou larvaire sont des composants alimentaires acceptables pour les Terrapene et probablement dâautres espèces de tortues terrestres. Leur exosquelette chitineux ne procure toutefois pas de calcium et, comme celui des autres insectes, fournit un ratio calcium et phosphore inadéquat; on peut résoudre ce problème en les nourrissant de suppléments (voir la section 6.4.1, « Aliment et alimentation »). On devrait connaître les besoins nutritionnels de lâespèce et donner aux animaux suffisamment dâaliments appropriés pour les maintenir en santé. Les tortues terrestres ont tendance à se suralimenter et leur ali- mentation doit être surveillée attentivement pour favoriser un taux de croissance approprié et un bon état physique. Les herbivores ont souvent besoin de fibres, quâils digèrent à lâaide dâendosymbiontes; toutefois, ce besoin varie selon les espèces. Par exemple, les tortues charbonnières préfèrent les régimes riches en fibres (p. ex. composés dâananas ou de feuilles de pissenlits), alors que les tortues du désert choisissent des aliments à haute teneur en protéines et en magnésium et évitent ceux qui ont une haute teneur en fibres. 6.4.1.5 Crocodiliens Au Canada, il est très rare que des espèces de crocodiliens soient hébergées dans des laboratoires. Comme pour les serpents (voir la section 6.4.1.2, « Serpents »), les crocodiliens devraient être nourris de proies entières déjà tuées pour recevoir assez de calcium. Les caïmans (espèces du genre Caiman) et les alligators américains (Alligator mississippiensis) acceptent volontiers de manger de gros morceaux de viande et de poisson présentés à lâaide dâune longue paire de pinces, ou des proies mortes placées dans lâeau. Même sâils saisissent lâaliment hors de lâeau, les crocodiliens ne le mangent pas tant quâil nâest pas immergé (Honeyfield et coll., 2008). Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 53 6.4.2 Eau potable Lâeau potable destinée aux reptiles devrait provenir dâune source constante, propre et exempte de contami- nants; elle devrait être surveillée régulièrement sâil est possible que les éléments dissous varient. On peut uti- liser de lâeau courante, mais lâeau fortement chlorée devrait reposer toute la nuit pour déchlorer. Lâutilisation de produits chimiques pour déchlorer lâeau nâest pas recommandée. Si lâeau municipale a été traitée avec de la chloramine, un système de filtration au carbone devrait être utilisé pour la déchloration. Lâeau devrait être tiède pour prévenir les changements de température corporelle chez le reptile. Beaucoup de serpents sont attirés par lâeau fraîche et ne boivent pas dâeau « stagnante » (AZA, 2009). Certains reptiles qui ont lâhabitude de lécher la condensation sur les feuilles ou de tirer de lâeau de leurs aliments pourraient refuser de boire dans des plats dâeau statique. Pour ces animaux, il peut être nécessaire de vaporiser la végé- tation ou dâutiliser un système goutte à goutte, de recirculation de lâeau ou en fontaine. Les bols dâeau devraient être surveillés et nettoyés quotidiennement lorsque le reptile est actif, puisquâil pourrait aussi sâen servir pour se baigner et déféquer. Pendant la brumation, une vérification hebdomadaire suffit généralement. Les bols dâeau devraient être lourds (p. ex. céramique, verre, plastique lourd) pour empêcher les animaux de les retourner. Les bols dâeau de certains animaux devraient être assez grands pour que ces derniers puissent y entrer et sây submerger; certaines espèces ont même besoin de sâimmerger complètement, comme les ser- pents des blés (voir Hoehfurtner et coll. (2021)). Cependant, la taille appropriée du bol dâeau peut varier en fonction du cycle de vie de lâanimal; pour certaines espèces, un grand bol est à éviter, puisquâil engendre des changements indésirables à lâenvironnement, comme une hausse dâhumidité. Les enclos des tortues terrestres et des tortues-boîtes doivent comporter des récipients dâeau peu profonde dans lesquels elles peuvent facilement entrer et quâelles peuvent quitter sans risquer de se retourner. Les tortues-boîtes dâAmérique du Nord (espèces du genre Terrapene) devraient avoir de lâeau assez profonde pour sây immerger la tête au besoin. Les tortues-boîtes de Chine et dâIndonésie (espèces du genre Cuora) ont tendance à être plus aquatiques et doivent donc disposer dâeau plus profonde pour sây tremper et se nourrir (Kaplan, 2014). 6.5 SUBSTRAT 6.5.1 Environnements terrestres Certains reptiles passent la majorité de leur vie sous terre, et dâautres creusent à la surface ou seulement à certaines étapes de leur cycle de vie (p. ex. lors de la ponte). Le choix du meilleur substrat dépend des besoins de lâespèce. Les animaux fouisseurs, comme le boa des sables (Erycinae), doivent pouvoir creu- ser et sâenfouir dans le substrat. De nombreuses espèces de lézards, comme le crapaud cornu (espèces du genre Phrynosoma), et certains serpents, comme la couleuvre à nez plat (Heterodon), sâenfouissent dans le sable boulant. Les substrats des enclos peuvent être faits de papier (p. ex. celui quâon place au fond des cages), de copeaux de bois ou de rabotures rugueuses, de maïs, de fibre de coco, de tapis, de tuile, dâessuie-tout et dâautres subs- tances plus naturelles comme la terre (terre végétale), la sphaigne et le sable. Lâutilisation des bois très aroma- tisés tels que le cèdre et le pin doit être évitée puisquâils peuvent entraîner une irritation respiratoire (Rossi, 2019). Les fines sciures de bois et autres petites particules devraient aussi être évitées puisque les reptiles, et Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 54 surtout les serpents, peuvent ingérer des particules de substrat avec leur nourriture, ce qui pourrait causer de graves blessures buccales ou internes, voire une occlusion intestinale. Sâil faut utiliser un substrat solide pour les reptiles fouisseurs, une cachette qui reproduit lâobscurité dâun terrier devrait être fournie. La sphaigne peut être un excellent substrat dans lâeau et sur la terre pour les espèces qui aiment lâhumidité ainsi quâun ajout intéressant pour les cachettes. Elle contribue à freiner la prolifération fongique et bacté- rienne, permet un nettoyage mécanique du corps, facilite lâecdysis, retient lâhumidité et est facile à fouir. Les substrats naturels, bien quâesthétiques, peuvent héberger des agents pathogènes et doivent être désinfec- tés avant utilisation; ils sont également plus difficiles et plus longs à entretenir (OâRourke et coll., 2018). De nombreux produits naturels sont traités thermiquement et donc sans danger. Si la stérilité est importante, les matériaux devraient être autoclavés. Les tapis sont utiles pour les espèces qui passent beaucoup de temps dans leur bol dâeau, puisquâils les gardent au sec, leur fournissent lâadhérence nécessaire pour se mouvoir, et peuvent être facilement désinfectés et re- mis en place. Puisquâil est difficile dâobserver les animaux qui se trouvent dans des terriers, les terriers en substrat sont souvent remplacés par des cachettes peu profondes. Certaines espèces, comme les tortues terrestres, sont des fouisseuses puissantes et nécessitent donc un enclos dont la base est suffisamment solide ou renforcée. Voir la section 2.2.3, « Aménagement », et la section 2.2.4, « Systèmes dâhébergement terrestre », pour en savoir plus sur lâaménagement. 6.5.2 Environnements aquatiques Les espèces qui ont pour habitude de fouir le limon ou le sable devraient avoir un substrat similaire au fond de leur enclos, à condition quâil soit changé ou nettoyé régulièrement pour ne pas détériorer la qualité de lâeau. Comme expliqué dans la section 2.2.6, « Reptiles aquatiques », les tortues aquatiques devraient pouvoir accéder facilement à une aire dâexposition à la lumière. On peut utiliser des pierres plates, des quais flottants ou encore des radeaux bien attachés afin de permettre aux animaux de sortir de lâeau en toute sécurité. Les aires dâexposition à la lumière peuvent être composées de divers matériaux, comme des pierres, du plastique, de la résine époxyde et du métal, mais le bois est à éviter puisquâil est sujet à la détérioration et à la lixiviation du tanin. Si des pierres sont utilisées, elles devraient être de la bonne taille : les pierres lourdes peuvent en- traîner des problèmes de sécurité lors de leur retrait et de leur nettoyage, et les petites présentent un risque dâécroulement si elles sont empilées ou dâétouffement si elles sont ingérées (notamment pour les tortues et les crocodiliens juvéniles). Le choix de substrat et dâaménagement devrait être fait en fonction des éléments naturels qui conviennent aux espèces (zones marécageuses, végétation et aires de faible profondeur dâeau), en plus des aires dâexposi- tion à la lumière. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 55 6.6 ENRICHISSEMENT DU MILIEU Principe directeur 13 On devrait fournir aux animaux un enrichissement du milieu pertinent à leur espèce et à lâétape de leur cycle de vie et surveiller leur réaction pour sâassurer quâil y a des effets positifs sur le bien-être. Lâenrichissement du milieu sert à améliorer le bien-être des animaux en captivité en maintenant leur niveau de santé et dâactivité et en favorisant les comportements propres à lâespèce qui sont semblables à ceux de leurs congénères à lâétat sauvage (Bostock, 2001). Il inclut diverses techniques visant à offrir à lâanimal des interactions sociales et environnementales positives et appropriées (Shepherdson, 2001). Un environnement optimal offre aux reptiles lâoccasion : 1) de vivre dans des conditions qui répondent à leurs besoins afin quâils demeurent en bonne santé (Varga, 2019; Cooper, 2010); 2) dâêtre motivés à prati- quer un éventail dâactivités qui améliorent leur bien-être (Kuppert, 2013); 3) dâavoir un certain contrôle sur leur environnement. Bien que lâhistoire naturelle de lâanimal puisse donner des indications sur les éléments favorisant son bien-être, certaines conditions naturelles peuvent avoir une incidence négative en captivité (p. ex. agressions entre congénères, grandes variations de température et dâhumidité, périodes sans nour- riture ou eau). De plus, le fait de chercher davantage à reproduire les conditions naturelles plutôt quâà ré- pondre aux besoins de lâanimal peut contribuer à ne pas remplir certaines conditions ou à ne pas encourager certains comportements importants (Fabregas et coll., 2012; Alligood et Leighty, 2015). La création dâenvironnements qui favorisent lâexpression dâune gamme de comportements correspondant à des fonctions biologiques adéquates nâenrichit pas nécessairement lâhabitat; il sâagit simplement dâune bonne pratique dâélevage (Warwick et coll., 2013). Lâenrichissement du milieu consiste plutôt à offrir aux animaux divers moyens supplémentaires de manifester des comportements favorables au bien-être. En raison de la diversité des espèces et de la faible fréquence dâutilisation des reptiles en science, on en sait peu sur les types dâenrichissement qui conviennent à ces animaux. Il incombe à lâétablissement dâévaluer constamment les mé- thodes employées et, au besoin, dâen adopter de nouvelles fondées sur des données probantes pour enrichir la vie des reptiles en captivité (Rosier et Langkilde, 2011). Les stratégies dâenrichissement du milieu doivent être évaluées pour sâassurer quâelles ne nuisent pas aux ani- maux. Des objets dâenrichissement appropriés doivent être choisis avec soin pour chaque espèce et chaque animal. Un enrichissement inadéquat peut causer des blessures ou même la mort (Hare et coll., 2008); par exemple, les serpents peuvent se retrouver piégés ou se blesser dans leurs cachettes si les entrées ne sont pas assez grandes. Les études sur lâenrichissement devraient prendre en compte les aspects comportemen- taux et les facteurs neuraux, endocriniens, reproducteurs, métaboliques, psychologiques, phylogénétiques et écologiques, puisquâune seule mesure ne peut correspondre directement à lâétat de bien-être dâun animal (Burghardt, 2013). Pour encourager la stimulation mentale et le mouvement physique, lâenvironnement des enclos devrait être complexe et comporter de multiples éléments parmi lesquels lâanimal peut choisir. Plusieurs reptiles à lâétat sauvage passent beaucoup de temps à se déplacer dans de nouveaux environnements, souvent à la recherche de proies. Lâenrichissement structurel est la forme dâenrichissement pour les reptiles la plus étudiée (de Azevedo et coll., 2007; Eagan, 2019). La section 2.2.3, « Aménagement », sert de point de départ pour les ajouts physiques à lâenclos. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 56 Les bienfaits ou le stress associés à un environnement complexe, quâil soit statique ou quâil se renouvelle fréquemment, sont propres à lâespèce; différentes espèces réagissent différemment à un environnement changeant. Il est possible de favoriser la nouveauté dans lâenvironnement en y plaçant de nouveaux ob- jets ou en réarrangeant les accessoires dans lâenclos pour créer un nouvel aménagement. Certaines espèces (p. ex. le gecko-léopard) profitent grandement de la présence de nouveaux éléments dans leur environne- ment (Bashaw et coll., 2016), et les petits lézards européens de la famille des lacertidés passent beaucoup plus de temps à bouger si quelques blocs de bois sont ajoutés à leur habitat (Cooper, 2010). Au contraire, bien que dâautres espèces (p. ex. le serpent à sonnettes) puissent sâadapter à des changements mineurs dans leur environnement (Holding, 2011), elles sont stressées par les changements importants (Heiken et coll., 2016). Différentes formes dâenrichissement stimulent différents aspects sensoriels (Eagan, 2019); câest pourquoi les reptiles devraient être exposés à divers types dâenrichissement. Certains lézards et certaines tortues se sont montrés capables dâapprendre, particulièrement dans le contexte de leurs capacités sensorielles et leurs répertoires comportementaux (Burghardt, 2013), donc on devrait leur offrir un milieu complexe sur le plan cognitif pour leur permettre de faire des choix et dâavoir un contrôle sur leur environnement. Lorsque les ac- tivités scientifiques limitent le type dâenrichissement, des photos (Wilkinson et coll., 2011, 2013; Frohnwieser et coll., 2017) et des modèles (Frohnwieser et coll., 2016, 2018) peuvent déclencher une réponse appropriée chez certains reptiles. Les reptiles utilisent beaucoup leur sens olfactif, donc on peut leur offrir des expériences olfactives pour favoriser lâexploration (Clark et King, 2008). Par exemple, les objets imprégnés de lâodeur dâune proie sti- mulent le comportement explorateur des serpents à sonnettes pendant un long moment (Kuppert, 2013), et les serpents ratiers dont lâenvironnement a été enrichi semblent avoir moins peur dâexplorer de nouveaux environnements où ils peuvent obtenir de lâinformation plus efficacement (Almli et Burghardt, 2006). Une augmentation de lâexploration et de la diversité comportementale (plus de mouvements, de manipulations dâobjets et de contacts avec la langue) peut être observée chez les geckos-léopards à qui on offre de nouveaux objets ou expériences olfactives (Bashaw et coll., 2016). Lâenrichissement alimentaire permet aux reptiles, qui sont des chasseurs et des fureteurs naturels, de cher- cher activement de la nourriture (Kuppert, 2013). La présentation dâaliments de façon échelonnée et aléa- toire est parmi les moyens dâoffrir un enrichissement comportemental, puisque lâimprévisibilité de la source alimentaire incite lâexpression de comportements naturels. La dispersion des aliments à plusieurs endroits favorise lâactivité et accroît le degré de difficulté de la chasse, notamment dans un enclos offrant un environ- nement physique complexe (Januszczak et coll., 2016). Chez certaines espèces, la stimulation de comportements prédateurs peut être un excellent mécanisme dâen- richissement. De nombreuses espèces réagissent mieux aux mouvements simulés de proies; les serpents seront plus réceptifs à des rongeurs morts et secoués avec des pinces, et les tortues, à des poissons morts secoués. Kuppert (2013) fournit des exemples de stratégies dâenrichissement qui font appel aux systèmes olfactifs des reptiles (p. ex. des attaques contre un contenant en plastique qui contient de la litière de sou- ris). Pour la sécurité du personnel, tout comportement prédateur devrait être stimulé à distance, à lâaide des outils appropriés. Les insectes vivants offerts comme nourriture doivent être offerts en quantité modérée pour ne pas saturer les animaux et assez tôt dans la journée pour que les animaux puissent sâexposer à la lumière et les digérer. Pour les insectivores, comme les lézards, les distributeurs de grillons sont une meilleure option dâenrichisse- ment (Bashaw et coll., 2016). Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 57 Comme mentionné à la section 6.5, « Substrat », le creusage est un comportement important pour certains reptiles, lesquels doivent avoir accès à un substrat. Pour ces espèces, divers substrats, dans lâenclos ou dans des « boîtes de creusage » ajoutées à lâenclos, peuvent servir dâenrichissement et encourager les comporte- ments de creusage. 6.6.1 Enrichissement social Les reptiles sont souvent considérés comme des animaux solitaires, mais ce nâest pas le cas de tous, et même ceux qui semblent lâêtre peuvent tout de même utiliser des signaux sociaux et interpréter lâinformation. Une analyse de Doody et coll. (2013) montre que certains ont des interactions sociales, notamment en ce qui a trait aux soins parentaux. Comme mentionné dans la section 1.1.2, « Interactions sociales », certaines espèces de reptiles ont démon- tré des capacités sociales. Bien que lâhébergement individuel prévienne les agressions ou le harcèlement, il empêche également la possibilité dâenrichissement social. Lorsque lâhébergement individuel dâune espèce sociale est justifié, on devrait proposer dâautres formes dâenrichissement social, comme des images ou des vidéos dâautres individus, et surveiller la réaction de lâanimal pour sâassurer quâil réagit bien et que cela nâa pas dâeffet négatif sur son bien-être. Les images devraient être placées à lâextérieur de lâenclos afin que lâanimal puisse choisir de sâen approcher ou de les éviter. Par ailleurs, des mesures dâenrichissement phy- sique supplémentaires pourraient être offertes pour compenser la réduction de stimulation cognitive de lâhébergement individuel. En raison de la taille restreinte de lâhabitat et de lâoptimisation de lâéclairage et du chauffage en captivi- té, le comportement naturel devrait être judicieusement stimulé. Il a été démontré que certains serpents à sonnettes et couleuvres rayées forment des groupes à lâétat sauvage qui pourraient contribuer à la thermo- régulation (Clark et coll., 2012), ce qui nâest pas nécessaire dans un milieu de captivité bien contrôlé. Les connaissances acquises sur lâhistoire naturelle et lâélevage dâune espèce devraient être intégrées aux pratiques dâélevage et dâenrichissement. 6.7 MANIPULATION ET CONTACT HUMAIN La présente section inclut de lâinformation sur la manipulation de reptiles lors des procédures de soins et gestion. La section 7, « Manipulation et contention », donne des renseignements supplémentaires sur la manipulation des reptiles utilisés lors des activités scientifiques. On devrait manipuler les animaux le moins possible et prendre des précautions pour éviter de les stresser ou de les blesser. Il est possible de réduire le stress de certains reptiles manipulés régulièrement en les habituant graduellement. Les avantages dépendent de lâespèce et de lâobjectif de la manipulation, et un spécialiste de lâespèce devrait être consulté. Les reptiles nâont pas besoin de contact humain, mais certaines espèces et certains individus peuvent le to- lérer. Les manipulations devraient donc être évitées à moins quâelles ne soient requises (p. ex. bilan de santé, procédures biomédicales). Seul le personnel formé et qualifié en manipulation de lâespèce devrait interagir directement avec un reptile (CCPA, 2015). Une formation particulière est nécessaire pour prendre soin des reptiles venimeux (voir la section 13.1, « Intervention auprès de reptiles venimeux »). Les animaleries devraient disposer de PNF sur la manipulation des espèces quâelles hébergent. Une PNF qui explique comment intervenir en cas dâenveni- Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 58 mation doit être en place avant la réception des animaux venimeux; il devrait aussi y avoir des PNF pour la manipulation, le transfert et la contention des animaux venimeux. De lâéquipement de manipulation dédié devrait être disponible pour la salle ou lâenclos, en fonction de la si- tuation zoosanitaire des animaux, pour réduire la transmission dâagents pathogènes par des vecteurs passifs. On peut transférer la plupart des animaux dociles dâun enclos à lâautre avec des techniques de manipulation libre décrites à la section 7.1.1, « Manipulation libre ». Si le risque de fuite ou de morsure doit être réduit pendant une manipulation libre, les serpents et les lézards peuvent être saisis fermement derrière la tête, en soutenant le reste de leur corps. Ce soutien est particulièrement important pour les serpents et les lézards sans pattes, qui peuvent être blessés ou stressés si on laisse leur corps pendre (Cooper, 2010). Des outils de manipulation adéquats, comme ceux présentés à la section 7.2.1, « Outils de contention », peuvent être uti- lisés pour transférer les animaux lorsquâil y a un risque de fuite ou de morsure. De nombreuses espèces de lézards peuvent spontanément se débarrasser dâune partie de leur queue (autono- mie caudale) lorsquâelles se sentent menacées. On doit donc veiller à ce que leur queue ne soit pas agrippée ou coincée. Les petites espèces de lézards, comme de nombreux geckos, doivent être manipulées avec une extrême prudence puisque leur peau est souvent délicate et peut facilement se déchirer (Cooper, 2010). Les lézards de grande taille (les iguanes et les varans) ont une morsure puissante et peuvent causer des blessures avec leurs griffes et leur queue. On devrait porter des gants de cuir pour manipuler ces animaux (Cooper, 2010). On peut tenir les tortues par la carapace. En général, les tortues terrestres ne mordent pas pour se défendre, mais certaines espèces de tortues aquatiques mordent et luttent avec vigueur quand elles sont manipulées. Ces animaux devraient toujours être pris par les côtés de la carapace, assez loin de la tête pour empêcher toute morsure, et leur tête devrait pointer à lâopposé de la personne qui les tient (Tonge, 2010). On peut aussi tenir les tortues en plaçant une main sous le plastron et se servant de lâautre main pour saisir la bordure arrière de la carapace ou la base de la queue; il sâagit de la méthode de prédilection, la plus sûre, pour les tortues serpentines de grande taille. Les tortues ne devraient pas être soulevées par la queue ou retournées. Des modifications au dressage ou au comportement permettent de stimuler des fonctions cognitives com- plexes chez les reptiles (Kis et coll., 2015; Manrod et coll., 2008) et peuvent faciliter les procédures dâélevage (Augustine et Baumer, 2012; Augustine et coll., 2013) tout en réduisant le stress (Hellmuth et coll., 2012). Il est possible dâutiliser de la nourriture pour faire sortir les serpents des enclos qui doivent être entretenus ou nettoyés. 6.8 NETTOYAGE ET DÃSINFECTION Les enclos des reptiles devraient être nettoyés par le personnel de soin aux animaux désigné dans le but de retirer la saleté et les matières organiques. La désinfection (la destruction des microbes et des spores) devrait toujours être précédée dâun nettoyage en profondeur, puisque tous les désinfectants sont moins efficaces en présence de matière organique et de protéines. Le choix du désinfectant devrait se faire en consultation avec des personnes compétentes, comme un responsable de la biosécurité ou un vétérinaire, pour le choix de dé- sinfectant (Rzadkowska et coll., 2016; Hemby et coll., 2019). On doit faire ce choix avec soin pour sâassurer que le désinfectant nâest pas toxique pour les animaux (surtout pour les petits reptiles (Cooper, 2010)) et quâil peut tuer les organismes détectés et prévus dans lâanimalerie et les enclos. Les peroxydes activés sont des antimicrobiens à large spectre couramment utilisés dans le cadre de lâélevage de reptiles, mais dâautres désinfectants peuvent être nécessaires selon lâagent pathogène en question. Les animaux ne devraient jamais être en contact avec du désinfectant. Section 6 Soins et gestion Lignes directrices du CCPA : les reptiles 59 Les horaires de nettoyage devraient favoriser un équilibre entre propreté et perturbations pour les animaux. Certaines espèces, comme le serpent à sonnettes (Heiken et coll., 2016), utilisent les odeurs et les phéro- mones associées aux matières fécales pour trouver leur habitat; la désinfection ou le nettoyage complet de leur enclos peuvent leur causer du stress. Chez certaines espèces herbivores, comme les iguanes verts (Iguana iguana) et certaines tortues terrestres, les juvéniles doivent ingérer des matières fécales dâadultes pour avoir une bonne flore intestinale (Morafka et coll., 2000). Pour elles, le nettoyage de base de lâenclos de- vrait se résumer à retirer les matières fécales, à nettoyer les saletés sur le plancher et à retirer les excréments et les débris des objets dâenrichissement, mais ni ces objets ni les enclos ne devraient être stérilisés à moins quâil y ait un risque de maladie ou que les activités scientifiques lâexigent. Dâautres espèces, au contraire, évitent complètement de toucher à leurs propres matières fécales, et la stérilisation de la cage entière et des objets dâenrichissement nâa aucun effet indésirable. Le retrait des déchets et la quantité de déchets résiduels dépendent de lâespèce et devraient être indiqués dans des PNF. On devrait faire particulièrement attention lorsque lâon retire des déchets de substrat des enclos dâanimaux venimeux, car les crocs perdus qui se re- trouvent dans les matières fécales posent un risque important. Il existe des substrats bioactifs qui comprennent des isopodes et dâautres organismes qui réduisent la néces- sité de changer la litière; cependant, ils ne devraient pas être utilisés pour les reptiles en laboratoire puisque la litière nâest pas stérile. 6.9 REGISTRES On doit tenir des registres conformément à la section 12, « Tenue de registres », des Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des animaux en science (CCPA, 2017). Des dossiers individuels sont nécessaires pour les animaux qui sont soumis à un traitement, à une procédure scientifique ou à un programme de reproduction. Les exigences des registres de reproduction sont décrites à la section 5, « Reproduction », du présent document. Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 60 7 MANIPULATION ET CONTENTION Pour ne pas blesser lâanimal, on doit utiliser des techniques de manipulation et de contention appropriées. Le moment et la méthode de manipulation appropriés dépendent de lâespèce, puisque des espèces différentes ont des vulnérabilités différentes dont on doit tenir compte. La manipulation et la contention des serpents et des lézards devraient être limitées autant que possible au- tour de lâecdysis afin de réduire le risque de dysecdysis, et devraient évitées chez tous les reptiles pendant la brumation. Si possible, les serpents ne devraient pas être manipulés pendant la digestion initiale de nourri- ture (normalement 48 heures après lâingestion). Les reptiles sans écailles ont une peau fragile, qui peut facilement être abîmée, et les caméléons sont vulné- rables aux fractures de côtes découlant dâune manipulation inadéquate. Une distribution incorrecte du poids sans soutien peut causer des blessures aux vertèbres cervicales chez de nombreux reptiles. On devrait égale- ment éviter de prendre un lézard par la queue ou de provoquer une réaction de fuite pour prévenir lâautotomie (chute traumatique de la queue). Lâautotomie nâest pas universelle chez les lézards et on peut la prévenir en évitant dâappliquer une pression sur la queue et en utilisant de lâéquipement comme des boîtes de transfert, au besoin. Si la queue peut se régénérer après lâautotomie, sa chute influence quand même la croissance future et la reproduction, parce quâelle prive lâanimal de réserves adipeuses (Price, 2017), et pourrait modifier le com- portement de lâanimal (Cromie et Chappie, 2012, revue de Bateman et Fleming, 2009; Cooper et coll., 2009; Michelangeli et coll., 2020). La queue régénérée est composée de cartilage (plutôt que de vertèbres osseuses) et pourrait avoir une morphologie et une fonction différentes de celles du premier appendice. La manipulation et la contention peuvent être réalisées séparément ou ensemble; par exemple, un crochet à serpents peut servir à déplacer la portion antérieure de lâanimal pendant que le poids de la portion posté- rieure est soutenu avec lâautre main. Une manipulation et une contention physique simples devraient causer un minimum dâeffets négatifs sur le bien-être de lâanimal, mais si on craint un effet prononcé, une contention chimique devrait être envisagée. La contention chimique devrait aussi être envisagée pour les animaux trop petits, trop rapides ou trop fragiles pour être manipulés en toute sécurité. Toutefois, en raison des risques et des effets secondaires de la contention chimique, celle-ci ne devrait pas remplacer régulièrement une mani- pulation ou une contention physique appropriée réalisée par du personnel adéquatement formé. 7.1 MANIPULATION Principe directeur 14 Les reptiles devraient être manipulés seulement lorsque câest nécessaire, et le moins longtemps possible. La manipulation se fait en approchant et en touchant les animaux de façon calme et sécuritaire. La méthode et la durée approximative prévue de manipulation doivent être justifiées. Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 61 Toute personne qui manipule des reptiles doit être jugée compétente ou supervisée par du personnel qua- lifié, et doit avoir reçu une formation spécialisée et faire preuve de prudence si elle manipule des espèces venimeuses. Des outils adaptés doivent être disponibles. Pour certains animaux et dans certaines situations, un conditionnement opérant peut être utilisé pour fa- ciliter la manipulation lors de prélèvements sanguins, de la pesée ou du déplacement des animaux, par exemple. Le conditionnement opérant peut servir à désensibiliser les animaux aux interactions tactiles. Les animaux devraient être avertis quâils sont sur le point dâêtre touchés, que ce soit par un signal verbal ou tout autre signal sensoriel, afin de ne pas être pris par surprise. Cette stratégie peut réduire les réactions réflexes ou défensives chez lâanimal et aider à favoriser des interactions tactiles stables entre lâentraîneur et lâanimal (Hellmuth et coll., 2012). 7.1.1 Manipulation libre La manipulation libre désigne la manipulation dâanimaux sans outils; toutefois, elle devrait être combinée à lâutilisation dâoutils au besoin. La manipulation libre ne devrait être réalisée quâavec des animaux non ve- nimeux, dociles et de taille appropriée, et en prenant en compte le fait que le stress et la maladie peuvent avoir un effet négatif sur le comportement. Le manipulateur doit toujours être attentif aux mouvements de lâanimal et en contrôle pour éviter que lâanimal le blesse ou se blesse lui-même (p. ex. garder lâanimal loin de sa tête et de son cou, et porter attention aux mouvements de queue des lézards de grande taille, qui peuvent donner des coups dangereux). Le manipulateur devrait choisir ses gants de protection en fonction des carac- téristiques physiologiques de lâanimal, du contexte de manipulation et des caractéristiques anatomiques de lâanimal qui pourraient le blesser (p. ex. crochets à venin) ou quâil pourrait endommager (p. ex. épithélium de lâanimal). Si le manipulateur porte des gants de protection, il doit quand même être en mesure dâemployer des techniques de manipulation appropriées. Les animaux devraient être manipulés différemment selon leur espèce et leur taille, et selon quâils sont ve- nimeux ou non. ⢠Le poids du corps des lézards devrait être bien soutenu et, pour nombre dâespèces, les membres de- vraient aussi être contentionnés. Le manipulateur devrait prendre les précautions nécessaires pour sâas- surer que les griffes des animaux ne peuvent pas se coincer dans ses vêtements. Il devrait aussi éviter de faire pression sur la queue pour réduire les risques dâautotomie, le cas échéant. ⢠Les serpents devraient toujours être manipulés à lâaide dâau moins deux points de contact. Lâun dâentre eux devrait se situer environ au tiers de la longueur du corps par rapport à la tête; la tête devrait aussi être contrôlée en cas de risque de morsure ou dâhyperactivité. Lâautre point de contact devrait se situer au tiers postérieur du corps, et le poids de lâanimal devrait être réparti aussi également que possible. Pour les serpents de grande taille, il peut être nécessaire de procéder à plusieurs manipulateurs (p. ex. un point de contact à chaque mètre (trois pieds) du serpent) et dâutiliser des crochets à serpents de taille appropriée. ⢠Les tortues devraient être prises par les côtés de la carapace, assez loin de la tête pour empêcher toute morsure. On peut manipuler les espèces ayant une longue extension cervicale en soutenant dâune main le plastron et en agrippant de lâautre la partie postérieure de la carapace ou la queue, à condition de ne pas soutenir le poids de la tortue par la queue. Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 62 7.1.2 Crochet à serpents Un crochet à serpents est un crochet émoussé en forme de « C » au bout dâun manche. La taille du crochet devrait être adaptée à la taille de lâanimal, et la longueur du manche, au contexte de manipulation. Le serpent doit être soutenu au moyen de deux points de contact : dâabord, on place un crochet à serpents au niveau de la portion antérieure pour contrôler la tête, puis on place un deuxième crochet ou une main au tiers pos- térieur du corps pour bien répartir le poids. Pour les serpents de grande taille, il faut utiliser des crochets spécialisés, plus épais, qui supportent bien le poids et préviennent ainsi les blessures aux côtes et à la colonne vertébrale de lâanimal. Ces serpents pourraient aussi nécessiter des points de contact supplémentaires, à rai- son dâau moins un point de contact à chaque mètre (trois pieds) du corps. Les crochets à serpents sont utiles pour la manipulation libre puisquâils indiquent à lâanimal quâil est sur le point dâêtre manipulé et non dâêtre nourri. En outre, il est utile de faire suivre lâutilisation du crochet à serpents dâune manipulation libre pour habituer le serpent aux déplacements. 7.2 CONTENTION PHYSIQUE La contention des animaux représente une sous-catégorie de manipulation qui consiste à restreindre les mouvements dâun animal pour une période donnée. 7.2.1 Outils de contention Tous les outils de contention devraient permettre de voir lâanimal. Il doit y avoir suffisamment dâinstruments désignés, et ceux-ci doivent être correctement désinfectés entre les utilisations pour prévenir la contamina- tion croisée. 7.2.1.1 Boîte de transfert Une boîte de transfert est généralement petite et aérée, tout en étant assez solide pour résister aux coups et aux pressions exercées par lâanimal (p. ex. creusage), et peut servir à transporter un animal sur de courtes distances ou pour une courte période. Elle devrait être confortable pour lâanimal (chaude et sombre, par exemple). On peut habituer lâanimal à la boîte de transfert en la plaçant occasionnellement dans lâenclos et en associant la situation à des expériences positives comme lâalimentation, ou bien en la jumelant à lâenclos. 7.2.1.2 Sac à serpents Un sac à serpents est un enclos temporaire qui consiste en un sac de tissu bien fermé, à la perméabilité ap- propriée (p. ex. une taie dâoreiller si le matériau est suffisamment respirant). Lâanimal ne peut pas être observé directement, mais la position du corps est connue pendant la manipulation du sac. Il peut être nécessaire de placer le sac dans un autre contenant rigide pour limiter les mouvements de lâanimal et éviter de le blesser ou dâendommager le sac. Bien que le sac à serpents ne protège pas des morsures, les animaux hésitent géné- ralement à attaquer à lâaveugle, ce qui réduit le risque. 7.2.1.3 Outil dâimmobilisation Un outil dâimmobilisation peut être utilisé pour les serpents et les lézards. Il sâagit dâune fourche rembourrée ou élastiquée servant à immobiliser lâanimal à la base de la tête. La taille de la fourche devrait être adaptée à Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 63 la région cervicale de lâanimal, et les reptiles devraient toujours être immobilisés sur une surface souple pour réduire le plus possible le risque de blessure. On devrait tenir lâanimal dans une position fixe sâil se débat. 7.2.1.4 Pinces et forceps Les pinces et les forceps devraient être utilisés avec soin puisque le poids de lâanimal, combiné au mécanisme de serrement de ces outils, peut causer des blessures. Les pointes des pinces et des forceps devraient être rembourrées pour réduire le risque de blessure à lâanimal. Les pinces et les forceps de caoutchouc peuvent servir de crochets à serpents si la taille de lâanimal est appropriée, car les pointes en caoutchouc, en augmen- tant la friction, peuvent ralentir les mouvements du serpent. Il existe des pinces spécialement conçues pour les serpents venimeux. Les pinces et les forceps ne doivent pas servir à soulever un animal par la queue. 7.2.1.5 Tube à serpents Un tube à serpents doit être fait de plastique ou dâacrylique transparent, ouvert à une extrémité et complète- ment ou partiellement ouvert à lâautre pour ne pas limiter la respiration. Le tube devrait être assez long pour renfermer le premier tiers du serpent, et le diamètre, suffisamment grand pour renfermer la partie la plus large du serpent, sans que ce dernier puisse retourner la tête. Avant chaque utilisation, on devrait vérifier lâintégrité structurelle et lâarrondi des bords du tube à serpents; les bords devraient être lisses pour prévenir les blessures aux écailles. On peut utiliser un crochet à serpents pour guider lâanimal dans lâextrémité ouverte, jusquâà ce quâil soit entré dans le tube sur 50 à 75 % de sa lon- gueur. Le tube et le serpent devraient ensuite être saisis ensemble pour éviter que lâanimal puisse avancer ou reculer. Les espèces venimeuses pourraient relâcher leur venin dans le tube; celui-ci doit donc être nettoyé selon un protocole de neutralisation propre à lâespèce après chaque utilisation. Un tube à serpents peut aussi servir à lâinduction dâune anesthésie (voir la section 7.4, « Contention chimique »). 7.2.1.6 Tube de tissu Un tube de tissu légèrement élastique, comme le jersey tubulaire, peut servir à la contention de lézards de petite taille. Un morceau de jersey tubulaire est déroulé de la tête à la queue, ce qui garde les pattes près du corps. On doit sâassurer que les griffes ne se prennent pas dans le tissu, car cela peut causer des fractures dâorteils. On peut retirer le tube de tissu en le découpant avec des ciseaux à bandages. 7.2.1.7 Planche Les crocodiliens de grande taille peuvent être immobilisés sur une planche de bois ou placés dans une struc- ture tubulaire (tuyau) pour le transport. La mâchoire devrait être maintenue fermée, généralement à lâaide de ruban adhésif, sans que les narines soient obstruées. Le matériau utilisé pour garder la mâchoire fermée ne devrait pas pouvoir glisser et couvrir les narines, ce qui peut rapidement causer la mort de lâanimal. Par ailleurs, même lorsque la mâchoire est maintenue fermée, les dents saillantes des crocodiliens peuvent cau- ser des égratignures; on doit donc contrôler la tête de lâanimal. Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 64 7.3 ANIMAUX VENIMEUX Les animaux venimeux ne devraient être manipulés ou contentionnés que par du personnel désigné, et une formation sur les espèces venimeuses est requise pour tous les manipulateurs. Il devrait toujours y avoir au moins deux personnes qualifiées présentes lors de la manipulation de reptiles venimeux au cas où une assis- tance serait nécessaire. Il est par ailleurs crucial quâune deuxième personne soit présente au cas où il y aurait envenimation. Les procédures choisies devraient réduire autant que possible le temps de manipulation, et réduire ou éliminer le contact entre le manipulateur et lâanimal. On doit utiliser de lâéquipement de protec- tion individuelle supplémentaire, comme une protection oculaire et des gants résistants à la perforation, ainsi que des outils de contention et de transfert appropriés, à moins de fournir une justification pertinente. Le manipulateur est encouragé à afficher une description écrite bien visible de lâespèce manipulée (p. ex. sur lâinsigne dâidentification) au cas où il doit cesser de parler pendant une situation dâurgence. On devrait préparer tous les outils de manipulation et de contention appropriés avant de commencer une procédure avec un reptile venimeux. La cage devrait rester verrouillée jusquâà ce que lâon soit prêt à lâouvrir. On devrait annoncer que lâon sâapprête à ouvrir la cage afin dâattirer immédiatement lâattention du personnel sur la procédure (Lock, 2008). Les serpents venimeux peuvent être retenus dans des boîtes de transfert et des tubes de plastique transparent. Lorsquâil faut tenir un serpent venimeux dans une position fixe pour réaliser des procédures manuelles comme les prélèvements sanguins, le sexage et le gavage, on devrait di- riger le serpent dans un tube à serpents. On peut procéder sur une table de travail, au sol, dans un seau ou directement dans un sac à serpents. Si un serpent semble mort, on devrait utiliser des pinces ou un crochet à serpents pour vérifier la présence de mouvement. Lorsque le décès est confirmé, la gueule de lâanimal devrait être soigneusement fermée avec du ruban adhésif pour éviter un contact accidentel avec les crochets à venin (Lock, 2008). Du venin pourrait se déposer sur les outils et dans les enclos; ils devraient donc être considérés comme contaminés au venin jusquâà ce quâils soient bien nettoyés. 7.4 CONTENTION CHIMIQUE La présente section porte sur lâutilisation de médicaments pour tenir un animal dans une position fixe. Pour obtenir des renseignements sur lâemploi dâun anesthésique lors de procédures douloureuses, voir la section 10.9, « Anesthésie et analgésie ». Les protocoles de contention chimique chez les reptiles sont complexes en raison de la grande variété dâes- pèces; la réponse aux sédatifs, aux hypnotiques, aux tranquillisants et aux anesthésiques dépend de lâes- pèce, voire de lâindividu. Les protocoles de contention chimique pour les mammifères peuvent difficilement sâappliquer aux reptiles, et on devrait consulter des études publiées sur les protocoles de sédation chez les reptiles. Tous les médicaments servant à la contention chimique de reptiles font lâobjet dâune utilisation non indiquée sur lâétiquette; on devrait consulter un vétérinaire ayant de lâexpérience dans la contention chimique de reptiles lorsque lâon prévoit dâutiliser ces substances dans le cadre dâune nouvelle activité scien- tifique ou chez une nouvelle espèce. La contention chimique est administrée par injection ou inhalation. Certains produits chimiques pro- voquent une phase dâexcitation initiale; ainsi, lâutilisation de tranquillisants en combinaison avec lâagent de sédation pourrait être indiquée. On devrait préférer les sédatifs ou les combinaisons de médicaments dont on sait quâils sont partiellement ou complètement réversibles, afin dâéviter une récupération prolongée ou imprévisible associée au métabolisme du reptile. Les sédatifs et les combinaisons de médicaments devraient être sélectionnés en fonction du degré de sédation désiré (sédation légère pour une contention brève et séda- Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 65 tion profonde pour une longue période de contention), de lâétat général de lâanimal et de la procédure à réa- liser (voir Sladky et Mans, 2012 pour des exemples de protocoles de sédation). Les médicaments injectables peuvent avoir des effets prolongés chez les reptiles; il importe de choisir avec soin les substances utilisées. Il nâexiste actuellement aucune donnée appuyant la narcose par hypothermie comme méthode de contention ou dâanesthésie sûre et sans cruauté. Lâalfaxalone et le propofol sont des sédatifs couramment utilisés pour les reptiles lors de procédures non dou- loureuses. On devrait maintenir la température corporelle tout au long de la procédure et du rétablissement. Lâisoflurane et la sévoflurane sont des anesthésiques par inhalation parfois utilisés. Bien que ces gaz pro- voquent une anesthésie générale, ils sont souvent utilisés pour le maintien de lâanesthésie chez les reptiles lorsque lâinjection nâest pas pratique. Les gaz volatiles inhalés possèdent plusieurs avantages : ils sont très sûrs, réversibles, faciles à doser et utilisables en chambre sans contact pour les reptiles non apnéiques. Toutefois, ces gaz requièrent de lâéquipement spécialisé, y compris de lâoxygène, un vaporisateur, un cir- cuit dâadministration, un dispositif de récupération des gaz et une ventilation appropriée pour protéger la santé humaine. On ne devrait pas utiliser dâanesthésiques par inhalation si lâon ne dispose pas de tout lâéquipement nécessaire. On peut recourir à lâanesthésie locale comme adjuvant lors dâune anesthésie et une contention, ou bien comme seul traitement pour les procédures mineures chez des reptiles faciles à retenir. La dose toxique des anesthésiques locaux ne semble pas avoir fait lâobjet dâétudes chez les reptiles; on devrait donc veiller à utiliser la dose minimale requise. Il est recommandé dâutiliser des seringues à faible volume ainsi que des aiguilles de petit calibre. Principe directeur 15 Les reptiles doivent faire lâobjet dâune surveillance continue pendant la contention chimique; une attention particulière doit être portée à la respiration, à la fréquence cardiaque et à la profondeur de lâanesthésie. La gestion de la température corporelle et ambiante fait partie de la procédure anesthésique chez les reptiles. Les températures élevées, qui augmentent généralement le taux métabolique, sont souvent utilisées pendant lâinduction et la récupération, alors que les températures basses, qui abaissent généralement le taux métabo- lique, sont souvent utilisées pour le maintien de lâanesthésie. Le temps de récupération après une anesthésie dépend de lâétape du cycle de vie de lâanimal, de lâanesthésique utilisé, de la température, de lâespèce et de la profondeur de lâanesthésie. Lors dâune anesthésie, tous les renseignements pertinents, comme le type dâanes- thésique, la méthode dâadministration et toute complication ou préoccupation en lien avec le bien-être de lâanimal doivent être consignés au dossier de lâindividu. On devrait pouvoir avoir recours à une méthode de respiration artificielle, y compris la ventilation manuelle, et avoir la capacité à ajuster rapidement la température corporelle pour augmenter les chances de survie de lâanimal en cas de réaction indésirable à lâanesthésie. Pour en savoir plus sur lâutilisation dâanesthésiques, voir la section 10.9.1, « Anesthésie ». Section 7 Manipulation et contention Lignes directrices du CCPA : les reptiles 66 7.5 SÃCURITà DU PERSONNEL ET DES ANIMAUX La sécurité du manipulateur et de lâanimal doit être prise en compte lors des procédures de manipulation et de contention. Une bonne utilisation des outils de manipulation et de contention réduit le risque de blessure chez lâanimal et lâhumain. Les manipulateurs peuvent être blessés par les griffes des lézards et des tortues; la colonne vertébrale de certains reptiles; les morsures de serpents, de lézards et de tortues; et les coups de queue des lézards. Pour la manipulation dâanimaux de grande taille ou qui présentent un grand risque pour la sécurité (p. ex. reptiles venimeux, grands serpents constricteurs et reptiles agressifs ou réactifs), deux personnes ou plus devraient être présentes. Les animaux peuvent être blessés par des techniques de ma- nipulation inadéquates ainsi que par un contact inapproprié avec des éléments de leur environnement. La manipulation et la contention dâanimaux venimeux exigent une formation poussée et le respect dâexigences relatives aux procédures et aux infrastructures (voir la section 7.3, « Animaux venimeux »). Pour choisir de lâéquipement de protection individuelle, on doit toujours tenir compte du tempérament de lâespèce et de lâindividu ainsi que des considérations de sécurité liées à la procédure à réaliser. Il pourrait être nécessaire de porter des gants résistants à la perforation pour manipuler des animaux indociles. La couche externe des vêtements du manipulateur devrait être tissée serrée et comporter le moins dâétiquettes, de ra- bats et de crochets possible pour éviter que les griffes ne se prennent dans le tissu, puisque cela peut causer des fractures dâorteils. Un manipulateur présentant un déficit immunitaire ou tout autre problème de santé devrait consulter lâagent en santé et sécurité de lâétablissement, ou une personne aux responsabilités équiva- lentes, pour connaître lâéquipement de protection individuelle appropriée. Section 8 Santé et contrôle des maladies Lignes directrices du CCPA : les reptiles 67 8 SANTà ET CONTRÃLE DES MALADIES Principe directeur 16 Tous les reptiles devraient faire partie dâun programme de santé animale, quel que soit leur lieu dâhébergement. Les professionnels en médecine vétérinaire doivent participer à lâélaboration du programme de santé, qui devrait être approuvé par le comité de protection des animaux et supervisé par des personnes compétentes en matière dâévaluation de la santé des reptiles. Ce programme devrait comporter les éléments suivants : ⢠tenue appropriée de registres conformes aux Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des ani- maux en science (CCPA, 2017); ⢠respect des normes relatives aux reptiles de lâAssociation canadienne de la médecine des animaux de laboratoire (ACMAL) (Normes de lâACMAL sur les soins vétérinaires, 2020); ⢠bonnes pratiques de biosécurité pour limiter lâintroduction et la transmission de maladies, et pour ré- duire autant que possible la contamination de lâenvironnement; ⢠surveillance de la santé et détection des maladies latentes par lâévaluation systématique de chaque indi- vidu et de lâétat de santé de chaque colonie; ⢠plan dâintervention en cas dâéclosion potentielle de maladie infectieuse; lâexécution de ce plan devrait li- miter la propagation de la maladie jusquâà ce que lâéclosion soit confirmée, que le pathogène soit identifié et quâun vétérinaire détermine les mesures propres au pathogène en cause (voir la section 8.3, « Contrôle des maladies en cas dâéclosion infectieuse »). 8.1 PRÃVENTION DES MALADIES Principe directeur 17 à des fins dâévaluation de la santé, les mesures stratégiques de prévention des maladies devraient comprendre un plan de contrôle des maladies et un système de surveillance et de production de rapports régulières. Les animaux ne devraient être porteurs ni de pathogènes indésirables ni de maladies cliniques. Un vétéri- naire devrait participer à lâélaboration dâun plan de prévention et de contrôle des maladies, auquel devraient sâajouter des PNF pour réduire le risque dâintroduire une maladie dans lâanimalerie, et devrait être disponible pour des consultations sur tout sujet lié à la santé des animaux. Section 8 Santé et contrôle des maladies Lignes directrices du CCPA : les reptiles 68 Voici les questions à aborder dans le plan de prévention et de contrôle des maladies : ⢠Acquisition â On devrait connaître le mieux possible les antécédents des reptiles dâun fournisseur et porter une attention particulière à lâorigine de lâanimal (élevage ou capture dans la nature) (voir la sec- tion 4.5, « Accueil des animaux »); ⢠Quarantaine â Les animaux nouvellement arrivés devraient être séparés des autres individus tant quâils nâont pas subi un examen physique et un dépistage systématique (voir la section 4.5, « Accueil des animaux »); ⢠Animaleries et gestion des animaleries â Des pratiques liées aux animaleries, à lâéquipement et à la ges- tion devraient être adoptées pour prévenir lâapparition de pathogènes aéroportés et dâorigine hydrique, la transmission par contact direct ou par vecteurs passifs de microorganismes, la contamination de lâeau, les infestations dâorganismes nuisibles et la présence de contaminants de sources externes (voir la section 2, « Animaleries », et la section 3, « Personnel et gestion de lâétablissement »); ⢠Soins et gestion â Les reptiles devraient suivre un régime de haute qualité, et des pratiques efficaces de nettoyage et de prévention du surpeuplement devraient être mises en place (voir la section 6, « Soins et gestion »); ⢠Biosécurité pour les animaux â Des PNF devraient limiter lâaccès aux animaleries; voir la section 3, « Emplacement », et la section 10.3, « Système de sécurité », des Lignes directrices du CCPA : les anima- leries (CCPA, 2024); ⢠Procédures dâisolement â Des plans dâisolement des animaux contaminés dans les animaleries devraient être mis en place en cas dâéclosion dâune maladie; ces plans devraient comprendre une stratégie de pré- vention des maladies. Tous ces éléments devraient faire partie du programme de prévention et de contrôle des maladies. Les mauvaises pratiques dâélevage sont responsables de la plupart des maladies chez les reptiles en captivité (Suedmeyer, 1995). 8.2 SURVEILLANCE DE LâÃTAT DE SANTà ET DÃTECTION DES MALADIES Principe directeur 18 Des PNF devraient être élaborées pour évaluer la santé animale, prodiguer des soins de santé et traiter des problèmes de santé courants chez les animaux; ces procédures devraient être réévaluées au moins tous les trois ans pour assurer leur pertinence. Des PNF devraient être élaborées pour réaliser des examens de santé réguliers et des évaluations du bien- être (voir la Section 9, « Ãvaluation du bien-être ») de chaque individu et de chaque colonie, en fonction des éléments suivants : lâespèce, le sexe, lâétape du cycle de vie, lââge et lâétat de santé, le système dâhébergement, la durée dâhébergement, le type dâactivités scientifiques, et les effets potentiels sur les autres animaux de lâani- malerie et sur les activités scientifiques. Le choix des agents à tester et des procédures dâévaluation (notamment lâintervalle entre les tests et la véri- fication) exige une consultation avec un vétérinaire qualifié, et devrait sâappuyer sur lâhistorique de lâanima- lerie, les antécédents de lâanimal et la probabilité que lâorganisme soit présent, afin que les méthodes de test Section 8 Santé et contrôle des maladies Lignes directrices du CCPA : les reptiles 69 et les échantillons soient appropriés. Les programmes de surveillance de la santé peuvent comprendre une surveillance de lâenvironnement de la salle (p. ex. température et humidité) et de lâenclos. Si possible, les mé- thodes devraient sâappuyer sur les deux grands principes des « Trois R » de réduction et de raffinement afin de réduire autant que possible les répercussions sur les animaux. Dans la plupart des situations, le recours à des animaux sentinelles nâest ni approprié ni nécessaire. Les programmes de prévention et de contrôle des maladies et les PNF devraient être mis à jour réguliè- rement, notamment pour tenir compte de la prévalence accrue de certaines maladies chez des espèces en particulier et de nouvelles données sur la santé reptilienne. Le vétérinaire devrait consulter la littérature relative aux maladies touchant les différentes espèces et aux procédures de détection. Lorsque possible, il est fortement recommandé dâutiliser des essais biologiques validés pour tester certains pathogènes directement. Avant que des éclosions ne surviennent, le vétérinaire ou le responsable de lâanimalerie devrait établir un lien avec un laboratoire de diagnostic capable dâanalyser des échantillons reptiliens pour certaines maladies, afin dâaccélérer le processus dâanalyse dâune éclosion potentielle. Les établissements pourraient être en me- sure dâutiliser leurs ressources internes dâanalyse, mais les essais devraient être conçus et validés avant quâil soit nécessaire dâeffectuer un diagnostic. On doit appliquer des procédures de quarantaine et dâisolement lorsquâune infection contagieuse est soupçonnée afin de prévenir la propagation du pathogène pendant les analyses diagnostiques. Tout problème lié à la santé ou au bien-être animal doit être consigné et rapidement communiqué au vétérinaire. Les reptiles devraient être bien alimentés et hébergés dans un environnement limitant le stress afin de ré- duire autant que possible le risque de problèmes de santé et de maladie (Tonge, 2010). Les signes de maladie chez les reptiles sont rarement spécifiques. Des signes généraux de maladie peuvent être consultés dans Divers et Stahl (2019), et on peut trouver de lâinformation plus détaillée sur les maladies chez chéloniens dans McArthur et coll. (2004). Les auteurs suivants se sont intéressés à lâanalyse diagnostique chez les rep- tiles : Hernandez-Divers et coll. (2004), Cooper (1999), Campbell et Ellis (2007), Diethelm et Stein (2006), Garner et Jacobson (2020), et Jacobson et Garner (2020). Plusieurs espèces de reptiles sont fréquemment porteuses dâagents pathogènes opportunistes (p. ex. quelques oxyures chez le dragon barbu). Lâéradication complète de ces commensaux peut être complexe, invasive et inutile. On devrait consulter un vétérinaire pour tout plan de traitement. 8.2.1 Maladies et problèmes de santé courants La captivité impose aux reptiles des contraintes physiques, comportementales et physiologiques qui peuvent affaiblir leur système immunitaire et donc augmenter le risque dâinfection (Cooper, 2010). La réponse im- munitaire des reptiles dépend de la température; ainsi, elle est plus efficace dans la fourchette supérieure de la zone de température optimale, ce qui prouve lâimportance dâétablir une température et un gradient de tem- pérature appropriés dans lâenclos. Certaines espèces réagissent aux infections bactériennes en recherchant activement des températures plus élevées pour élever leur température corporelle (Evans et coll., 2015). En raison du mode de vie unique des reptiles (p. ex. brumation, alimentation sporadique et ecdysis), tout signe de maladie doit être interprété en fonction de lâenvironnement et du cycle de vie de lâanimal. Un vété- rinaire ou un spécialiste des reptiles qui connaît bien le reptile touché devrait être consulté avant une procé- dure. Voici des signes qui peuvent apparaître chez les reptiles : ⢠anorexie Section 8 Santé et contrôle des maladies Lignes directrices du CCPA : les reptiles 70 ⢠ataxie ⢠boiterie ⢠convulsions ⢠gueule enflée ou déformée ⢠léthargie ⢠mauvais état physique ⢠paupières fermées ou rétention de la lunette cornéenne ⢠régurgitation ⢠respiration haletante (gueule ouverte) ⢠respiration laborieuse ⢠sécrétions à la respiration Catégories courantes de maladies et de problèmes de santé chez les reptiles : ⢠abcès (auriculaire, tympanique, etc.) ⢠acariose (mites propres à lâespèce) ⢠calculs dâurate ⢠dermatite fongique ⢠dermatite nécrotique (dégradation des écailles ou de la carapace), généralement associée à un des soins inadéquats ⢠diarrhée ⢠dystocie ⢠goutte ⢠hyperparathyroïdisme secondaire nutritionnel ⢠hypervitaminose A ⢠hypovitaminose B et D ⢠maladie métabolique des os ⢠morsures et traumatisme provoqué par une proie ⢠pneumonie (virale ou bactérienne) ⢠prolapsus cloacal ⢠salmonellose ⢠stomatite (virale ou bactérienne) Maladies ou problèmes de santé courants chez les lézards : ⢠brûlures thermiques ⢠dysecdysis ⢠lipidose hépatique ⢠parodontopathie Maladies ou problèmes de santé courants chez les tortues : ⢠anomalies de la carapace (nutritionnelles, fongiques, bactériennes) Section 8 Santé et contrôle des maladies Lignes directrices du CCPA : les reptiles 71 ⢠herpès ⢠hypovitaminose A ⢠maladie respiratoire ⢠mycoplasme ⢠rétention dâÅufs Maladies ou problèmes de santé courants chez les serpents : ⢠adénite des glandes cloacales odoriférantes ⢠brûlures thermiques ⢠cryptosporidiose du serpent ⢠dysecdysis ⢠maladie des ampoules (liée à un excès dâhumidité, suivi dâune infection bactérienne) ⢠ophidiomycose (maladie fongique du serpent) Pour en savoir plus sur ces maladies ou sur dâautres problèmes de santé fréquents chez les reptiles, consulter Divers et Stahl (2019) ou Girling et Raiti (2019). 8.3 GESTION DES SOINS EN CAS DâÃCLOSION DâUNE MALADIE INFECTIEUSE Principe directeur 19 Un plan dâintervention doit être en place pour gérer les éclosions potentielles dâune maladie. On doit établir un plan dâintervention pour gérer les éclosions de maladies graves survenant dans lâanimale- rie ou provenant de lâextérieur, prévenir la transmission dâagents pathogènes au sein de la colonie, et empê- cher toute récidive. Ce plan devrait être élaboré en prévision dâune éclosion et modifié selon la nature de la maladie ou de lâéclosion. Il devrait notamment prévoir une stratégie de communication avec les vétérinaires, lâéquipe vétérinaire, le personnel chargé des soins aux animaux, les chercheurs, le responsable de lâétablisse- ment et le comité de protection des animaux. On devrait décrire dans le plan dâintervention les restrictions relatives à lâutilisation des animaux lors des activités scientifiques, et aux mouvements et aux contacts des animaux lors dâune éclosion. De plus, on doit avoir accès à un lieu de quarantaine ou dâisolement pour les animaux malades (voir la section 4.6, « Quarantaine et acclimatation »). En cas dâéclosion de maladie infectieuse, le vétérinaire doit être consulté pour sâassurer que les techniques employées permettront bien dâéradiquer les agents pathogènes. Les procédures habituelles consistent no- tamment à mettre en quarantaine la salle où a été découverte la maladie, de même quâà assurer le suivi et le dépistage des animaux qui ont récemment été déplacés de cette salle « source ». Les mesures à prendre par la suite (traitement, dépeuplement, etc.) dépendent de la nature et de lâampleur de lâéclosion, de lâétat de santé des animaux et du type dâactivités scientifiques. Si les animaux infectés doivent être euthanasiés, on doit prendre les mesures de confinement qui sâimposent lors de la manipulation et de lâélimination des animaux et du contenu de lâenclos, et de la décontamination de lâenclos et de la salle pour empêcher la propagation de la maladie. Section 9 Ãvaluation du bien-être Lignes directrices du CCPA : les reptiles 72 9 ÃVALUATION DU BIEN-ÃTRE Principe directeur 20 Tous les reptiles hébergés dans une animalerie doivent faire lâobjet dâévaluations régulières du bien-être. Les Lignes directrices du CCPA : lâévaluation du bien-être animal (CCPA, 2021) énoncent les grands principes directeurs de lâévaluation du bien-être des animaux utilisés à des fins scientifiques. La présente section sâap- puie sur les lignes directrices et se concentre sur les indicateurs servant à évaluer le bien-être des reptiles; à noter cependant que tout indicateur doit être adapté selon lâespèce et lâétape du cycle de vie de lâanimal étudié. Le plan dâévaluation du bien-être animal devrait inclure des observations et dâautres outils qui, ensemble, donnent des renseignements sur la santé, le comportement et la physiologie de lâanimal. Selon les Lignes directrices du CCPA : lâévaluation du bien-être animal (CCPA, 2021), lâinformation devrait être obtenue en combinant des mesures axées sur lâanimal, sur les ressources et sur la gestion. Les mesures axées sur lâanimal comprennent lâobservation de lâanimal dans son enclos (voir la section 6.2, « Observation »), lâexamen de santé à lâarrivée de lâanimal dans lâétablissement (voir la section 4.5, « Accueil des animaux ») et dans le cadre du programme de santé (voir la section 8, « Santé et contrôle des mala- dies »), ainsi que toute autre information sur la santé, le comportement et la physiologie de lâanimal obtenue lors des activités scientifiques. Les reptiles doivent être observés régulièrement, mais la mesure de certains indicateurs peut causer des perturbations chez les animaux (p. ex. chez les espèces qui fouissent, récupérer lâanimal de sa cachette ou retirer le couvercle pour faciliter lâobservation). Le plan dâévaluation du bien-être doit équilibrer lâobservation régulière et la fréquence de perturbation. En combinant lâobservation des ani- maux à des mesures axées sur les ressources et sur la gestion, on peut réduire les perturbations pour lâanimal tout en obtenant les données nécessaires à lâévaluation du bien-être. De façon générale, les mesures axées sur lâanimal sont idéales pour déterminer lâétat de bien-être réel de chaque animal, mais peuvent sâavérer moins efficaces que les mesures axées sur les ressources et sur la gestion pour déterminer la cause précise dâun bien- être compromis. Les mesures axées sur les ressources servent à évaluer si lâenclos convient à lâanimal hébergé. Des critères pour lâélaboration de ces mesures figurent aux sections 2.2, « Enclos » (p. ex. grandeur et conception de lâenclos), 3, « Personnel et gestion de lâétablissement » (p. ex. qualité de lâeau, éclairage et température) et 6, « Soins et gestion » (p. ex. gestion de lâhébergement, alimentation et enrichissement de lâenvironnement). Les mesures axées sur les ressources sont surtout utiles pour relever les éléments susceptibles de compromettre le bien-être. Les mesures axées sur la gestion se concentrent sur les registres dâévaluation (soins et gestion, médicaux, mortalité et morbidité, procédures expérimentales, etc.) pour relever des éléments pouvant influencer le bien-être animal. Tout comme les mesures axées sur les ressources, les mesures axées sur la gestion sont Section 9 Ãvaluation du bien-être Lignes directrices du CCPA : les reptiles 73 utiles pour déceler les causes potentielles des lacunes en matière de bien-être; elles sont particulièrement utiles pour suivre lâévolution de ces causes dans le temps. 9.1 INDICATEURS DU BIEN-ÃTRE Les reptiles appartiennent à un large éventail dâespèces qui, ensemble, occupent des territoires très diver- sifiés dans la nature (des régions tropicales aux régions tempérées où lâhiver est froid). On doit donc tenir compte de lâespèce et de lâindividu pour établir des indicateurs du bien-être appropriés; pour des exemples, voir Moszuti et coll. (2017), Stockley et coll. (2020) et Hoehfurtner et coll. (2021). On devrait consulter la littérature et des experts pour connaître les indicateurs du bien-être de lâespèce en question. Des essais de préférence peuvent aussi servir à déterminer les situations et les ressources qui entraînent des expériences positives (voir Hoehfurtner et coll. (2021)). Les chercheurs doivent bien comprendre la biologie et le comportement des espèces avec lesquelles ils tra- vaillent pour bien évaluer leur bien-être. Ils devraient aussi être en mesure de reconnaître lâinfluence de divers facteurs sur le comportement et les paramètres physiologiques de ces espèces. Bien que certains animaux puissent paraître en santé malgré des conditions de vie insatisfaisantes, leur bien-être peut être considéra- blement compromis. Ainsi, une bonne santé nâindique pas nécessairement un niveau de bien-être adéquat. Les changements de comportements ou les comportements nouveaux ou inattendus nécessitent un examen des conditions ambiantes afin dâévaluer leur effet sur le bien-être animal. Les indicateurs comportementaux du bien-être sâinscrivent généralement dans un continuum et ne peuvent être évalués avec une simple liste de vérification. En outre, ces indicateurs doivent être évalués en fonction de lâenvironnement de lâanimal, puisque dans certaines situations, un changement de comportement peut indiquer une variation du niveau de stress. Par exemple, lâatténuation de la réaction dâévitement pourrait sâexpliquer par de la léthargie ou sim- plement par le fait que le reptile est habitué au personnel. Le niveau dâactivité peut aussi fluctuer en réponse à des facteurs sans lien avec le bien-être (p. ex. variations saisonnières). Toutes les évaluations devraient consi- dérer lâanimal comme étant la valeur de référence et ensuite appliquer lâinformation sur la biologie compor- tementale générale de lâespèce. La capacité à détecter des nuances comportementales dépend grandement de la surveillance et de lâobservation régulières réalisées par le personnel qui travaille souvent avec les animaux. Warwick et coll. (2013) fournissent une liste de signes comportementaux qui sont des indicateurs possibles de stress lié à la captivité chez les reptiles, comme lâanorexie, le figement, la simulation de la mort, les chan- gements pigmentaires ou la rétraction prolongée de la tête, des membres ou de la queue. Les indicateurs positifs du bien-être sont plus difficiles à établir avec certitude et portent souvent sur lâévaluation de lâen- richissement (Benn et coll., 2019; Eagan, 2019); toutefois, des comportements comme lâexploration et lâali- mentation normale indiquent quâun reptile nâest pas stressé. En général, on peut utiliser les comportements et les paramètres physiologiques énumérés ci-dessous pour évaluer le bien-être de reptiles hébergés seuls ou en groupe. Indicateurs comportementaux possibles du bien-être : ⢠niveau dâactivité global (y compris la démarche et la fuite); ⢠position de lâanimal dans lâenclos (lâanimal utilise lâespace normalement); ⢠utilisation des accessoires, des cachettes et des éléments dâenrichissement (y compris lâabreuvoir); Section 9 Ãvaluation du bien-être Lignes directrices du CCPA : les reptiles 74 ⢠changement dans le comportement alimentaire (p. ex. temps dâalimentation, quantité de nourriture in- gérée avant et après une procédure, pendant lâacclimatation ou les transitions alimentaires (James et coll., 2017)); ⢠réponse comportementale inattendue ⢠il importe de connaître les comportements « attendus » dans un contexte de captivité normal; les individus en santé devraient avoir une réaction de sursaut lorsque leur environnement est sou- dainement perturbé, mais devraient être moins réactifs (pas de réaction de sursaut) aux pratiques dâélevage quotidiennes comme lâalimentation; ⢠interactions sociales, comme la présence ou lâabsence dâagression dans la colonie. Exemples dâindicateurs physiologiques du bien-être : ⢠croissance et reproduction (Vitousek et coll., 2010); ⢠poids, apparence physique et évaluation subjective du corps; ⢠couleur et apparence de la peau, selon lâespèce (Lewis et coll., 2017; Greenberg, 2002); ⢠apparence des boulettes fécales; ⢠concentration de corticostérone ⢠des auteurs se sont intéressés au lien entre la corticostérone et le risque de contracter une infection bactérienne, et à la modulation de la corticostérone en cas de réaction immunitaire (Meylan et coll., 2010). Les concentrations de corticostérone plasmatique seraient aussi associées à une diminution de la croissance et de la capacité reproductive (Vitousek et coll., 2010). Les chercheurs devraient consulter la littérature et utiliser les indicateurs les moins intrusifs appropriés pour lâanimal et les activités scientifiques. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 75 10 PROCÃDURES EXPÃRIMENTALES Principe directeur 21 La méthode la moins invasive adaptée aux objectifs des activités scientifiques doit être utilisée, en prenant compte des effets possibles des procédures sur les reptiles et des mesures à prendre pour limiter ces effets. En plus de réduire les effets directs sur les animaux, des mesures devraient être prises pour minimiser les effets potentiels des procédures sur les autres reptiles dans la salle, puisquâils pourraient être perturbés par la production de phéromones dâalarme (p. ex. Mason et Parker, 2010) (voir la section 2.1, « Locaux dâhéber- gement et salles dâintervention »). Le comité de protection des animaux de lâétablissement doit examiner lâensemble des procédures expéri- mentales contenues dans les protocoles dâutilisation des animaux. Pour les procédures courantes, tous les membres du personnel responsable des animaux devraient pouvoir consulter les PNF approuvées par le comité de protection des animaux afin dâassurer la consistance des procédures et des soins. Lorsque de nou- velles procédures sont proposées, on devrait élaborer des PNF en consultation avec un expert du domaine et avec la contribution de divers intervenants (p. ex. chercheurs, responsables de la sécurité, personnel de soin aux animaux) avant quâelles ne soient approuvées et appliquées. Ces PNF devraient faire lâobjet dâexamens réguliers et de mises à jour à mesure que de nouvelles informations sont disponibles (CCPA, 2006). Toutes les procédures devraient être consignées, et les dossiers devraient être conservés en format électronique ou à proximité des zones dâhébergement ou dâintervention et demeurer accessibles à lâéquipe vétérinaire, au personnel de soins aux animaux, à lâéquipe de recherche et au comité de protection des animaux. Les établissements devraient avoir une politique ou une PNF sur les procédures répétées chez tous les ani- maux, y compris chez les reptiles. Elle doit préciser la fréquence des procédures, lâintervalle qui les sépare et leur nombre total sur la durée de vie dâun même individu, et tenir compte du caractère invasif de la procé- dure ainsi que des effets négatifs sur le bien-être du reptile, à court et à long terme (voir les Lignes directrices du CCPA : la détermination de points limites scientifiques, de points dâintervention éthiques, et de points limites cumulatifs (CCPA, 2022)). Les procédures ayant des effets négatifs sur les animaux devraient être évitées lorsque dâautres méthodes permettent dâobtenir efficacement les résultats scientifiques attendus. Toutes les procédures risquent dâentraîner des états de bien-être négatifs. Il peut être difficile dâévaluer ces états chez les reptiles, et on devrait donc considérer quâune procédure ayant une incidence négative chez un mammifère risque dâavoir la même incidence chez un reptile. Beaucoup de procédures estimées comme étant habituelles sont complexes lorsquâelles sont réalisées sur les reptiles parce quâils sont difficiles à mani- puler, surtout les espèces venimeuses. Les procédures doivent être réalisées par des personnes compétentes adéquatement formées par du personnel qui a les compétences pertinentes. Il est également préférable de recourir à lâexpertise du vétérinaire et du personnel de soin aux animaux expérimenté. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 76 Sâil faut manipuler des animaux, ceux-ci devraient être choisis avec soin selon lâespèce, le tempérament indi- viduel, la santé, lââge ou le sexe, sâil y a lieu. Avec le perfectionnement des techniques, le raffinement continuera dâévoluer dans de nombreux domaines, et les chercheurs, les vétérinaires et les comités de protection des animaux devraient évaluer les nouvelles données probantes sur le raffinement et considérer leur mise en Åuvre. Lâéquipement servant aux activités scientifiques devrait être fait de matériaux non poreux, et nettoyé et dé- sinfecté en profondeur entre les utilisations pour réduire le plus possible le risque de contamination croisée, surtout lorsquâil est partagé. Principe directeur 22 Des points limites doivent être établis et approuvés par le comité de protection des animaux avant le début dâune activité scientifique pour réduire autant que possible les effets négatifs des procédures sur les animaux. Les Lignes directrices du CCPA : la détermination de points limites scientifiques, de points dâintervention éthiques, et de points limites cumulatifs (CCPA, 2022) stipulent que les auteurs de protocoles doivent éta- blir des points limites et des points dâintervention éthiques propres à lâactivité scientifique (p. ex. début du traitement, fin de la procédure et euthanasie) ainsi que des plans de surveillance. Les chercheurs devraient consulter le vétérinaire et les experts de lâespèce pour déterminer ces points limites et dâintervention. Des documents de référence pertinents pour lâactivité scientifique devraient être consultés pour établir les points limites pratiques les plus précoces possibles. La détermination des points dâintervention éthiques (signes cliniques indiquant quâune intervention est requise afin de réduire les effets négatifs sur le bien-être) peut être complexe, car les reptiles ne présentent généralement pas tout lâéventail de signes cliniques observés chez dâautres animaux de laboratoire; il peut également être difficile dâévaluer la gravité dâune condition même en présence de signes (Benn et coll., 2019). Les indicateurs du bien-être, comme lâinappétence, les changements dans lâapparence de la peau ou le poids, la cote de lâétat de chair, la perte de fonction ambulatoire et la concentration des hormones de stress (voir la section 9, « Ãvaluation du bien-être »), peuvent servir de base à la création des points limites. Toutefois, puisque beaucoup de reptiles ne mangent pas régulièrement et ne sont pas très actifs en temps normal, les indicateurs liés à lâalimentation et à lâactivité sont souvent difficiles à évaluer (Warwick et coll., 2013). Les membres du personnel qui évaluent le comportement dâun animal devraient être familiers avec le compor- tement normal ou attendu pour reconnaître les anomalies. Lorsquâun modèle animal est en développement ou est nouveau pour le chercheur, des études pilotes devraient être réalisées pour établir des points limites scientifiques et des points dâintervention éthiques. La fréquence de surveillance doit être établie en fonction du caractère invasif du protocole et des signes cli- niques (ou autres) attendus, ainsi quâen fonction de lâévolution de lâétat de lâanimal, du modèle animal et du sujet (p. ex. expérience passée). Les données de surveillance devraient être consignées. La surveillance des points limites devrait être un effort commun des chercheurs, des vétérinaires et du per- sonnel vétérinaire et de soins aux animaux. Des feuilles de pointage comprenant plusieurs paramètres dâéva- luation peuvent être utiles. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 77 Les animaux devraient être retirés de lâactivité scientifique lorsque les points limites sont atteints ou sur les conseils dâun vétérinaire. Les animaux qui sont exposés à des effets négatifs ne faisant pas partie de leur pro- tocole dâutilisation et ne pouvant pas être soulagés doivent être rapidement euthanasiés. 10.1 MODÃLES ANIMAUX Les reptiles sont utilisés comme modèles animaux dans de multiples domaines en recherche fondamentale, comme la génétique, lâimmunologie et la toxicologie (Poletta et coll., 2012), la régénération (McLean et Vickaryous, 2011; Fisher et coll., 2012; Sun et coll., 2018), lâévolution (Nomura et coll., 2013; Woolley et coll., 2004) et la recherche clinique vétérinaire (Balko et Chinnadura, 2017; Carsia et coll., 2018; Skovgaard et coll., 2018). Les auteurs de protocoles devraient déterminer si des reptiles sont requis pour lâactivité scientifique et, le cas échéant, déterminer quelles sont les espèces, les lignées et lâétape du cycle de vie permettant de produire le meilleur modèle des processus biologiques concernés. Ils devraient également tenir compte des besoins particuliers de chaque animal, des considérations liées au bien-être et de la disponibilité des animaux. On ne doit pas faire lâacquisition des animaux avant dâavoir pris des mesures visant à leur prodiguer les soins appropriés et assurer leur santé et leur bien-être. Les mesures de protection du bien-être des animaux (p. ex. recours à dâautres experts ou à du personnel hautement qualifié) devraient être accrues au besoin, selon les procédures à effectuer. 10.2 ADMINISTRATION DE SUBSTANCES Des renseignements généraux sur lâadministration de substances se trouvent dans les Lignes directrices du CCPA : les procédures scientifiques (Partie A â Lâadministration de substances et lâéchantillonnage biologique) (CCPA, 2025). La présente section fournit de lâinformation supplémentaire pour les reptiles. La voie dâadministration dépend des caractéristiques chimiques de la substance (y compris la vitesse dâab- sorption), du site dâaction, du risque dâirritation des tissus et des considérations pratiques liées à lâadmi- nistration (p. ex. Knotek, 2019; Divers et Stahl, 2019). Les substances sont généralement administrées par voie intramusculaire, intracÅlomique, sous-cutanée, intraveineuse ou orale. Pour la distribution systémique dâune substance, lâinjection parentérale est généralement préférable à la voie orale. En fonction du composé, pour toutes les voies dâinjection, les sites dâadministration postérieurs aux reins (p. ex. membres postérieurs) pourraient réduire la biodisponibilité des substances, en fonction du composé, en raison du métabolisme de premier passage (Giorgi et coll., 2015; Holz et coll., 1997; Kummrow et coll., 2008; Scheelings, 2013; Fink et coll., 2018). Les substances néphrotoxiques avec excrétion tubulaire de- vraient être administrées dans le tiers antérieur de lâanimal pour éviter les reins. On doit adapter la dose à administrer à chaque individu, en considérant son taux métabolique selon la tem- pérature dâhébergement (Mayer, 2019). Avant lâinjection intramusculaire de tout composé, on doit sâassurer que lâanimal est bien hydraté, que sa température corporelle est appropriée et que la température ambiante restera stable. On opte fréquemment pour les injections intramusculaires et sous-cutanées en raison de la facilité dâaccès au site, et de lâabsorption et de la distribution rapides du composé. Toutefois, la technique dâinjection sous-cu- tanée est parfois difficile à réaliser chez les reptiles de petite taille. Les fonctions de lâespace sous-cutané chez Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 78 les mammifères et les reptiles diffèrent grandement; il convient donc de faire preuve dâune grande prudence en cas dâextrapolation de lâutilisation de médications sous-cutanées dâune espèce à lâautre (Mathews, 2011; Turner et Cassano, 2004). Des injections intramusculaires répétées ne devraient pas être réalisées à un même site, surtout dans les petits muscles, puisque cela peut causer des dommages tissulaires. Comme beaucoup de reptiles ont une peau relativement peu élastique, le volume maximal pouvant être administré par voie sous-cutanée est dâenviron 1 % de la masse corporelle (Perry et Mitchell, 2019); ainsi, on recommande lâad- ministration lente dâune faible quantité à lâaide dâune aiguille de petit calibre. Ces injections peuvent être réparties sur de multiples sites afin de réduire le volume par site. Vu la faible élasticité de la peau des reptiles, le manipulateur devrait retenir le site dâinjection avec ses doigts au moment du retrait de lâaiguille pour éviter un retour du composé administré. Les injections cÅlomiques visent à administrer une substance dans la cavité cÅlomique, qui a une forte capacité dâabsorption. En raison de lâabsence de diaphragme chez les reptiles, les volumes intracÅlomiques devraient être limités pour éviter une compression pulmonaire. Les composés potentiellement irritants pour les tissus ne devraient pas être administrés par cette voie puisquâils peuvent occasionner des dommages à long terme aux viscères et une accumulation de liquide dans la cavité cÅlomique. Lâadministration par voie intraveineuse nâest possible que chez les reptiles de taille moyenne à grande; lâins- tallation de cathéters intraveineux peut nécessiter des incisions et des sutures. Les cathéters intraosseux peuvent être avantageux chez les reptiles de petite taille et pour administrer de grands volumes de fluides, mais leur utilisation devrait être envisagée en collaboration avec un vétérinaire. Lâinstallation de ces cathéters nécessite une technique chirurgicale aseptique et lâanesthésie de lâanimal, à moins que celui-ci soit en état de choc et incapable de supporter une anesthésie. La diffusion du médicament peut être plus lente que par voie intraveineuse, mais elle est généralement plus rapide que par voie intracÅlo- mique (Young et coll., 2012). Chez certaines espèces, la peau peut se décolorer après une injection, quel quâen soit le type; le personnel qui effectue lâinjection devrait savoir différencier cette réaction des effets indésirables potentiels. Lâadministration orale inclut lâintégration dâun composé à des aliments ou lâadministration manuelle dâun composé ou dâaliments traités dans la cavité buccale, le pharynx, lâÅsophage ou lâestomac (gavage). Si les composés sont intégrés à de la nourriture, lâalimentation doit être surveillée. Lâadministration manuelle peut se faire en ouvrant la bouche avec des instruments arrondis et en appliquant une légère pression, puis en administrant le composé avec un objet aux rebords arrondis ou émoussés, comme une seringue émoussée. On doit prendre soin de ne pas abîmer la muqueuse orale, puisque cela pourrait causer une stomatite. Pour lâadministration de composés directement dans lâestomac (gavage), on doit consulter un vétérinaire. Lors de toute administration manuelle, on doit éviter la glotte afin de prévenir une administration accidentelle dans les voies respiratoires. Pour en savoir plus sur les voies dâadministration de substances chez les reptiles, voir Coutant et coll. (2018). 10.2.1 Lézards Les injections intramusculaires devraient être réalisées dans le muscle crânien épaxial ou dans les muscles des membres antérieurs (p. ex. triceps ou biceps). Les injections dans les membres pelviens devraient être évitées pour les substances néphrotoxiques ou pouvant subir une clairance active par les reins. Les injections à la base de la queue devraient aussi être évitées chez les espèces capables dâautotomie ou utilisant leur queue comme réserve de graisse. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 79 Les injections intracÅlomiques sont réalisées dans le quadrant caudal droit vis-à -vis lâaspect crânial de la patte arrière, avec le lézard en décubitus dorsal (Knotek, 2019). Lâaiguille devrait être positionnée à un angle faible, caudal à crânial, et lâinjection ne devrait pas être profonde pour réduire le risque de dommages aux tissus et aux organes. On doit également éviter de toucher la veine abdominale ventrale médiane. Les injections sous-cutanées et les fluides non néphrotoxiques sont généralement administrés dans les membres thoraciques et lâaspect caudal des membres pelviens (Knotek, 2019). Lâutilisation des sites dâinjection intraveineuse dépend de la taille du lézard, de la disponibilité des sites et de caractéristiques physiologiques comme lâautotomie. Les injections intraveineuses ne peuvent être réalisées que chez les lézards de taille moyenne et de grande taille; câest la veine coccygienne ventrale (queue) qui est le site à privilégier chez ces lézards, sâils ne sont pas capables dâautotomie (Knotek, 2019). Les autres sites dâinjection intraveineuse sont notamment la veine jugulaire et la veine cave crâniale. Le personnel qui procède à lâadministration orale de composés doit savoir que certains lézards ont le réflexe dâaugmenter la pression de leur morsure lorsque des objets sont insérés dans leur gueule. 10.2.2 Serpents Les injections intramusculaires devraient être réalisées dans les muscles épaxiaux de lâun des deux côtés de la colonne vertébrale du serpent. Les injections dans les plus grandes régions musculaires de la portion antérieure (près de la tête) du corps du serpent sont préférables pour éviter le système porte rénal. Lâaiguille devrait être insérée à un angle de 45 degrés entre les écailles, au milieu du muscle. La contention devrait être ferme pour éviter que le serpent remue lors de lâinjection. Il faut parfois réaliser les injections plus près de la queue si lâon utilise un tube de contention pour serpents (James et coll., 2018). Contrairement à celle de beaucoup dâautres reptiles, la peau de la paroi latérale du corps de la plupart des serpents est élastique, ce qui en fait un site pratique pour lâadministration sous-cutanée de grands volumes de liquides. Pour une injection intracÅlomique, les serpents devraient être placés sur le côté droit et injectés à leur gauche, dans la partie caudale de la zone ventrolatérale (Girling et Raiti, 2019). Lâaiguille devrait être posi- tionnée à un angle faible, caudal à crânial, et lâinjection ne devrait pas être profonde pour réduire le risque de dommages aux tissus et aux organes sous-jacents. Lâadministration par voie intraveineuse se fait généralement par la veine caudale ventrale. Lâadministration orale est plus simple chez le serpent que chez dâautres reptiles en raison de son anatomie. On peut ouvrir la bouche en appliquant une légère pression sur lâaspect latéral le plus caudal des deux côtés de la mâchoire et en abaissant doucement la mandibule, à lâaide dâun doigt ou dâun spéculum semi-rigide (mou). Les composés oraux peuvent être administrés dans la cavité buccale ou le pharynx, comme cela a été décrit précédemment, ou un cathéter de caoutchouc peut être introduit au-delà de lâoropharynx et de la glotte jusquâà lâÅsophage ou lâestomac (gavage). Le recours à des aliments traités peut aussi être envisagé, mais lâadministration du composé pourrait être compromise en raison de la durée du transit et de la digestion. 10.2.3 Tortues Chez les tortues, les injections intramusculaires devraient être réalisées dans les membres thoraciques ou pelviens. Toutefois, lâinjection dans les membres pelviens devrait être évitée pour les substances néphro- Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 80 toxiques ou pouvant subir une clairance active par les reins ou le foie. Les injections intramusculaires ré- pétées au même site, surtout dans les petits muscles, devraient être réalisées avec précaution puisquâelles peuvent causer des dommages musculaires et des abcès. Par voie sous-cutanée, les composés sont généralement administrés dans la peau lâche entre le cou et les membres thoraciques. Les composés qui ne sont pas néphrotoxiques et les composés dont la biodisponibilité est réduite en raison des reins peuvent aussi être administrés à lâavant des membres pelviens. Pour lâadministration intracÅlomique, la tortue devrait être placée sur le côté de façon à éloigner la vessie du site dâinjection. Lâaiguille devrait être insérée près de la patte arrière (angle caudal à cranial) et plus profon- dément que chez les lézards et les serpents pour traverser la paroi abdominale. Lâadministration par voie intraveineuse est limitée par la taille de la tortue et la disponibilité des sites dâinjec- tion. Les veines jugulaire et brachiale sont des sites communs dâinjection intraveineuse chez la tortue (Mans, 2008). La veine fémorale et la veine caudale dorsale peuvent également être utilisées, mais ces vaisseaux san- guins étant très proches du système lymphatique, lâadministration pourrait être incorrecte. Le plexus sous la carapace ne devrait pas être utilisé comme site dâinjection intraveineuse en raison dâeffets indésirables fré- quents, notamment la paralysie des membres postérieurs et lâinjection intrapulmonaire (Innis et coll., 2010). Lâadministration orale est difficile chez la tortue en raison du risque de morsure ainsi que de la rétraction et de la courbure du cou. Si elle est nécessaire, on devrait recourir à des aliments traités. 10.2.4 Crocodiles Les injections intramusculaires sont généralement réalisées dans les muscles des pattes avant. Les voies sous-cutanée et intracÅlomique sont rarement utilisées chez le crocodile. Lâadministration intraveineuse peut se faire dans la veine ventrale de la queue, mais le décubitus dorsal devrait être évité chez les croco- diliens parce quâil est très stressant pour lâanimal. Pour avoir accès à la veine ventrale de la queue, on peut tenir lâanimal dans une position fixe sur une table surélevée, avec la queue dépassant le bout de la table. Une équipe peut ensuite retenir la queue manuellement et accéder à la veine ventrale de la queue. Il est impos- sible de voir la veine de la queue, car elle se trouve dans un sillon des vertèbres. Le site dâinjection devrait se trouver environ au premier tiers de la queue sur la ligne médiane. Lâaiguille devrait être insérée en angle jusquâà ce quâon sente les vertèbres, puis retirée légèrement jusquâà lâobtention dâun filet de sang. Un autre site possible pour lâadministration intraveineuse est le sinus veineux occipital. Lâadministration orale manuelle est rare, mais des aliments traités peuvent être utilisés. 10.3 PRÃLÃVEMENT DE LIQUIDE ET TISSULAIRE Des renseignements généraux sur le prélèvement de liquide et tissulaire se trouvent dans les Lignes direc- trices du CCPA : les procédures scientifiques (Partie A â Lâadministration de substances et lâéchantillonnage biologique) (CCPA, 2025). La présente section fournit de lâinformation supplémentaire pour les reptiles. Les méthodes de prélèvement dépendent du tempérament, de la taille et de lâanatomie du reptile (voir Divers et Stahl, 2019; Girling et Raiti, 2019). Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 81 10.3.1 Prélèvement sanguin Il pourrait être nécessaire dâutiliser des méthodes pour bien voir les vaisseaux sanguins ainsi que des anes- thésiques pour tenir lâanimal dans une position fixe et limiter le stress. On doit utiliser des aiguilles de la taille appropriée pour réduire autant que possible le traumatisme aux tissus. On devrait prendre en compte les effets du site de ponction sur les paramètres sanguins lors de la sélection du site de prélèvement sanguin (Bonnet et coll., 2016; Mans, 2008). à certains sites, le système lymphatique est près du système circulatoire et pourrait être touché par inadvertance. La contamination accidentelle par la lymphe lors du prélèvement diagnostique dâun échantillon sanguin pourrait fausser les paramètres. Lâanticoagulant utilisé pour le prélèvement devrait aussi être pris en compte. Lâacide éthylènediaminetétra- cétique (EDTA) permet généralement dâobtenir de meilleurs échantillons de sang qui comptent moins de globules blancs et de plaquettes agglutinées (Divers, 2019). Toutefois, le sang de certaines espèces de chélo- niens, de boas, de scinques et de varans peut subir une hémolyse au contact de lâEDTA; lâhéparine de lithium devrait donc être utilisée comme anticoagulant. 10.3.1.1 Prélèvement sanguin avec survie Les personnes qui effectuent les prélèvements sanguins chez les reptiles doivent savoir quelle quantité de sang peut être prélevée (Sykes et Klaphaké, 2008), comme le volume total de sang varie selon lâespèce (il est généralement de 5 à 8 % de la masse corporelle). En règle générale, on pourrait prélever un volume maximal de 0,5 % de la masse corporelle, ou de 10 % du volume total de sang (Redrobe et MacDonald, 1999). Un vo- lume moindre devrait être prélevé si lâanimal est stressé, car les reptiles peuvent répartir leurs liquides orga- niques, ce qui réduit leur volume sanguin (Redrobe et MacDonald, 1999). On doit prendre des précautions pour réaliser des prélèvements sanguins en série, puisque le renouvellement des érythrocytes est générale- ment long chez les reptiles; il peut par exemple prendre jusquâà 800 jours chez les tortues-boîtes (Campbell, 2014). Après une perte de sang, lâatteinte du pic de la réponse en réticulocytes peut prendre jusquâà cinq semaines, et il peut sâécouler jusquâà quatre mois avant que le compte de globules rouges ne revienne à la normale après des prélèvements sanguins répétés (Campbell, 2014; Flanagan, 2015). Les contaminants macroscopiques sur la peau des reptiles devraient être retirés et le site désinfecté avant toute veinopuncture, puisque lâinélasticité de la peau favorise lâentrée de pathogènes (Eatwell et coll., 2014). 10.3.1.1.1 Lézards La veine coccygienne ventrale est le site le plus pratique, le plus fréquemment utilisé et qui entraîne le moins de complications pour la veinopuncture chez les lézards incapables dâautotomie. La veinopuncture se fait à lâaveugle puisquâon ne peut voir la veine. La veine est accessible à nâimporte quel point entre 20 et 80 % de la queue. On devrait prendre soin dâéviter les deux hémipénis du mâle à la partie proximale de la queue. Comme les vertèbres sont partiellement protégées par les apophyses épineuses ventrales, si elles sont tou- chées, lâaiguille devrait être légèrement retirée, puis redirigée (Divers, 2019). Chez les geckos, il est possible de réduire le risque dâautotomie en recourant à une sédation avant la procédure et en retirant lâaiguille si une vibration de la queue est observée (Cojean et coll., 2020). Dâautres sites, comme la veine cave crâniale et la veine jugulaire, pourraient être préférables chez les lézards capables dâautotomie. La veine abdominale ventrale est souvent utilisée chez les lézards de petite taille, comme les geckos, et chez ceux dont la queue est courte, ou encore lorsque la veine ventrale de la queue ne donne aucun échantillon. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 82 Les lézards ont une grosse veine abdominale juste sous la peau, le long de la ligne médiane. Cette veine est facile à repérer à lâÅil nu, mais elle est aussi facilement endommagée par la veinopuncture (Divers, 2019). De plus, on devrait prendre soin dâéviter les organes cÅlomiques. La veine jugulaire est un site de veinopuncture possible chez certains lézards, comme les iguanes, les varans et les caméléons (Eshar et coll., 2018). Les veines jugulaires sont localisées latéralement et profondément dans le cou. Elles sont rarement visibles, même lorsquâune pression est appliquée pour les occlure. Chez les espèces ayant un orifice auditif externe, la membrane tympanique peut servir de repère anatomique (Divers, 2019). La transillumination peut être utilisée pour les caméléons (Eshar et coll., 2018). La veine jugulaire est un site potentiel chez les lézards de petite taille, si lâon recourt à une méthode adaptée de veinopuncture utilisée chez les petits oiseaux (Di Giuseppe et coll., 2017). La veine cave crâniale est aussi un site de veinopuncture sûr chez les geckos à condition dâutiliser une tech- nique peu profonde (Mayer et coll., 2016; Cojean et coll., 2020). On peut insérer une aiguille de calibre 27 à 29 à un angle de 45 degrés à partir de la ligne médiane, au centre du triangle formé par la partie crâniale du sternum (manubrium), lâépaule et la colonne vertébrale sur la ligne médiane. On devrait prendre soin dâintroduire lâaiguille à seulement 1 à 2 mm de profondeur pour éviter une perforation du cÅur. 10.3.1.1.2 Serpents Chez les serpents, la veine caudale (ventrale) et le cÅur sont deux sites communs de veinopuncture. La veine jugulaire est aussi utilisée chez certaines espèces dont lâanatomie est bien connue (p. ex. python royal). Le prélèvement sanguin dans la veine caudale convient bien aux serpents de grande taille et à ceux qui ont une longue queue, car il peut être difficile de prélever du sang chez des serpents plus petits ou à la queue courte en raison de la taille du vaisseau. Le prélèvement dans la veine caudale devrait se faire du côté caudal du cloaque, à environ 25 à 50 % de la queue à partir du corps. On devrait prendre soin dâéviter les deux hémi- pénis chez le mâle et les deux glandes musquées chez les deux sexes en maintenant une distance par rapport au cloaque au moins égale à la largeur de 10 écailles ventrales, du côté caudal. Par ailleurs, cette méthode présente un risque de contamination par du liquide céphalorachidien ou de la lymphe (Divers, 2019). La ponction cardiaque peut être réalisée comme procédure avec survie chez un animal éveillé ou anesthésié, selon les compétences et la préférence du personnel (Isaza et coll., 2004; Brown, 2010; McFadden et coll., 2011). Le serpent devrait être restreint en décubitus dorsal. Le cÅur est situé dans le tiers crânial du corps. Il peut bouger crânialement et caudalement, et devrait être immobilisé entre le pouce et lâindex avant lâin- sertion de lâaiguille à un angle de 45 degrés. Lâaccès au cÅur devrait se faire par une avancée crâniale unique de lâaiguille, préférablement guidée par échographie. Une légère pression négative laissera le sang remplir tranquillement la seringue à chaque battement cardiaque (Divers, 2019). 10.3.1.1.3 Chéloniens Une sédation pourrait être nécessaire pour le prélèvement sanguin, surtout chez les chéloniens de grande taille, afin que les pattes, la queue ou la tête soient extériorisées pour permettre dâaccéder à la veine requise (Perpiñán, 2017). Chez les tortues, les veines jugulaires externes à gauche ou à droite sont souvent utilisées pour le prélèvement sanguin puisquâil y a un moins grand risque de contamination par du liquide lymphatique ou céphalorachi- dien que pour dâautres sites. La veine peut généralement être occluse à la base du cou ou par la contention de Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 83 lâanimal dans une position à 30 degrés, la tête vers le bas. Après la veinopuncture, lâanimal devrait être tenu la tête vers le haut et une pression devrait être appliquée sur la veine jugulaire pour prévenir la formation dâun hématome (Divers, 2019). Chez les tortues de grande taille, la veine brachiale (ou sinus veineux brachial) dans lâavant-bras peut être utilisée; toutefois, la contamination par du liquide lymphatique est fréquente à ce site (Divers, 2019). Ce site se trouve près de lâaspect caudal de lâarticulation de lâépaule, sur lâhumérus. Chez les espèces de grande taille, la veine coccygienne dorsale peut également servir au prélèvement à partir de la ligne médiane dorsale de la queue, mais sa position varie dâespèce en espèce. Il y a un risque important de contamination par du liquide lymphatique ou céphalorachidien (Divers, 2019) et une possibilité dâhémo- dilution au site coccygien; le prélèvement à partir de la veine brachiale est donc préférable (López-Olvera et coll., 2003). Cependant, la ligne médiane dorsale pourrait présenter certains avantages chez les tortues ter- restres de grande taille (comme Centrochelys sulcata) puisquâelle est accessible chez les tortues conscientes, tant que la queue peut être retirée de sous la carapace. Cette technique peut aussi être utile pour les ché- loniens qui ont tendance à mordre. La tortue peut être installée sur une chaise ou une table et lâaiguille est insérée dans la partie dorsale de la queue sur la ligne médiane; lâaiguille est orientée dorsalement. Le plexus sous la carapace ne devrait pas être utilisé en raison des effets indésirables associés, notamment la paralysie des membres postérieurs et les injections intrapulmonaires accidentelles (Innis et coll., 2010; Coutant et coll., 2018). Si lâutilisation du site est justifiée, on doit bien surveiller lâanimal, procéder rapide- ment à un examen en cas de changements dans la respiration et administrer des médicaments antinocicep- tifs appropriés. 10.3.1.1.4 Crocodiles Le prélèvement sanguin chez les crocodiles peut se faire au moyen dâune technique semblable à lâadminis- tration de substances par la veine caudale (voir la section 10.2.4, « Crocodiles »; et Divers, 2019). Si les ani- maux sont maintenus en captivité à long terme, on peut les entraîner avec des cibles pour quâils acceptent la procédure; ainsi, on limite le besoin de recourir à la contention, qui peut influencer les paramètres sanguins (Augustine et Baumer, 2012). 10.3.1.2 Prélèvement sanguin terminal Chez tous les reptiles, la ponction cardiaque sous anesthésie générale peut être employée comme procédure terminale. Elle doit être suivie dâune procédure secondaire (p. ex. surdose dâun anesthésique ou méthode physique) pour assurer la mort sans rétablissement (CCPA, 2010). 10.3.2 Urine et matières fécales Le lavage cloacal est fréquemment utilisé pour prélever des échantillons de fèces frais en raison du long tran- sit intestinal des reptiles. Il consiste à insérer un cathéter bien lubrifié et de taille appropriée dans le cloaque, pour y envoyer une petite quantité de solution saline, qui est ensuite aspirée vers lâextérieur. Un cathéter as- sez gros devrait être utilisé pour éviter le tortillement du tube et tout dommage à la mince paroi intestinale. Voir Divers (2019) pour une description de la méthode. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 84 10.3.3 Biopsie tissulaire La biopsie tissulaire devrait être traitée comme une intervention chirurgicale, et ainsi être réalisée au moyen de techniques dâasepsie, comporter une analgésie et être suivie dâune fermeture de la plaie, sâil y a lieu. Certains projets de recherche, surtout ceux qui portent sur la régénération tissulaire, pourraient nécessi- ter de laisser les sites de biopsie ouverts pour surveiller la guérison (Keller et coll., 2014; Wu et coll., 2014; Peacock et coll., 2015; Subramaniam et coll., 2018). 10.4 IMPLANTS Les dispositifs de télémétrie implantés sont souvent utilisés sur le terrain, et les techniques sont facilement applicables au contexte de laboratoire (Ferrell et coll., 2005). On doit prendre soin de placer lâimplant à un endroit ne nuisant pas aux mouvements et aux comportements normaux (Norton et coll., 2018). Si lâimplant est fixé chirurgicalement à la paroi corporelle pour éviter son expulsion par le tube digestif (Bryant et coll., 2010), on devrait employer des techniques aseptiques, recourir à lâanalgésie et fermer la plaie, sâil y a lieu. 10.5 PROCÃDURES POUR LES REPTILES GÃNÃTIQUEMENT MODIFIÃS Des reptiles uniques sur les plans génétique et phénotypique peuvent être produits par des modifications génétiques ou dans le cadre de programmes de reproduction spécialisés. Lâapparition de technologies per- mettant la modification génétique directement dans lâembryon a suscité de lâintérêt pour la modification de tout un éventail dâespèces, y compris les reptiles (Nomura et coll., 2015; Rasys et coll., 2019). Le choix des méthodes pour la création de nouvelles lignées génétiquement modifiées doit se faire selon deux principes des Trois R : la réduction et le raffinement. Par exemple, certaines méthodes sont plus efficaces que dâautres, ce qui réduit le nombre dâanimaux nécessaires à la création et au maintien de chaque lignée, et certaines ont de plus grands effets sur le bien-être. Les procédures de production dâanimaux génétiquement modi- fiés devraient être examinées par le comité de protection des animaux pendant lâévaluation du protocole, étant donné lâévolution rapide du domaine de la modification génétique et des avancées en recherche sur le bien-être animal. Les demandes de renouvellement de protocoles soumises au comité de protection des animaux devraient comprendre un rapport du chercheur sur lâefficacité des méthodes de production de nouvelles lignées. La cryoconservation du sperme ou des ovules permet de réduire et de raffiner lâutilisation des animaux; on devrait aller chercher une expertise dans ce domaine pour la création dâune nouvelle lignée. En plus de la production de reptiles génétiquement modifiés, les éleveurs conçoivent continuellement de nouveaux programmes pour obtenir des phénotypes particuliers, quant à la coloration, aux motifs ou à la présence dâécailles (p. ex. dragons barbus et serpents sans écailles). On doit répondre aux besoins particuliers des animaux aux phénotypes uniques produits (p. ex. en matière dâélevage), quâils soient issus de modifica- tions génétiques ou dâun programme de reproduction spécialisé (p. ex. les dragons barbus portant moins dâécailles se déshydratent plus rapidement (Sakich et Tattersall, 2021)). Les reptiles utilisés pour la modification génétique devraient être en bonne santé et présenter des compor- tements normaux. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 85 10.5.1 Prélèvement dâéchantillons pour le génotypage La méthode de prélèvement choisie devrait être la méthode la moins invasive offrant la quantité et la qua- lité de tissus requises pour le génotypage à réaliser. Par exemple, lâexuvie contient souvent assez de matériel génétique pour procéder au génotypage de serpents et de lézards, sans causer de stress à lâanimal; toutefois, on doit sâassurer quâelle est compatible avec la méthode de génotypage employée (p. ex. les substances hau- tement kératinisées pourraient ne pas convenir à lâextraction dâADN). Si le séquençage de lâADN nâest pas réalisé tôt après la mue, lâexuvie devrait être entreposée au sec, dans un congélateur. Le recours à des mé- thodes invasives nécessitant de retirer du tissu des doigts ou de la queue doit être justifié dans le protocole dâutilisation des animaux. 10.5.2 Phénotypage Certaines procédures jugées acceptables chez les animaux non modifiés génétiquement pourraient ne pas convenir à des reptiles génétiquement modifiés aux phénotypes altérés. Les procédures devraient être modi- fiées ou évitées lorsque la capacité de lâanimal à réagir au stress est compromise. Cela comprend le choix de procédures de phénotypage. Une fois le phénotypage des animaux complété, toute information liée à leur bien-être devrait être fournie au comité de protection des animaux le plus tôt possible. La transmission stable dâune lignée germinale ne signifie pas que le phénotype et les caractéristiques liées au bien-être animal sont stables, puisque les phé- notypes peuvent varier (p. ex. être dépendants de lââge, subir les effets du bagage génétique, nécessiter une homozygotie ou nécessiter la reproduction avec dâautres lignées mutantes). Une surveillance appropriée est de mise pour toute la vie de lâanimal ou lorsque le bagage génétique est modifié. Les chercheurs devraient, autant que possible, diffuser dans la communauté scientifique toute lâinformation relative au phénotype et au bien-être, de même que des stratégies pour atténuer les problèmes associés aux lignées génétiquement modifiées. Les reptiles génétiquement modifiés peuvent répondre différemment à certains médicaments et aliments et à certaines conditions expérimentales par rapport à des individus de la même espèce nâayant pas subi de modification génétique. Ces changements pourraient sâexpliquer par des différences dans le métabolisme de lâanimal et ils sont particulièrement pertinents pour lâutilisation dâanesthésiques et pour leur utilisation pour les essais de médicaments et dâétudes de toxicité. 10.6 IMAGERIE Lâimagerie comprend la radiographie traditionnelle, lâéchographie, la tomodensitométrie, lâimagerie par ré- sonance magnétique (IRM) et lâimagerie par fluorescence. Les plans dâimagerie doivent être élaborés avec un vétérinaire. Bien que les études intégrant des examens dâimagerie répétés peuvent réduire le nombre dâanimaux requis, les procédures créent de nombreuses occasions de stress pour les animaux. Voici quelques facteurs à considérer : injections répétées; anesthésie; manipulation et transport; conditions expérimentales (p. ex. masse tumorale ou intervention chirurgicale); et jeûne (Cojean et coll., 2018; Williams et coll., 2019a). Ces facteurs devraient être pris en compte en regard du bien-être animal et de la validité des résultats dâima- gerie, particulièrement le nombre dâexamens et la fréquence de lâimagerie, étant donné les répercussions importantes de chaque anesthésie sur la physiologie de lâanimal. Dans le cas dâexamens en série, on doit surveiller les animaux entre les séances dâimagerie. Une contention chimique pourrait être nécessaire, selon Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 86 la nature de lâimage, le niveau dâactivité du reptile et le risque pour lâhumain. Toutefois, on doit aussi prendre en compte les risques associés à la contention chimique de lâanimal. Le calendrier dâimagerie devrait être établi de façon à protéger le bien-être des animaux et en fonction des changements physiologiques attendus. 10.7 ÃTUDES COMPORTEMENTALES Les études comportementales comprennent lâaccouplement et la parade nuptiale, les comportements so- ciaux, les comportements alimentaires, les préférences environnementales et les relations prédateur-proie. Pour obtenir des résultats valides et interprétables dans le cadre de toute étude comportementale, on devrait travailler avec des animaux en santé dont le bien-être est optimal et qui sont bien acclimatés à lâenvironne- ment dâhébergement. On devrait consulter la littérature pour en savoir plus sur les études comportementales (p. ex. Martin et Bateson, 2007). Autant que possible, les récompenses (p. ex. aliments préférés) doivent être utilisées pour motiver un ani- mal plutôt que lâaversion. Des stratégies de conditionnement opérant positif ont été publiées pour de nom- breuses espèces (Emer et coll., 2015; Hellmuth et coll., 2012; Weiss et Wilson, 2003; Fleming et Skurski, 2012) et peuvent être adaptées selon les besoins des activités scientifiques et des espèces. Les techniques de stimulation aversive (p. ex. décharge) et de privation ou de limitation des ressources (p. ex. nourriture) ne doivent être employées que sâil nâexiste aucune autre option. De telles procédures nécessitent de fournir une justification scientifique solide au comité de protection des animaux. Si les tech- niques aversives sont approuvées, elles ne doivent être utilisées que de la façon la moins invasive et le moins longtemps possible. 10.8 GESTION DE LA CONSOMMATION DâALIMENTS ET DE LIQUIDES La gestion des aliments et des liquides (p. ex. dans le cadre dâétudes métaboliques ou du conditionnement opérant) nécessite une connaissance approfondie de lâespèce et de la physiologie de lâindividu. La recherche effrénée de nourriture peut causer de la détresse chez les animaux, et les reptiles qui ont été grandement privés de nourriture peuvent arrêter de sâalimenter. Les reptiles anorexiques risquent de ne pas se rétablir lorsquâils recommencent à sâalimenter en raison de la demande métabolique de la digestion. Dans certains cas, il est préférable de donner de petites quantités de nourriture plus souvent que de faire jeûner lâanimal. Les activités scientifiques qui comprennent la prise de nourriture ou de liquides requièrent lâétablissement de points dâintervention éthique (CCPA, 2022) comme lâétat de chair, le pli cutané ou la consistance de la salive, selon lâespèce et une surveillance étroite des animaux (voir la section 9, « Ãvaluation du bien-être »). Vu la grande variété des besoins dâhydratation, dâalimentation et de digestion des reptiles, les personnes qui utilisent ces animaux doivent connaître les individus avec lesquels ils travaillent. Le système digestif des rep- tiles est très différent de celui des animaux à sang chaud, qui sâalimentent en général plus régulièrement. Les reptiles soumis à des restrictions alimentaires devraient être surveillés de près pour déceler tout signe de ca- chexie (poids et état de chair). Le poids peut être influencé par des facteurs comme la présence ou lâabsence de fèces dans le système, le moment de la dernière prise de nourriture et lâétat de brumation. La vitesse de la perte de poids chez lâanimal dépend aussi beaucoup de lâespèce. Par ailleurs, si une perte de poids constante est observée, la fréquence du suivi devrait être augmentée. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 87 10.9 ANESTHÃSIE ET ANALGÃSIE 10.9.1 Anesthésie Principe directeur 23 Les anesthésiques doivent être utilisés lorsque des stimuli nocifs sont prévus lors des procédures et lors dâétudes qui exigent dâimportantes manipulations jugées raisonnablement susceptibles de causer des traumatismes et des dommages physiques chez les animaux. Lâanesthésie générale comporte généralement une étape initiale dâinduction pendant laquelle lâanimal de- vient inconscient, puis une étape de maintien du niveau dâanesthésie, et enfin une récupération. Comme la physiologie et lâanatomie des reptiles diffèrent considérablement de celles des mammifères, on ne peut pas extrapoler directement les pratiques privilégiées chez ces derniers pour lâanesthésie des reptiles. Les reptiles sont des espèces ectothermes qui ont un taux métabolique généralement inférieur et un niveau de perfusion tissulaire réduit. Ces différences comparativement aux mammifères ont une incidence sur lâaction des médi- caments à toutes les étapes de lâanesthésie. On doit consulter un vétérinaire pour établir un protocole dâanesthésie adapté à chaque individu. Chez une même espèce et dâune espèce à lâautre, la vitesse dâaction des anesthésiques peut varier grandement en fonc- tion de la température corporelle de lâanimal; câest pourquoi on devrait maintenir la température des reptiles dans la zone optimale, soit celle où les effets des médicaments sont les mieux compris et les mieux gérés (Mans et coll., 2019). Lâinduction de lâanesthésie et la récupération sont des processus souvent plus longs chez les reptiles que chez les mammifères; ils doivent donc être soigneusement planifiés, surtout lâétape de récupération. Il nâexiste pas de données probantes justifiant le recours à la narcose par hypothermie comme méthode sûre et éthique dâanesthésie. 10.9.1.1 Anesthésiques à inhaler Les gaz anesthésiques volatiles sont utiles lors de longues procédures ou lorsquâune récupération rapide est souhaitée. Lâisoflurane combiné à de lâoxygène (gaz vecteur) est lâanesthésique par inhalation le plus utilisé chez les reptiles en raison de la disponibilité des données probantes et de son innocuité pour les animaux et le personnel. Les agents anesthésiques volatils peuvent être administrés avec un masque ou une chambre chez la plupart des espèces non aquatiques, et par un tube endotrachéal chez tous les reptiles. En général, les anesthésiques administrés par inhalation ne devraient pas être utilisés chez des espèces capables de retenir leur respiration pendant une longue période (p. ex. chéloniens aquatiques, dragons barbus). Lâintubation est simple chez la majorité des reptiles en raison de la glotte très prononcée; potentiellement requise pour les longues procédures, elle est nécessaire pour la ventilation mécanique. On devrait consulter un vétérinaire lorsque lâintubation et la ventilation mécanique sont envisagées. Lâanatomie du cÅur des rep- tiles fait quâun shunt cardiaque (passage du sang dans le cÅur entre la circulation pulmonaire et systémique) influence lâabsorption et lâélimination de lâagent anesthésique inhalé, ce qui peut entraîner un retard de lâin- duction ainsi quâun retard de la récupération ou encore une récupération plus rapide que prévu (Greunz et coll., 2018). Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 88 Les agents anesthésiques volatiles sont généralement très sûrs, immédiatement réversibles et facilement do- sables, et peuvent être utilisés dans une chambre sans contact chez la plupart des espèces. Toutefois, ces gaz requièrent de lâéquipement spécialisé, y compris de lâoxygène, un vaporisateur, un circuit dâadministration, un dispositif de récupération des gaz et une ventilation appropriée pour protéger la santé humaine. Ils ne devraient pas être utilisés sans lâéquipement nécessaire, et devraient être entreposés selon les spécifications du fabricant. 10.9.1.2 Anesthésiques injectables Lâinduction à lâaide dâanesthésiques injectables est couramment utilisée lorsque la durée de lâanesthésie est suffisante pour toute la durée de la procédure. Toutefois, la récupération de toutes les fonctions normales peut prendre des heures, voire des jours (Mosley, 2005; Mans et coll., 2019; Preston et coll., 2010). Lâutilisation de concentrations plus faibles de plusieurs médicaments ayant des effets synergiques (anesthésie équilibrée) et de produits facilement réversibles pourrait être plus efficace et plus sûre (Mans et coll., 2019). Mans et coll. (2019) proposent une liste de protocoles dâanesthésie pour un grand nombre dâespèces. Le propofol et lâalfaxalone sont deux anesthésiques injectables couramment utilisés chez les reptiles. Ni lâun ni lâautre ne devrait être utilisé seul pour les procédures douloureuses (Balko et Chinnadurai, 2017), mais ils peuvent être combinés à des anesthésiques volatils administrés par tube endotrachéal. Le propofol doit être administré par voie intraveineuse ou intraosseuse. Il provoque une induction rapide et sûre ainsi quâune accumulation minimale en cas dâinjections répétées, procure une anesthésie dâassez longue durée avec peu dâeffets excitateurs indésirables limités ainsi quâà une récupération rapide avec peu dâeffets résiduels. Il est rapidement métabolisé et ne sâaccumule pas, mais entraîne une dépression cardiorespiratoire dose-dépen- dante. Lâapnée est courante après lâadministration initiale du propofol et dépend de la rapidité dâinjection et de la dose. Lâalfaxalone, un neurostéroïde sans propriétés analgésiques, peut être administrée par voie intramusculaire ou intraveineuse. Bien que ce produit ait une courte durée dâaction chez les mammifères, son effet peut être de longue durée chez les reptiles. Les préparations commerciales dâalfaxalone néces- sitent lâadministration de volumes importants pour obtenir la concentration désirée; lâinjection intramus- culaire pourrait donc être difficile. On peut recourir à lâalfaxalone pour une brève période de sédation et de contention, pour un prélèvement sanguin, par exemple (Bertelsen et Sauer, 2011; Hansen et Bertelsen, 2013; Kischinovsky et coll., 2013). 10.9.1.3 Surveillance de lâanesthésie et récupération Principe directeur 24 Les reptiles doivent être surveillés sans cesse pendant lâanesthésie, de lâinduction à la récupération. La surveillance de lâanesthésie peut se faire via le pouls (Doppler, échographie cardiaque ou oxymétrie pul- sée chez certaines espèces), la réponse aux stimuli et la fréquence respiratoire (capnomètre ou observation directe). On peut surveiller le taux dâoxygène dans le sang en mesurant les gaz sanguins, mais lâinterprétation est complexe en raison de la physiologie des reptiles; par exemple, beaucoup de reptiles sont tolérants à lâhy- poxie. La lecture de lâoxymétrie de pouls ne devrait pas être surinterprétée, puisque la courbe de dissociation de lâhémoglobine est différente chez les reptiles. De plus, le shunt cardiaque a une incidence sur la pression sanguine et le taux dâoxygène dans le sang, ce qui peut influencer les besoins de surveillance dâanimaux sous Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 89 anesthésie (Mans et coll., 2019). Au besoin, on peut fournir une ventilation assistée, manuellement ou au moyen dâun ventilateur. Lâintubation est assez simple chez les animaux après lâinduction, et le maintien dâun niveau dâanesthésie approprié peut ensuite se faire à lâaide dâun appareil dâanesthésie par inhalation. Lors de la phase de récupération, les reptiles devraient être gardés dans un environnement où la température est contrôlée. La zone de température optimale propre à lâespèce ne devrait pas être dépassée afin de ne pas faire augmenter le taux métabolique et la demande en oxygène de lâanimal. Les reptiles qui récupèrent dâune anesthésie peuvent devenir apnéiques et avoir besoin dâune ventilation assistée. La récupération est terminée lorsque lâanimal se déplace normalement (Mans et coll., 2019). Par ailleurs, la zone de récupération devrait être sécurisée pour prévenir la fuite de lâanimal. Les données sur le processus dâanesthésie et la récupération doivent être consignées dans le dossier médical ou expérimental de lâanimal (CCPA, 2017). 10.9.2 Analgésie et anti-nociception Principe directeur 25 Conformément au principe de précaution, on devrait recourir à lâanalgésie chez les reptiles avant de réaliser des procédures qui, selon les meilleures données scientifiques disponibles, risquent dâêtre douloureuses. Les nocicepteurs sont des neurones sensitifs répondant à des stimuli qui provoquent, ou peuvent provoquer, des dommages corporels. Beaucoup dâanalgésiques bloquent la voie nociceptive, mais certains produits al- tèrent la perception de la douleur (Williams et coll., 2019b; Perry et Nevarez, 2018). Bien quâil y ait un débat dans la communauté scientifique à savoir lequel des termes « analgésie » ou « anti-nociception » convient le mieux pour les reptiles, câest le terme « analgésie » qui est utilisé dans la présente section, comme il sâagit dâun terme plus familier désignant un résultat très similaire; on évite ainsi toute confusion pouvant causer inutilement de la douleur et de la souffrance. Les procédures susceptibles de causer de la douleur chez les mammifères devraient aussi être considérées comme douloureuses chez les reptiles; les sujets devraient donc être soulagés par analgésie. Il existe peu de données probantes sur lâanalgésie chez les reptiles; toutefois, des informations sur certains analgésiques chez des espèces en particulier ont été publiées dans Sladky et Mans (2012), Chatigny et coll. (2017) et Divers (2019). Lâutilisation à long terme dâanalgésiques peut avoir des effets sur les comportements alimentaires, et les routines dâalimentation devraient donc être adaptées en conséquence. La voie dâadministration dâun analgésique devrait être choisie selon la taille et le tempérament de lâindividu. Celle-ci pourrait influencer lâefficacité du médicament; par exemple, lâadministration dans les pattes arrière ou dans la queue dâun reptile peut causer une élimination rapide par le système porte rénal, ou dans le cas des opioïdes, par lâeffet de premier passage hépatique (p. ex. Kummrow et coll., 2008). 10.10 INTERVENTION CHIRURGICALE Les interventions chirurgicales ne doivent être réalisées que par des vétérinaires ou du personnel formé en techniques chirurgicales aseptiques et jugé compétent par un vétérinaire. Section 10 Procédures expérimentales Lignes directrices du CCPA : les reptiles 90 On devrait connaître la zone de température optimale de lâespèce. Comme les reptiles sont ectothermes, on doit fournir une régulation assistée de la température pendant lâintervention. Les coussins chauffants et les lampes peuvent générer beaucoup de chaleur, et la température de tout fluide qui est appliqué sur lâanimal ou qui lui est administré peut avoir une incidence sur le refroidissement. Avant une intervention chirurgicale, les reptiles devraient jeûner pour une période adaptée à lâindividu. En général, les animaux devraient sauter un cycle alimentaire (Divers, 2019). Les reptiles devraient aussi être hydratés pendant une intervention chirurgicale. Des fluides, à une tempéra- ture appropriée, devraient être administrés par voie sous-cutanée, intracÅlomique ou intraveineuse avant, pendant et après lâintervention, selon les besoins. Du ruban adhésif, des sacs de sable ou des coussins de soutien en mousse compressible de tailles appro- priées, ou du ruban adhésif peuvent servir à maintenir la position du reptile pendant lâintervention. Les pratiques et les techniques aseptiques réputées en chirurgie devraient être utilisées lors des interventions chez des reptiles. Un champ stérile devrait être mis en place dans le champ opératoire à lâaide de draps chirur- gicaux, et la surface du site, aseptisée avec un désinfectant approprié (p. ex. Bétadine, chlorhexidine et alcool). Le chirurgien devrait utiliser des gants et des instruments stériles, et lâasepsie du champ devrait être mainte- nue pendant toute la durée de lâintervention. Le maintien dâun champ stérile chez les espèces aquatiques peut être complexe en raison de la fragilité des couches protectrices de lâépiderme, quâon devrait éviter de perturber excessivement. Pour ces espèces, lâutilisation de désinfectants puissants et le retrait excessif de muqueuse ex- terne et dâépiderme peuvent accroître le risque de colonisation bactérienne secondaire de la peau. Les incisions devraient être réalisées entre les écailles plutôt quâà travers celles-ci. Les sutures devraient être réalisées en éversion avec un fil monofilament, puisque la peau des reptiles a tendance naturelle à lâinversion (McFadden et coll., 2011). Pour obtenir plus de renseignements sur lâutilisation dâanesthésiques et dâanalgésiques avant, pendant et après lâintervention, voir la section 10.9, « Anesthésie et analgésie ». Des registres doivent être conservés pour les interventions chirurgicales, lâanesthésie et les soins postopératoires. Ils doivent préciser les types dâanesthésiques, dâanalgésiques ou de sédatifs utilisés, le dosage, le site dâinjection et la voie dâadministration. En outre, la profondeur de lâanesthésie, les signes vitaux et lâétat général de lâanimal doivent être surveillés avant, pendant et après lâintervention, et des registres doivent être conservés en fonction de ce qui convient à lâactivité scientifique tel quâapprouvé par le comité de protection des animaux (CCPA, 2017). 10.11 SURVEILLANCE ET SOINS POSTOPÃRATOIRES Les reptiles devraient être surveillés jusquâà ce que la récupération de lâanesthésie soit terminée et quâils bougent normalement. En tout temps, lâanimal devrait être gardé dans un environnement dont la tempé- rature se situe dans la zone optimale pour lâespèce. Lâenvironnement de récupération devrait être conçu de manière à ce que lâon puisse surveiller le site dâincision et, si possible, le garder au sec. Certains reptiles pour- raient se retirer et sâimmerger dans lâeau, ce qui peut nuire au matériau de suture et aux sites dâincision. La zone de récupération devrait être sécurisée pour prévenir la fuite de lâanimal. Des analgésiques devraient être administrés après lâintervention si lâanimal risque dâéprouver de la douleur. Une antibiothérapie pourrait être nécessaire pour certains types dâinterventions, mais elle ne devrait être administrée que sur les conseils dâun vétérinaire et devrait sâappuyer sur les pratiques actuelles pour limiter la résistance aux antibiotiques. Toutes les données relatives à la surveillance et aux soins postopératoires doivent être consignées dans le dossier médical ou expérimental de lâanimal (CCPA, 2017). Section 11 Euthanasie Lignes directrices du CCPA : les reptiles 91 11 EUTHANASIE Les principes directeurs généraux décrits dans les Lignes directrices du CCPA sur : lâeuthanasie des animaux utilisés en science (CCPA, 2010) sâappliquent à lâeuthanasie de tous les animaux utilisés en science. La pré- sente section fournit de lâinformation supplémentaire sur lâeuthanasie des reptiles en laboratoire. Pour en savoir plus sur lâeuthanasie des reptiles sur le terrain, consulter les Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages (CCPA, 2023). Principe directeur 26 Lâeuthanasie dâun reptile doit être effectuée par un membre du personnel qualifié, avec la méthode approuvée la mieux adaptée à lâespèce et à lâétape du cycle de vie de lâanimal ainsi quâaux objectifs de lâactivité scientifique. Voici les exigences qui sâappliquent à toutes les méthodes dâeuthanasie : ⢠des PNF devraient être élaborées et diffusées dans lâensemble de lâétablissement pour assurer la cohérence; ⢠les membres du personnel participant à la procédure doivent être formés et leur compétence évaluée en ce qui a trait à leur capacité de réaliser la procédure chez lâespèce concernée et de confirmer la mort de lâanimal; ⢠lâéquipement doit être adéquatement entretenu et nettoyé avant lâutilisation ou la réutilisation; ⢠les animaux ne doivent pas être hébergés avec des animaux inconnus avant lâeuthanasie; ⢠le stress causé par la manipulation devrait être le limité autant que possible; ⢠la mort devrait être confirmée par une méthode secondaire, comme la destruction ou le retrait du cer- veau ou lâexsanguination; chez certaines espèces, et selon lâétape du cycle de vie, la mort peut aussi être confirmée par congélation (voir la section 11.6, « Confirmation de la mort »). Les établissements doivent avoir une PNF concernant lâeuthanasie dâurgence dans les situations où des pro- blèmes de santé ou de bien-être graves et imprévus surviennent et quâune consultation vétérinaire immé- diate est impossible. Lorsque le cerveau est requis aux fins de lâactivité scientifique, sa destruction peut être évitée si la méthode dâeuthanasie a été bien étudiée chez lâespèce de reptile concernée, et que cette dernière est fiable à la tempé- rature ambiante au moment de lâeuthanasie. Si la méthode choisie pour lâeuthanasie nâa pas été étudiée chez cette espèce, un arrêt cardiaque dâau moins deux heures devrait être confirmé chez le reptile, placé dans sa zone de température optimale. 11.1 INJECTION Les Lignes directrices du CCPA sur : lâeuthanasie des animaux utilisés en science (CCPA, 2010) stipulent que lâinjection intraveineuse de barbiturique est une méthode dâeuthanasie acceptable chez tous les reptiles. Section 11 Euthanasie Lignes directrices du CCPA : les reptiles 92 Nevarez (2019) estime que lâinjection de pentobarbital (de 60 à 100 mg/kg) par voie intraveineuse convient à la plupart des reptiles. Bien que lâinjection de barbiturique soit lâapproche à privilégier chez les reptiles, elle convient uniquement lorsque lâaccès veineux ou intraosseux est adéquat et que lâanimal peut être conten- tionné de façon appropriée. Les injections intracÅlomiques et intrahépatiques sont acceptables lorsque dâautres voies dâadministration ne sont pas accessibles (Laferriere et coll., 2020). Lors de lâinjection de produits dâeuthanasie dans lâespace intracÅlomique, on doit déterminer le caractère irritant du composé et prévoir une dilution ou un tampon- nage si nécessaire (Nevarez, 2019). Lâadministration intracardiaque de barbiturique devrait se faire sur des animaux sous forte sédation ou sous anesthésie. Lorsque lâadministration par voie intraveineuse ou intraosseuse se révèle complexe, ou quâun animal est potentiellement dangereux ou difficile à restreindre, une euthanasie en deux étapes devrait être réalisée. Les reptiles devraient dâabord être anesthésiés ou recevoir une forte sédation avant lâinjection du produit dâeuthanasie par une voie dâadministration appropriée (p. ex. intraveineuse, intracÅlomique, intrahépatique, intracardiaque ou intracrânienne). Lâinjection de chlorure de potassium chez des reptiles entièrement anesthésiés est une méthode dâeutha- nasie acceptable. On devrait tenir compte du volume de chlorure de potassium requis pour choisir la voie dâadministration. On doit porter une attention particulière lors de la confirmation de la mort : le chlorure de potassium interrompt la fonction cardiaque, et les animaux pourraient présenter un rythme cardiaque très lent pendant une période prolongée avant leur mort. Une méthode dâeuthanasie physique secondaire devrait être ensuite réalisée, puis la mort devrait être confirmée selon les étapes décrites à la section 11.6, « Confirmation de la mort ». La tricaïne méthanesulfonate (TMS ou MS222) peut être utilisée pour procéder à une euthanasie en deux étapes chez les reptiles (AVMA, 2020). Tout dâabord, la TMS diluée et tamponnée est administrée par voie intracÅlomique, puis, une fois le reptile anesthésié, câest une solution plus concentrée de TMS à 50 % non tamponnée qui est administrée par la même voie. Il est à noter quâon observe une différence considérable dans la sensibilité dâune espèce à lâautre; lâutilisation de cette substance doit donc être appuyée par des don- nées probantes propres à lâespèce (Conroy et coll., 2009). Le T-61 est un mélange de paralytique, de narcotique et dâun anesthésique local. Utilisé seul, il peut cau- ser des vocalisations et des mouvements involontaires; il doit être injecté lentement par voie intraveineuse (AVMA, 2020). Le T-61 est utilisé chez les reptiles sur le terrain, mais il ne devrait être utilisé dans les éta- blissements que lorsquâaucune autre solution nâest appropriée. 11.2 ANESTHÃSIQUES à INHALER Comme les reptiles ont la capacité de retenir leur respiration et ont généralement une bonne tolérance à lâhy- poxie, la surdose dâanesthésiques à inhaler nâest pas une méthode dâeuthanasie appropriée. Toutefois, lâutilisa- tion de ce type dâanesthésiques pourrait être appropriée si elle est suivie dâune autre méthode dâeuthanasie. On devrait consulter un formulaire de pharmacologie pour les reptiles afin de connaître les doses appropriées. Section 11 Euthanasie Lignes directrices du CCPA : les reptiles 93 11.3 MÃTHODES PHYSIQUES En raison du risque accru dâerreurs humaines pouvant provoquer de la souffrance chez lâanimal, le recours à des méthodes physiques dâeuthanasie doit être justifié scientifiquement. Les méthodes physiques ne de- vraient être utilisées que sur des reptiles anesthésiés. Selon les Lignes directrices du CCPA sur : lâeuthanasie des animaux utilisés en science (CCPA, 2010), le pistolet à tige perforante est une méthode acceptable pour les reptiles de grande taille. La décapitation de reptiles de petite taille sous anesthésie serait aussi acceptable (AVMA, 2020), mais doit être immédiatement suivie de la destruction ou du retrait du cerveau. 11.4 CONGÃLATION La congélation est une méthode dâeuthanasie qui consiste à faire chuter drastiquement et rapidement la température interne de lâanimal, généralement par une immersion dans de lâazote liquide. La congélation rapide ne doit servir quâà lâeuthanasie de reptiles de moins de 4 g et à condition que cela soit justifié scienti- fiquement. Avant la congélation, les animaux devraient être rendus inconscients, soit par hypothermie (p. ex. lâanimal est placé dans un réfrigérateur) ou par anesthésie générale (AVMA, 2020). Après lâapplication de la méthode dâeuthanasie principale, on devrait confirmer la mort en congelant les reptiles de toute taille, câest-à -dire en maintenant leur température corporelle à -15 °C ou moins pendant au moins 24 heures. La congélation nâest pas appropriée lorsque lâanimal, dû à un trait de son espèce ou à son stade de développe- ment, est résistant à la congélation; voir des exemples dans Packard et coll. (1999); Constanzo et coll. (1995); Baker et coll. (2003); Paukstis et coll. (1989). 11.5 EUTHANASIE DES ÅUFS De nouvelles preuves semblent indiquer que, chez les espèces ovipares, lâanimal est sentient lors de lâéclosion et pendant les jours qui précèdent (CCPA, 2010). Les individus en fin dâincubation (au dernier tiers) ou nou- vellement éclos devraient être euthanasiés selon les méthodes décrites ci-dessus. Il pourrait être nécessaire de percer la coquille pour accéder à lâanimal. La congélation des Åufs est une méthode répandue dâeuthanasie au début et au milieu de lâincubation (deux premiers tiers); à ce stade, les Åufs devraient être congelés avant leur élimination. 11.6 CONFIRMATION DE LA MORT On doit confirmer la mort de lâanimal avant son élimination. En raison de la physiologie unique de beau- coup de reptiles, il est difficile de confirmer la mort en sâappuyant uniquement sur des paramètres physiques comme le réflexe cornéen, les battements cardiaques ou la respiration, surtout si lâanimal a été anesthésié avant lâeuthanasie. La mort devrait toujours être confirmée par une intervention physique comme le jon- chage, le retrait du cerveau ou la perfusion avec une solution de fixation (AVMA, 2020). Sinon, on peut aussi confirmer la mort dâanimaux sensibles au froid en les congelant, câest-à -dire en maintenant leur température corporelle à -15 °C ou moins pendant 24 heures (Nevarez, 2019) ou plus pour les reptiles de grande taille. 11.7 ÃLIMINATION DES REPTILES MORTS Le mode de disposition des reptiles morts doit être conforme aux règlements fédéraux, provinciaux ou ter- ritoriaux et municipaux qui encadrent lâélimination des matières biologiques. Section 12 ² Fin de lâétude Lignes directrices du CCPA les reptiles 94 12 FIN DE LâÃTUDE 12.1 TRANSFERT DE REPTILES ENTRE ÃTABLISSEMENTS OU ENTRE PROTOCOLES Pour le transfert de reptiles à un autre établissement à la fin de lâactivité scientifique, se référer à la section 4, « Acquisition », en particulier en ce qui concerne la réglementation, la documentation et le transport. Ces directives sâappliquent aux reptiles qui nâont pas subi de procédure invasive majeure et qui peuvent voyager. Si les reptiles sont transférés vers un établissement non certifié par le CCPA, lâétablissement dâorigine a la res- ponsabilité de sâassurer que ces derniers recevront des soins appropriés dans le nouveau milieu. Par exemple, un transfert vers un établissement reconnu par Aquariums et Zoos accrédités du Canada assure que les besoins des animaux seront respectés. 12.2 PLACEMENT DES ANIMAUX Si la pratique est permise par les autorités locales (p. ex. lois fédérales, provinciales ou territoriales et rè- glements locaux), les établissements peuvent placer des reptiles sains utilisés lors dâactivités scientifiques et appartenant à des espèces ou à des lignées dont les individus peuvent servir dâanimaux de compagnie, chez des personnes qui sont en mesure dâen prendre soin convenablement. Si un établissement prévoit confier à une personne des reptiles comme animaux de compagnie, il devrait élaborer une politique définissant les conditions à respecter dans un tel cas. Les établissements devraient sâassurer que les personnes qui adoptent les reptiles connaissent les soins requis. 12.3 MISE EN LIBERTà Les reptiles élevés en captivité ne devraient pas être libérés en milieu naturel. La remise en liberté dâanimaux sauvages en captivité, y compris les reptiles, est traitée dans les Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages (CCPA, 2023). Elle doit en tout temps respecter les lois et les règlements fédéraux, provinciaux ou territoriaux et locaux. De plus, il doit y avoir une évaluation des avantages et des risques pour lâanimal, pour les autres animaux au site de mise en liberté, ainsi que pour les conditions environnementales à cet endroit. Les reptiles ayant subi une manipulation génétique artificielle ne doivent pas être relâchés de lâétablissement de recherche. Section 13 Sécurité des personnes Lignes directrices du CCPA : les reptiles 95 13 SÃCURITà DES PERSONNES Les établissements doivent avoir des programmes de santé et de sécurité au travail qui visent expressément à encadrer, par une évaluation des risques, la sécurité des personnes. Il revient dâailleurs au comité de pro- tection des animaux de sâassurer que lâétablissement possède un tel programme, afin que les risques liés à la santé et à la sécurité des personnes soient bien évalués. Les personnes qui travaillent avec des animaux doivent respecter les politiques et les PNF de lâétablissement sur les mesures de prévention et de protection appropriées. Elles devraient également bien connaître les risques physiologiques propres à lâanimal (p. ex. venin), les allergènes des animaux, les zoonoses et les autres risques associés à lâactivité scientifique en question (exposition aux rayonnements, gaz anesthésiant, risques chimiques, lignées cellulaires humaines). Les personnes travaillant auprès de reptiles devraient se protéger des morsures et des égratignures, selon la situation. Elles devraient surveiller toute morsure ou égratignure, surtout au cours des premières heures, pour déceler une réaction allergique, et dans les jours qui suivent pour déceler des signes dâinfection. De plus, elles devraient faire preuve de prudence lors de lâutilisation dâaiguilles ou dâinstruments coupants, parce que la rigidité de la peau des reptiles peut accroître le risque de piqûre et de coupure. De nombreux pathogènes sont transmissibles des reptiles à lâhumain (p. ex. Salmonella spp., Escherichia coli, Mycobacterium fortuitum). Les protocoles de manipulation devraient exiger le lavage des mains immédiate- ment après la manipulation de lâanimal et entre la manipulation dâanimaux différents. Même si on a réalisé un dépistage pour détecter des pathogènes chez les animaux, on devrait considérer tous les reptiles comme des porteurs potentiels, quels que soient les résultats des analyses. Dans les animaleries qui hébergent des reptiles, la forte humidité, les hautes températures et les appareils de chauffage de lâhabitat peuvent constituer des dangers physiques pour le personnel. Des PNF doivent être établies pour minimiser les risques associés. Le personnel responsable du déplacement des bassins devrait connaître les méthodes ergonomiques appro- priées. En outre, les bassins contenant de la terre ou de lâeau sont lourds et doivent donc être préparés avant un déplacement. Des composés couramment utilisés, comme lâisoflurane et le pentobarbital, présentent certains risques pour la santé et la sécurité du personnel. Lâéquipement doit être étalonné et entretenu conformément aux exi- gences du fabricant. Les PNF relatives à la manipulation de telles substances doivent être appliquées, des me- sures de contrôle administratives et techniques doivent être mises en place et de lâéquipement de protection individuelle doit être utilisé pour réduire les risques auxquels sâexpose le personnel. 13.1 UTILISATION DE REPTILES VENIMEUX Lâutilisation dâespèces venimeuses lors des activités scientifiques nécessite une justification appropriée quant aux risques inhérents. Des directives concernant la manipulation des reptiles venimeux se trouvent à la Section 13 Sécurité des personnes Lignes directrices du CCPA : les reptiles 96 section 7.3, « Animaux venimeux ». Tous les membres du personnel principal et de soutien doivent bien connaître et utiliser lâéquipement approprié pour la capture et la manipulation des animaux. Les membres du personnel ne devraient jamais travailler avec des serpents venimeux lorsquâils sont pressés, distraits ou fatigués, ou sâils prennent des médicaments pouvant réduire leur vigilance (Lock, 2008). Les risques associés aux animaux venimeux varient considérablement et dépendent par exemple des carac- téristiques du venin et de la taille, du stade de développement et des caractéristiques physiologiques (p. ex. structure et localisation du crochet à venin) de lâanimal. Le chercheur, le responsable de lâanimalerie, le vété- rinaire de lâétablissement et le responsable de la biosécurité devraient évaluer ces facteurs afin de déterminer le risque que lâanimal provoque une envenimation médicalement significative, câest-à -dire qui entraînerait un changement physiologique local ou systémique observable cliniquement. Le risque dâune telle envenima- tion devrait orienter les stratégies dâatténuation des risques. Tous les manipulateurs de reptiles capables de causer une envenimation médicalement significative doivent suivre une formation particulière sur les mesures de santé et de sécurité pertinentes et les caractéristiques propres à lâespèce. Ils devraient porter de lâéquipement de protection individuelle supplémentaire, comme une protection oculaire et des gants résistants à la perforation, et utiliser des outils et des techniques appro- priés pour la contention et le transfert, à moins de fournir une justification satisfaisante. Des procédures écrites relatives à lâenvenimation devraient être affichées en évidence. Une PNF sur les pre- miers soins en cas dâenvenimation doit aussi être disponible, tout comme devraient lâêtre des PNF sur la ma- nipulation, le transfert et la contention dâanimaux venimeux. De plus, il doit y avoir une ligne terrestre pour communiquer avec les services dâurgence dans tout lieu où il y a manipulation dâanimaux venimeux. Il doit également y avoir une quantité suffisante dâantivenin â approprié aux espèces utilisées, adéquatement entre- posé et non périmé â disponible auprès dâun fournisseur local ou au sein de lâétablissement. Lâantivenin est un produit biologique réglementé au Canada; il faut un permis pour en détenir. Par ailleurs, il est conseillé dâinformer les services médicaux locaux des risques associés aux espèces venimeuses et de leur rappeler les protocoles dâenvenimation, au besoin; lâantivenin ne devrait être administré que par un professionnel de la santé certifié dans un hôpital ou une ambulance. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 97 RÃFÃRENCES Vous trouverez plus dâinformation sur les documents en préparation dans la section du site Web du CCPA sur les lignes directrices. Acierno M.J., Mitchell M.A., Roundtree M.K. et Zachariah T.T. (2006) Effects of ultraviolet radiation on 25-hydroxyvitamin D 3 synthesis in red-eared slider turtles (Trachemys scripta elegans). American Journal of Veterinary Research 67(12):2046â9. Acierno M.J., Mitchell M.A., Zachariah T.T., Roundtree M.K., Kirchgessner M.S. et Sanchez-Migallon Guzman D. (2008) Effects of ultraviolet radiation on plasma 25-hydroxyvitamin D 3 concentrations in corn snakes (Elaphe guttata). American Journal of Veterinary Research 69(2): 294-297. Alexander G.J. (2018) Reproductive biology et maternal care of neonates in southern African python (Python natalensis). Journal of Zoology 305:141-148. Alligood, C. et Leighty K. (2015) Putting the "E" in SPIDER: Evolving trends in the evaluation of environmental enrichment efficacy in zoological settings. Animal Behavior and Cognition 2(3):200-217. Almli L.M. et Burghardt G.M. (2006) Environmental enrichment alters the behavioral profile of rat snakes (Elaphe). Journal of Applied Animal Welfare Science 9(2):85-109. American Society of Ichthyologists and Herpetologists â ASIH (2004) Guidelines for Use of Live Amphibians and Reptiles in Field and Laboratory Research (consulté le 2025-04-07). American Veterinary Medical Association â AVMA (2020) AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals (consulté le 2025-04-07). Amiel J.J., Lindstrom T. et Shine R. (2014) Egg incubation effects generate positive correlations between size, speed and learning ability in young lizards. Animal Cognition 17:337-347. Arenas-Moreno D.M., Santos-Bibiano R., Muñoz-Nolasco F.J., Charruau P. et Méndez-de la Cruz F.R. (2018) Thermal ecology and activity patterns of six species of tropical night lizards (Squamata: Xantusiidae: Lepidophyma) from Mexico. Journal of Thermal Biology 75:97-105. Association canadienne de la médecine des animaux de laboratoire â ACMAL (2020) Normes de l'ACMAL sur les soins vétérinaires. Toronto ON: CALAM (consulté le 2025-04-07). Association of Zoos and Aquariums â AZA (2009) Suggested Guidelines for Reptile Enrichment (consulté le 2025-04-07). Association of Zoos and Aquariums â AZA (2013) Eastern Massasauga Rattlesnake Care Manual (consulté le 2025-04-07). Association canadienne de la médecine des animaux de laboratoire ACMAL (2020) Normes de lâACMAL sur les soins vétérinaires. Toronto ON: CALAM (consulté le 2025-04-07). Astley H.C. et Jayne B.C. (2007) Effects of perch diameter et incline on the kinematics, performance et modes of arboreal locomotion of corn snakes (Elaphe guttata). Journal of Experimental Biology 210:3862-3872. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 98 Aubret F., Bonnet X., Shine R. et Maumelat S. (2003) Clutch size manipulation, hatching success and offspring phenotype in the ball python (Python regius). Biological Journal of the Linnean Society 78:263â272. Aubret F., Blanvillain G. et Kok P.J.R. (2015) Myth busting? Effects of embryo positioning and egg turning on hatching success in the water snake Natrix maura. Nature Scientific Reports 5:13385. Augustine L. et Baumer, M. (2012) Training a Nile crocodile to allow for collection of blood at the Wildlife Conservation Societyâs Bronx Zoo. Herpetological Review 43(3):432. Augustine L., Titus V. et Foster C. D. (2013) Color recognition as a management tool with a female Nile crocodile (Crocodylus niloticus) at the Wildlife Conservation Societyâs Bronx Zoo. Herpetological Review 44(3):445â447. Baines F.M., Chattell J., Dale J., Gill I., Goetz M., Skelton T. et Swatman M. (2016) How much UVB does my reptile need? The UV-tool, a guide to the selection of UV lighting for reptiles and amphibians in captivity. Journal of Zoo and Aquarium Research 4(1):42-63. Baker P.J., Costanzo J.P., Iverson J.B. et Lee R.E. (2003) Adaptations to terrestrial overwintering of hatchling northern map turtles, Graptemys geographica. Journal of Comparative Physiology B 173(8):643-651. Balko J.A. et Chinnadurai S.K. (2017) Advancements in evidence-based anesthesia of exotic animals. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 20(3):917-928. Barnett, K.E., Cocroft R.B. et Fleishman L.J. (1999) Possible communication by substrate vibration in a chameleon. Copeia 1:225-228. Bartol S.M., Musick J.A. et Lenhardt M.L. (1999) Auditory evoked potentials of the loggerhead sea turtle (Caretta caretta). Copeia 3:836-840. Bashaw M.J., Gibson M.D., Schowe D.M. et Kucher A.S. (2016) Does enrichment improve reptile welfare? Leopard geckos (Eublepharis macularius) respond to five types of environmental enrichment. Applied Animal Behaviour Science 184:150-160. Bateman P.W. et Fleming P.A. (2009) To cut a long tail short: a review of lizard caudal autotomy studies carried out over the last 20 years. Journal of Zoology 277:1-14. Benn A.L., McLelland D.J. et Whittaker A.L. (2019) A review of welfare quality assessment methods in reptiles and a preliminary application of the Welfare Quality® Protocol to the Pygmy Blue-Tongue Skink, Tiliqua adelaidensis, using animal-based measures. Animals 9(1):27. Bertelsen M.F. et Sauer C.D. (2011) Alfaxalone anaesthesia in the green iguana (Iguana iguana). Veterinary Anaesthesia and Analgesia 38:461-466. Birkhead T.R. et Møller A.P. (1993) Sexual selection and the temporal separation of reproductive events: sperm storage data from reptiles, birds and mammals. Biological Journal of the Linnean Society 50:295-311. Bertocchi M., Pelizzone I., Parmigiani E., Ponzio P., Macchi E., Righi F., Di Girolamo N., Bigliardi E., Denti L., Bresciani C. et Di Ianni F. (2018) Monitoring the reproductive activity in captive bred female ball pythons (P. reg iu s) by ultrasound evaluation and noninvasive analysis of faecal reproductive hormone (progesterone and 17β- estradiol) metabolites trends. PLOS ONE 13(6):e0199377. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 99 Bjorndal K.A., Parsons J., Mustin W. et Bolten A.B. (2013) Threshold to maturity in a long-lived reptile: interactions of age, size and growth. Marine Biology 160:607-616. Blackburn D.G. (1994) Review: Discrepant usage of the term âovoviviparityâ in the herpetological literature. Herpetological Journal 4:65-72. Blumberg M.S., Lewis S.J. et Sokoloff G. (2002) Incubation temperature modulates post-hatching thermoregulatory behavior in the Madagascar ground gecko, Paroedura pictus. The Journal of Experimental Biology 205:2777-2784. Bókony V., Milne G., Pipoly I., Székely T. et Liker A. (2019) Sex ratios and bimaturism differ between temperature-dependent and genetic sex-determination systems in reptiles. BMC Evolutionary Biology 19:57. Bonnet X., El Hassani M.S., Lecq S., Michel C.L., El Mouden E.H., Michaud B. et Slimani T. (2016) Blood mixtures: impact of puncture site on blood parameters. Journal of Comparative Physiology 186(6):787-800. Booth W. et Schuett G.W. (2011) Molecular genetic evidence for alternative reproductive strategies in North American pitvipers (Serpentes: Viperidae): long-term sperm storage and facultative parthenogenesis. Biological Journal of the Linnean Society 104:934-942. Booth W., Smith C.F., Eskridge P.H., Hoss S.K., Mendelson J.R.III. et Schuett G.W. (2012) Facultative parthenogenesis discovered in wild vertebrates. Biology Letters 8:983-985. Bostock S.S.C. (2001) Captivity. Dans: Encyclopedia of the Worldâs Zoos, A-F, vol. I. (Bell C.E., ed.). pp. 215- 216. Chicago IL: Fitzroy Dearborn Publishers. Boyer T.H. et Scott P.W. (2019) Nutrition. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 27. St. Louis MO: Elsevier. Bradley T. et Naives D. (1999) Leopard Gecko, Eublepharis macularius captive care and breeding. Bulletin of the Association of Reptilian and Amphibian Veterinarians 9(3):36-40. Bradley Bays T. et de Souza Dantas L.M. (2019) Clinical Behavioral Medicine. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 83, pp. 922-931. Elsevier: Amsterdam. Bridgeman J.M. et Tattersall G.J. (2019) Tortoises develop and overcome position biases in a reversal learning task. Animal Cognition 22: 265-275. Brittan-Powell E.F., Christensen-Dalsgaard J., Tang Y., Carr C., et Dooling R.J. (2010) The auditory brainstem response in two lizard species. Journal of the Acoustical Society of America 128(2):787-794. Brown C. (2010) Cardiac blood sample collection from snakes. Lab Animal 38(7):208-209. Burghardt G. (2013) Environmental enrichment and cognitive complexity in reptiles and amphibians: Concepts, review, and implications for captive populations. Applied Animal Behaviour Science 147:286-298. Burghardt G. M., Ward B. et Rosscoe R. (1996) Problem of reptile play: Environmental enrichment and play behavior in a captive Nile soft-shelled turtle, Trionyx triunguis. Zoo Biology 15: 223-238. Bryant G.L., Eden P., De Tores P. et Warren K. (2010) Improved procedure for implanting radiotransmitters in the coelomic cavity of snakes. Australian Veterinary Journal 88(11):443-8. Cabezas-Cartes F., Boretto J.M. et Ibargüengoytia N.R. (2018) Effects of climate and latitude on age at maturity and longevity of lizards studied by skeletochronology. Integrative and Comparative Biology 58:1086-1097. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 100 Campbell T.W. et Ellis C.K. (2007) Avian and Exotic Animal Hematology and Cytology, 3 e édition. 286pp. Ames IA: Blackwell Publishing. Campbell T.W. (2014) Clinical pathology. Dans: Current Therapy in Reptile Medicine and Surgery (Mader D.R. et Divers S.J, eds.). Chapter 8, pp 70-92. Amsterdam NL: Elsevier. Canadian Herpetofauna Health Working Group (2017) Decontamination Protocol for Field Work with Amphibians and Reptiles in Canada (consulté le 2025-04-07). Cannon M.J. (2003) Husbandry and veterinary aspects of the bearded dragon (Pogona spp.) in Australia. Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine 12(4):205-214. Capula M. et Luiselli L. (1995) Is there a different preference in the choice of background colour between melanistic and cryptically coloured morphs of the adder, Vipera berus? Italian Journal of Zoology 62:253-256. Carsia R.V., McIlroy P.J. et John-Alder H.B. (2018) Modulation of adrenal steroidogenesis by testosterone in the lizard, Coleonyx elegans. General and Comparative Endocrinology 259:93-103. Chacón D., RodrÃguez S., Arias J., Solano G., Bonilla F. et Gómez A. (2012) Maintaining Coral Snakes (Micrurus nigrocinctus, Serpentes: Elapidae) for venom production on an alternative fish-based diet. Toxicon 60:249-253. Chatigny F., Kamunde C., Creighton C.M. et Stevens E.D. (2017) Uses and doses of local anesthetics in fish, amphibians, and reptiles. Journal of the American Association for Laboratory Animal Science 56(3):244-253. Christian K.A., Tracy C.R. et Tracy C.R. (2016) Body temperature and the thermal environment. Dans: Reptile Ecology and Conservation: A Handbook of Techniques (Dodd C.K, Jr., ed.). pp. 337-351. Oxford University Press. Clark F. et King, A. J. (2008) A critical review of zoo-based olfactory enrichment. Dans: Chemical Signals in Vertebrates 11 (Hurst J.L., Beynon R.J., Roberts S.C. et Wyatt T.D., eds.). pp. 391-398. New York NY: Springer. Clark R.W., Brown W.S., Stechert R. et Greene H.W. (2012) Cryptic sociality in rattlesnakes (Crotalus horridus) detected by kinship analysis. Biology Letters 8:523-525. Clarke J.A., Chopko J.T. et Mackessy S.P. (1996) The effect of moonlight on activity patterns of adult and juvenile Prairie Rattlesnakes (Crotalus viridis viridis). Journal of Herpetology 30(2):192-197. Cojean O., Vergneau-Grosset C. et Masseau, I. (2018). Ultrasonographic anatomy of reproductive female leopard geckos (Eublepharis macularius). Veterinary Radiology & Ultrasound 59(3):333-344. Cojean O., Alberton S., Froment R., Maccolini E. et Vergneau-Grosset C. (2020) Leopard gecko (Eublepharis macularius) packed cell volume and plasma biochemistry reference intervals and reference values. Journal of Herpetological Medicine and Surgery 30(3):156-164. Conroy C.J., Papenfuss T., Parker J. et Hahn N.E. (2009) Use of tricaine methanesulfonate (MS222) for euthanasia of reptiles. Journal of the. American. Association of Laboratory Animal Science 48:28-32. Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2005) Lignes directrices du CCPA sur : le soin et lâutilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 101 Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2006) Politique du CCPA : le mandat des comités de protection des animaux. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2007) Lignes directrices du CCPA sur : lâacquisition des animaux utilisés en science. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2008) Politique du CCPA pour : les cadres responsables du programme de soin et dâutilisation des animaux. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2010) Lignes directrices du CCPA sur : lâeuthanasie des animaux utilisés en science. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2015) Lignes directrices du CCPA sur : la formation du personnel qui travaille avec des animaux en science. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2017) Lignes directrices du CCPA : les soins et la gestion des animaux en science. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2021) Lignes directrices du CCPA : lâévaluation du bien-être animal. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2020) Critères pour déterminer si un protocole dâutilisation est requis : Addenda à la politique du CCPA sur le mandat des comités de protection des animaux). Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2022) Lignes directrices du CCPA : la détermination des points limites scientifiques, de points dâintervention éthiques, et de points limites cumulatifs. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2023) Lignes directrices du CCPA : les animaux sauvages. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2024) Lignes directrices du CCPA : les animaleries. Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Conseil canadien de protection des animaux â CCPA (2025) Lignes directrices du CCPA : les procédures scientifiques (Partie A â Lâadministration des substances et lâéchantillonnage biologique). Ottawa ON: CCAC (consulté le 2025-04-07). Constanzo J.P., Iverson J.B., Wright M.F. et Lee R.E.Jr. (1995) Cold hardiness and overwintering strategies of hatchlings in an assemblage of northern turtles. Ecology 76(6):1772-1785. Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées dâextinction â CITES (2021) Annexes I, II, and III (consulté le 2025-04-07). Cooper J.E. (1999) Reptilian microbiology. Dans: Laboratory Medicine, Avian and Exotic Pets. (Fudge A.M., ed.). pp. 223-227. Philadelphia PA: Sanders. Cooper J.E. (2010) Terrestrial reptiles: lizards, snakes and tortoises. Dans: The Care and Management of Laboratory and Other Research Animals, 8 e édition. (Hubrecht R. et Kirkwood J., eds.). Chapter 46, pp. 709- 730. Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. Cooper W.E. Jr., Wilson D.S. et Smith G.R. (2009) Reproductive status, and cost of tail autotomy via decreased running speed in lizards. Ethology 115:7-13. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 102 Council of Europe (2004) Revision of Appendix A of the Convention ETS123 â Species specific provisions for reptiles: background information for the proposals presented by the group of experts on amphibians and reptiles (Part B) (draft â 4 th meeting of the working party). Strasbourg: Council of Europe. Coutant T., Vergneau-Grosset C. et Langlois I. (2018) Overview of drug delivery methods in exotics, including their anatomical and physiological considerations. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 21(2):215-259. Crawford R.L., Jensen DâA. et Allen T. (2001) Information Resources on Amphibians, Fish & Reptiles used in Biomedical Research. AWIC Resource Series No. 10. Crews D., Bergeron J.M., Bull J.J., Flores D., Tousignant A., Skipper J.K. et Wibbels T. (1994) Temperature- dependent sex determination in reptiles: proximate mechanisms, ultimate outcomes, and practical applications. Developmental Genetics 15:297-312. Crowe J. (2012) All About Thiaminase. Gartersnake.info (consulté le 2025-04-07). Cromie G.L. et Chappie D.G. (2012) Impact of tail loss on the behaviour and locomotor performance of two sympatric Lampropholis skink species. PLOS ONE 7(4):e34732. Davies W.L., Cowing J.A., Bowmaker J.K., Carvalho L.S., Gower D.J. et Hunt D.M. (2009) Shedding light on serpent sight: the visual pigments of henophidian snakes. Journal of Neuroscience 29(23):7519-7525. Davis K.M. et Burghardt G.M. (2011) Turtles (Pseudemys nelson) learn about visual cues indicating food from experienced turtles. Journal of Comparative Psychology 125:404-410. Dayananda B., Murray B.R. et Webb J.K. (2017) Hotter nests produce hatchling lizards with lower thermal tolerance. Journal of Experimental Biology 220:2159-2165. de Azevedo C.S., Cipreste C.F. et Young, R.J. (2007) Environmental enrichment: A GAP analysis. Applied Animal Behaviour Science, 102(3):329-343. Dickinson H.C. et Fa F.E. (1997) Ultraviolet light and heat source selection in captive Spiny-Tailed Iguanas (Oplurus cuvieri). Zoo Biology 16:391-401. Diethelm G. et Stein G. (2006) Hematologic and blood chemistry values. Dans: Reptile Medicine and Surgery, 2 nd ed. (Divers S.J. et Mader D.R., eds.). Chapter 88, pp.1103-1118. Elsevier. Di Giuseppe M., Morici M., Martinez-Silvestre A. et Spadola F. (2017) Jugular vein venipuncture technique in small lizard species. Journal of Small Animal Practice 58:249. Divers S.J. (2019) Diagnostic techniques and sample collection. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 43, pp. 405-421. Elsevier: Amsterdam. Divers S.J. (2020) Management et husbandry of reptiles. Dans: MSD Veterinary Manual Rahway NJ: Merck & Co., Inc. Divers D.J. et Stahl S.J. (eds.) (2019) Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. Elsevier Inc. Doneley B. (2018) Taxonomy and introduction to common species. Dans: Reptile Medicine and Surgery in Clinical Practice. (Doneley B., Monks D., Johnson R. et Carmel B., eds.). Chapter 1, pp. 1-14. Oxford: Wiley-Blackwell. Doody J.S., Burghardt G.M. et Dinets V. (2013) Breaking the social-non-social dichotomy: A role for reptiles in vertebrate social behavior research. Ethology 119:95-103. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 103 Doody J.S., Dinets V. et Burghardt G.M. (2021) The Secret Social Lives of Reptiles. JHU Press. Du W-G. et Shine R. (2008) The influence of hydric environments during egg incubation on embryonic heart rates and offspring phenotypes in a scincid lizard (Lampropholis guichenoti). Comparative Biochemistry and Physiology Part A 151:102-107. Eagan T. (2019) Evaluation of enrichment for reptiles in zoos. Journal of Applied Animal Welfare 22(1):69-77. Eatwell K., Hedley J. et Barron R. (2014) Reptile haematology and biochemistry. In Practice 36:34-42. Emer S.A., Mora C.V., Harvey M.T. et Grace M.S. (2015) Predators in training: Operant conditioning of novel behavior in wild Burmese pythons. Animal Cognition 18:269-278. Eshar D., Lapid R. et Head V. (2018) Transilluminated jugular blood sampling in the common chameleon. Journal of Herpetological Medicine and Surgery 28(1-2):19-22. Evans S.S., Repasky E.A. et Fisher D.T. (2015) Fever and the thermal regulation of immunity: The immune system feels the heat. Nature Reviews Immunology 15(6):335-349. Ewert J-G., Cooper J.E., Langton T., Matz G., Reilly K. et Schwantje H. (2004) Species specific Provisions for Reptiles: Background information for the proposals presented by the Group of Experts on Amphibians and Reptiles. Working Party for the Preparation of the Fourth Multilateral Consultation of Parties to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes (ETS 123). Ezaz T., Quinn A.E., Miura I., Sarre S.D., Georges A. et Marshall Graves J.A. (2005) The dragon lizard Pogona vitticeps has ZZ/ZW micro-sex chromosomes. Chromosome Research 13:763-776. Fà bregas M. C., Guillén-Salazar F. et Garcés-Narro C. (2012) Do naturalistic enclosures provide suitable environments for zoo animals? Zoo Biology 31: 362-373. Feldman S.H., Formica M. et Brodie E.D. (2011) Opisthotonus, torticollis and mortality in a breeding colony of Anolis sp. lizards. Lab Animal (NY) 40(4):107. Ferguson G.W., Brinker A.M., Gehrmann W.H., Bucklin S.E., Baines F.M. et Mackin S.J. (2010) Voluntary exposure of some western-hemisphere snake and lizard species to ultraviolet-B radiation in the field: How much ultraviolet-B should a lizard or snake receive in captivity? Zoo Biology 29:317â334. Ferrell S.T., Marlar A.B., Alberts A.C., Young L.A., Bradley K., Hurlbut S.L. et Lung N.P. (2005) Surgical technique for permanent intracoelomic radiotransmitter placement in anegada iguanas (Cyclura pinguis). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 36(4):712-715. Fink D.M., Doss G.A., Sladky K.K. et Mans C. (2018) Effect of injection site on dexmedetomidine- ketamine induced sedation in leopard geckos (Eublepharis macularius). Journal of the American Veterinary Medical Association 253(9):1146-1150. Finke M.D. (2013) Complete nutrient content of four species of commercially available feeder insects. Zoo Biology 32:27-36. Finke M.D. (2015) Complete nutrient content of four species of commercially available feeder insects fed enhanced diets during growth. Zoo Biology 34(6):554-564. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 104 Fisher R.E., Geiger L.A., Stroik L.K., Hutchins E.D., George R.M., Kusumi K., Rawls J.A. et Wilson- Rawls J. (2012) A histological comparison of the original and regenerated tail in the green anole, Anolis carolinensis. Anatomical Record 295(10):1609-1619. Flanagan J.P. (2015) Chelonians (turtles, tortoises). Dans: Fowlerâs Zoo and Wild Animal Medicine, Volume 8. (Miller E.R. et Fowler M.E.). Chapter 4, pp. 27-37. Amsterdam NL: Elsevier. Fleming G.J. et Skurski M.L. (2012) Behavioral training of reptiles for medical procedures. Dans: Fowlerâs Zoo and Wild Animal Medicine, Volume 7. (Miller E.R. et Fowler M.E.). Chapter 27, pp. 212-216. Amsterdam NL: Elsevier. Frohnwieser A., Murray J.C., Pike T.W. et Wilkinson A. (2017) Lateralized eye use towards video stimuli in bearded dragons Pogona vitticeps. Animal Behavior and Cognition 4(3):340-348. Frohnwieser A., Murray J.C., Pike T.W. et Wilkinson A. (2018) Perception of artificial conspecifics by bearded dragons (Pogona vitticeps). Integrative Zoology 14(2):214-222. Frohnwieser A., Willmott A.P., Murray J.C., Pike T.W. et Wilkinson A. (2016) Using marker-based motion capture to develop a head bobbing robotic lizard. Dans: International Conference on Simulation of Adaptive Behavior (pp. 12-21). Springer International Publishing. Gardner M.G., Pearson S.K., Johnston G.R. et Schwarz M.P. (2016) Group living in squamate reptiles: a review of evidence for stable aggregations. Biological Reviews 91:925-936. Garner M.M. et Jacobson E.R. (eds.) (2020) Noninfectious Diseases and Pathology of Reptiles: Color Atlas and Text, Diseases and Pathology of Reptiles, Volume 2. Boca Raton FL: Taylor & Francis. Garrett C.M. et Smith B.E. (1994) Perch color preference in juvenile green tree pythons, Chondropython viridis. Zoo Biology 13:45-50. Gauthier C. et Lesbarrères D. (2010) Growth rate variation in captive species: the case of leopard geckos, Eublepharis macularius. Herpetological Conservation and Biology 5(3):449-455. Giorgi M., Salvadori M., De Vito V., Owen H., Demontis M.P. et Varoni M.V. (2015) Pharmacokinetic/ pharmacodynamic assessments of 10 mg/kg tramadol intramuscular injection in yellowâbellied slider turtles (Trachemys scripta scripta). Journal of Veterinary Pharmacology and Therapeutics 38(5)488-496. Girling S. et Raiti P. (eds.) (2019) BSAVA Manual of Reptiles, 3 e édition. Gloucester UK: Wiley. Goodman R.M. et Walguarnery J.W. (2007) Incubation temperature modifies neonatal thermoregulation in the lizard Anolis carolinensis. Journal of Experimental Zoology 307A:439-448. Gould A. (2018). Evaluating the physiologic effects of short duration ultraviolet B radiation exposure in leopard geckos (Eublepharis macularius). Journal of Herpetological Medicine and Surgery 28(1-2):34-39. Gouvernement du Canada (2021) Règlement sur la santé des animaux (consulté le 2025-04-07). Greenberg N. (2002) Ethological aspects of stress in a model lizard, Anolis carolinensis. Integrative & Comparative Biology 42(3):526-540. Greene H.W. (1995) Nonavian reptiles as laboratory animals. ILAR Journal 37:182-186. Greunz E.M., Williams C., Ringgaard S., Hansen K., Wang T. et Bertelsen M.F. (2018) Elimination of intracardiac shunting provides stable gas anesthesia in tortoises. Nature Scientific Reports 8:17124. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 105 Hansen L.L. et Bertelsen M.F. (2013) Assessment of the effects of intramuscular administration of alfaxalone with and without medetomidine in Horsfieldâs tortoises (Agrionemys horsfieldii). Veterinary Anaesthesia and Analgesia 40:e68-e75. Hare V.J., Rich B. et Worley K.E. (2008) Enrichment gone wrong! The Shape of Enrichment 35-45. Heiken K.H., Brusch G.A. IV., Gartland S., Esccallón C., Moore I.T. et Taylor E.N. (2016) Effects of long distance translocation on corticosterone and testosterone levels in male rattlesnakes. General and Comparative Endocrinology 237:27-33. Hellmuth H., Augustine L., Watkins B. et Hope K. (2012) Using operant conditioning and desensitization to facilitate veterinary care with captive reptiles. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 15(3):425-443. Hemby C., Keller K., Guzman D., Paul-Murphy J., Byrne B.A., Raudabaugh D.B., Miller A.N. et Allender M.C. (2019) Effectiveness of common disinfecting agents against isolated for Nannizziopsis guarroi, Exoticscon conference, Saint-Louis, MO:567. Hernandez-Divers S.J., Cooper J.E. et Cooke S.W. (2004) Diagnostic techniques and sample collection in reptiles. Compendium on Continuing Education of the Practicing Veterinarian 26:470-483. Hill P.S.M. (2009) How do animals use substrate-borne vibrations as an information source? The Science of Nature 96(12):1355-1371. Hoehfurtner T., Wilkinson A., Nagabaskaran G. et Burman O.H.P. (2021) Does the provision of environmental enrichment affect the behaviour and welfare of captive snakes? Applied Animal Behaviour Science 239:105324. Hollandt T., Baur M. et Wöhr A-C. (2021) Animal-appropriate housing of ball pythons (Python regius) - Behavior-based evaluation of two types of housing systems. Plos One 16(5): e0247082. Holding M.L. (2011) Short-distance translocation of the northern pacific rattlesnake (Crotalus o. oreganus): Effects on volume and neurogenesis in the cortical forebrain, steroid hormone concentrations, and behaviors. MSc Thesis Faculty of California Polytechnic State University, San Luis Obispo. Holz P., Barker I.K., Burger J.P., Crawshaw G.J. et Conlon P.D. (1997) The effect of the real portal system on pharmacokinetic parameters in the red-eared slider (Trachemys scripta elegans). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 289(4):386-393. Honeyfield D.C., Ross J.P., Carbonneau D.A., Terrell S.P., Woodward A.R., Schoeb T.R., Perceval H.F. et Hinterkopf J.P. (2008) Pathology, physiologic parameters, tissue contaminants, and tissue thiamine in morbid and healthy central Florida adult American alligators (Alligator mississippiensis). Journal of Wildlife Disease 44(2):280-294. Innis C., DeVoe R., Myliczenko N., Young D. et Garner M. (2010) A call for additional study of the safety of subcarapacial venipuncture in chelonians. Proceedings, Association of Reptilian and Amphibian Veterinarians. Isaza R., Andrews G., Coke R. et Hunter R.P. (2004). Assessment of multiple cardiocentesis in ball pythons (Python regius). Contemporary Topics in Laboratory Animal Sciences 43(6):35-38. Jacobson E. et Garner M.M. (eds.) (2020) Infectious Diseases and Pathology of Reptiles, 2 e édition. Boca Raton FL: Taylor & Francis. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 106 James L.E., Williams C.J.A., Bertelsen M.F. et Wang T. (2017) Evaluation of feeding behavior as an indicator of pain in snakes. Journal of Zoo and Wildlife Medicine 48(1):196-199. James L.E., Williams C.J.A., Bertelsen M.F. et Wang T. (2018) Anesthetic induction with alfaxalone in the ball python (Python regius): dose response and effect of injection site. Veterinary Anesthesia and Analgesia 45:329-337. Januszczak I.S., Bryant Z., Tapley B., Gill I., Harding L. et Michaels C.J. (2016) Is behavioural enrichment always a success? Comparing food presentation strategies in an insectivorous lizard (Plica plica). Applied Animal Behaviour Science 183:95-103. Jayne B.C., Voris H.K. et Ng P.K.L. (2018) How big is too big? Using crustacean-eating snakes (Homalopsidae) to test how anatomy and behaviour affect prey size and feeding performance. Biological Journal of the Linnean Society 123(3):636-650. Ji X. and Du W.-G. (2001) The effects of thermal and hydric environments on hatching success, embryonic use of energy and hatchling traits in a colubrid snake, Elaphe carinata. Comparative Biochemistry and Physiology Part A 129(2-3):461-471. Juri G.L., Chiaraviglio M. et Cardozo G. (2018) Electrostimulation is an effective and safe method for semen collection in medium sized lizards. Thierogenology 118:40-45. Johnson J.H. (2004) Husbandry and medicine of aquatic reptiles. Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine 13(4):223-228. Kaplan M. (2014) Reptile Housing: Size, Dimension and Lifestyle (consulté le 2025-04-07). Keller K.A., Paul-Murphy J., Weber E.P. 3 rd , Kass P.H., Guzman S.M., Park S.A., Raghunathan V.K., Gustavsen K.A. et Murphy C.J. (2014) Assessment of platelet-derived growth factor using a splinted full thickness dermal wound model in bearded dragons (Pogona vitticeps). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 45(4):866-874. Kennett R. (1999) Reproduction of two species of freshwater turtle, Chelodina rugosa and Elseya dentata, from the wetâdry tropics of northern Australia. Journal of Zoology 247(4):457-473. Kis A., Huber L. et Wilkinson A. (2015) Social learning by imitation in a reptile (Pogona vitticeps). Animal Cognition 18(1):325-331. Kischinovsky M., Duse A., Wang T. et Bertelsen M.F. (2013) Intramuscular administration of alfaxalone in red-eared sliders (Trachemys scripta elegans) â Effects of dose and body temperature. Veterinary Anaesthesia and Analgesia 40:13-20. Kischinovsky M., Raftery A. et Sawmy S. (2018) Husbandry and nutrition. Dans: Reptile Medicine and Surgery in Clinical Practice. (Doneley B., Monks D., Johnson R. et Carmel B., eds.). Chapter 4, pp. 45-60. Wiley-Blackwell. Klaphake Ã. (2010) A fresh look at metabolic bone disease. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 13(3):375-392. Knotek S. (2019) Therapeutics and medication. Dans: BSAVA Manual of Reptiles, 3 rd ed. (Girling S.J. et Raiti P., eds.). Chapter 11, pp. 176-199. Gloucester, UK: Wiley. Kohler G. (2005) Incubation of Reptile Eggs UK: Krieger Publishing Company. Kramer M.H. (2005) What veterinarians need to know about red-eared sliders. Exotic DVM 7(6): 38-43. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 107 Krohmer R.W. (2004) The male red-sided garter snake (Thamnophis sirtalis parietalis): Reproductive pattern and behavior. ILAR Journal 45(1):65-74. Kumar R., Tiwari R.K., Kumar Asthana R., Kumar P., Shahi B. et Saha S.K. (2018) Metabolic bone diseases of captive mammal, reptile and birds. Approaches in Poultry, Dairy and Veterinary Sciences. 3(3). Kummrow M.S., Tseng F., Hesse L. et Court M. (2008) Pharmacokinetics of buprenorphine after single- dose subcutaneous administration in red-eared sliders (Trachemys scripta elegans). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 39:590-595. Kuppert S. (2013) Providing enrichment in captive amphibians and reptiles: is it important to know their communication? Smithsonian Herpetological Information Service 142:1-42. Laferriere C.A., Leung V.S. et Pang D.S. (2020) Evaluating intrahepatic and intraperitoneal sodium pentobarbital or ethanol for mouse euthanasia Journal of the American Association for Laboratory Animal Science 59(3):264-268. Lampert K.P. (2008) Facultative parthogenesis in vertebrates: Reproductive error or chance. Sexual Development:290-301. Laszlo J. (1979) 1979: Notes on reproductive patterns of reptiles in relation to captive breeding. International Zoo Yearbook 19: 22-27. Latney L.V., Toddes B.D., Wyre N.R., Brown D.C., Michel K.E. et Briscoe J.A. (2017) Effects of various diets on the calcium and phosphorus composition of mealworms (Tenebrio molitor larvae) and superworms (Zophobas morio larvae). American Journal of Veterinary Research 78(2):178-185. Lee J.C., Clayton D., Eisenstein S. et Perez I. (1989) The reproductive cycle of Anolis sagrei in Southern Florida. Copeia 4:930-937. Lewis A.C., Rankin K.J., Pask A.J. et Stuart-Fox D. (2017) Stress-induced changes in color expression mediated by iridophores in a polymorphic lizard. Ecology and Evolution 7:8262-8272. Liu G., Cain K. et Schwanz L. (2020) Maternal temperature, corticosterone, and body condition as mediators of maternal effects in jacky dragons (Amphibolurus muricatus). Physiological and Biochemical Zoology 93(6):434-449. Lock B. (2008) Venomous snake restraint and handling. Topics in medicine and surgery Journal of Exotic Pet Medicine 17(4):273-284. López-Olvera J.R., Montané J., Marco I., Martinez-Silvestre A., Soler J. et Lavin S. (2003) Effect of venipuncture site on hematologic and serum biochemical parameters in marginated tortoise (Testudo marginata). Journal of Wildlife Diseases 39(4):830-836. Lovern M.B., Holmes M.M. et Wade J. (2004) The green anole (Anolis carolinensis): A reptilian model for laboratory studies of reproductive morphology and behavior. ILAR Journal 45(1):54-64. Mancera K.F., Murray P.J., Lisle A., Dupont C., Fauceux F. et Phillips C.J.C. (2017) The effects of acute exposure to mining machinery noise on the behaviour of eastern blue-tongued lizards (Tiliqua scincoides). Animal Welfare 26:11-24. Manrod, J.D., Hartdegen, R., et Burghardt, G. M. (2008) Rapid solving of a problem apparatus by juvenile black-throated monitor lizards (Varanus albigularis albigularis). Animal Cognition 11(2):267-273. Mans C. (2008) Venipuncture techniques in chelonian species. Lab Animal (NY) 37(7):303-304. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 108 Mans C., Sladky K.K. et Schumacher J. (2019) General anesthesia. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 49, pp. 447-464. Amsterdam NL: Elsevier. Martin P. et Bateson P. (2007) Measuring Behaviour: An Introductory Guide. Cambridge, UK: Cambridge University Press. Mason R.T. et Parker M.R. (2010) Social behavior and pheromonal communication in reptiles. Journal of Comparative Physiology A 196(10):729-749. Mathews K.A. (2011) Monitoring fluid therapy and complications of fluid therapy. Dans: Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders in Small Animal Practice, 4 th ed. (DiBartola S.P., ed.). pp. 386-404. Amsterdam NL: Elsevier. Mayer J., Knoll J., Wrubel K.M. et Mitchell M.A. (2011) Characterizing the hematologic and plasma chemistry profiles of captive crested geckos (Rhacodactylus ciliatus). Journal of Herpetological Medicine and Surgery 21(2-3):68-75. Mayer J. (2019) Allometric scaling. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 126, pp. 1186-1190. Amsterdam NL: Elsevier. McArthur S., Wilkinson, R. et Meyer J. (2004) Medicine and Surgery of Tortoises and Turtles. Oxford: Blackwell Publishing. McFadden M.S., Bennett R.A., Kinsel M.J. et Mitchell M.A. (2011) Evaluation of the histologic reactions to commonly used suture materials in the skin and musculature of ball pythons (Python regius). American Journal of Veterinary Research 72(10):1397-1406. McLean K.E. et Vickaryous M.K. (2011) A novel amniote model of epimorphic regeneration: The leopard gecko, Eublepharis macularius. BMC Developmental Biology 11:50. Meylan S., Haussy C. et Voituron Y. (2010) Physiological actions of corticosterone and its modulation by an immune challenge in reptiles. General and Comparative Endocrinology 169(2):158-166. Michelangeli M., Melki-Wegner B., Laskowski K., Wong B.B.M. et Chapple D.G. (2020) Impacts of caudal autotomy on personality. Animal Behaviour 162:67-78. Mitchell M.A. (2004) Snake care and husbandry. Veterinary Clinics: Exotic Animal Practice 7:421-446. Molina F.C., Bell T., Norbury G., Cree A. et Gleeson D.M. (2010) Assisted breeding of skinks or how to teach a lizard old tricks! Herpetological Conservation and Biology 5(2):311-319. Morafka D.J., Spangenberg E.K. et Lance V.A. (2000) Neonatology of reptiles. Herpetological Monographs 14:353-370. Morrill B.H., Rickords L.F., Sutherland C. et Julander J.G. (2011) Effects of captivity on female reproductive cycles and egg incubation in ball pythons (Python regius). Herpetological Review 42(2):226-231. Mosley C.A.E. (2005) Anesthesia and analgesia in reptiles. Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine 14(4):243-262. Moszuti S. A., Wilkinson A. et Burman O.H. (2017) Response to novelty as an indicator of reptile welfare. Applied Animal Behaviour Science 193:98-103. Mueller-Paul J., Wilkinson A., Aust U., Steurer M., Hall G. et Huber L. (2014) Touchscreen performance and knowledge transfer in the red-footed tortoise (Chelonoidis carbonaria). Behavioural Processes 106:187-192. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 109 Mueller-Paul J., Wilkinson A., Hall G. et Huber L. (2012a) Radial-arm-maze behavior of the red-footed tortoise (Geochelone carbonaria). Journal of Comparative Psychology 126(3):305-317. Mueller-Paul J., Wilkinson A., Hall G. et Huber L. (2012 b) Response-stereotypy in the jewelled lizard (Timon lepidus) in a radial-arm maze. Herpetology Notes 5:243â246. Nevarez J.G. (2019) Euthanasia. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J.). Chapter 47, pp. 437-440. Amsterdam NL: Elsevier. New South Wales and Office of Environment and Heritage â NSW (2013) Code of Practice for the Private Keeping of Reptiles (consulté le 2025-04-07). Nomura T., Kawaguchi M., Ono K. et Murakami Y. (2013) Reptiles: A new model for evo-devo research. Journal of Experimental Zoology Part B. Molecular and Development Evolution: 320(2)57-73. Nomura T., Yamashita W., Gotoh H. et Ono K. (2015) Genetic manipulation of reptilian embryos: Toward an understanding of cortical development and evolution. Frontiers in Neuroscience 9:45. Nordberg E.J. et Schwarzkopf L. (2019) Heat seekers: A tropical nocturnal lizard uses behavioral thermoregulation to exploit rare microclimates at night. Journal of Thermal Biology 82:107-114. Norton T.M., Andrews K.M. et Smith L.L. (2018) Working with free-ranging amphibians and reptiles. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 175. Amsterdam NL: Elsevier. Olsson I.A., Nevison C.M., Patterson-Kane E.G., Sherwin C.M., Van de Weerd H.A. et Würbel H. (2003) Understanding behaviour: The relevance of ethological approaches in laboratory animal science. Applied Animal Behaviour Science 81(3):245-264. Oonincx D. et van Leeuwen J. (2017) Evidence-based reptile housing and nutrition. Veterinary Clinics: Exotic Animal 20:885-898. OâRourke D.P., Cox J.D. et Baumann D.P. (2018) Nontraditional species. Dans: Management of Animal Care and use programs in Research, Education and Testing, 2 nd ed. (Weichbrod R.H., Thompson G.A.H. et Norton J.N., eds.). Chapter 25. Boca Raton FL: Taylor & Francis. OâRourke, D.P. et Lertpiriyapong K. (2015) Biology and diseases of reptiles. Dans: Laboratory Animal Medicine, 3 rd ed. (Fox J., Anderson L., Otto G., Pritchett-Corning K. et M. Whary, eds.). pp. 967-1013. London, UK: Elsevier. Packard G.C., Packard M.J., Lang J.W. et Tucker J.K. (1999) Tolerance for freezing in hatchling turtles. Journal of Herpetology 33(4):536-543. Paukstis G.L., Shuman R.D. et Janzen F.J. (1989) Supercooling and freeze tolerance in hatchling painted turtles (Chrysemys picta). Canadian Journal of Zoology 67(4):1082-1084. Peacock H.M., Gilbert E.A. et Vickaryous M.K. (2015) Scar-free cutaneous wound healing in the leopard gecko, Eublepharis macularius. Journal of Anatomy 227(5):596-610. Pees M. et Hellebuyck T. (2019) Thermal Burns. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers, S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 170, pp. 1351-1352. Amsterdam NL: Elsevier. Perpiñán D. (2017) Chelonian haematology 1. Collection and handling of samples. In Practice 39:194-202. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 110 Perry S.M. et Mitchell M.A. (2019) Routes of Administration. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. (Divers S.J. et Stahl S.J., eds.). Chapter 115, pp. 1130-1138. Amsterdam NL: Elsevier. Perry S.M. et Nevarez J.G. (2018) Pain and its control in reptiles. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 21(1):1-16. Piniak W.E.D., Mann D.A., Harms C.A., Jones T.T. et Eckert S.A. (2016) Hearing in the juvenile green sea turtle (Chelonia mydas): A comparison of underwater and aerial hearing using auditory evoked potentials. PLOS ONE 11(10):e0159711. Poletta G.L, Siroski P., Amavet P., Ortega H.H. et Mudry M.D. (2012) Reptiles as animal models: Examples of their utility in genetics, immunology and toxicology. Dans: Reptiles Across Research Fields (Siroski P., ed.). Chapter 21, pp. 2-39. Poole T. (1997) Happy animals make good science. Laboratory Animals 31(2):116-124. Portas T.J. (2018) Reproduction. Dans: Reptile Medicine and Surgery in Clinical Practice. (Doneley B., Monks D., Johnson R. et Carmel B., eds.). Chapter 7, pp. 91-104. Oxford UK: Wiley-Blackwell. Preston D.L., Mosley C.A.E. et Mason R.T. (2010) Sources of variability in recovery time from methohexital sodium anesthesia in snakes. Copeia 3:496-501. Price E.R. (2017) The physiology of lipid storage and use in reptiles. Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society 92(3):1406-1426. Queensland Government (2010) Code of Practice: Captive Reptile and Amphibian Husbandry. In Accordance with the Nature Conservation Act 1992. Brisbane, Australia. Raiti P. (2012) Husbandry, diseases, and veterinary care of the bearded dragon (Pogona vitticeps). Journal of Herpetological Medicine and Surgery 22(3-4):117-131. Rasys A.M., Park S., Ball R.E., Alcala A.J., Lauderdale J.D. et Menke D.B. (2019) CRISPR-Cas9 gene editing in lizards through microinjection of unfertilized oocytes. Cell Reports 28(9):2288-2292. Redrobe S. et MacDonald J. (1999) Sample collection and clinical pathology of reptiles. Veterinary Clinics of North America: Exotic Animal Practice 2(3):709-730. Reed B. (2005) Guidance on the housing and care of the African clawed frog, Xenopus laevis. 84pp. RSPCA: Horsham, UK. Rendle M. (2019) Nutrition. Dans: BSAVA Manual of Reptiles. (Girling S.J. et Raiti P., eds.). Chapter 4, pp. 49-69. Gloucester UK: Wiley. Riley J.L., Noble D.W., Byrne R.W. et Whiting M.J. (2017) Early social environment influences the behaviour of a family-living lizard. Royal Society Open Science 4(5):161082. Rizzo J.M. (2014) Captive care and husbandry of ball pythons (Python regius). Journal of Herpetological Medicine and Surgery 24(1-2):48-52. Rose P., Evans C., Coffin R., Miller R. et Nash S. (2014) Using student-centred research to evidence-base exhibition of reptiles and amphibians: Three species-specific case studies. Journal of Zoo and Aquarium Research 2(1):25-32. Rosier R.L. et Langkilde T. (2011) Does environmental enrichment really matter? A case study using the eastern fence lizard, Sceloporus undulatus. Applied Animal Behavior Science 131(1):71-76. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 111 Rossi J.V. (2019) General husbandry and management. Dans: Maderâs Reptile and Amphibian Medicine and Surgery. Chapter 16, pp. 109-130. (Divers S.J. and Stahl S.J., eds.) Amsterdam NL: Elsevier. Rowland M. (2009) Veterinary care of bearded dragons. In Practice 31: 506-511. Russell W.M.S. et Burch R.L. (1959) The Principles of Humane Experimental Technique, édition spéciale, UFAW, 1992. London UK: Universities Federation for Animal Welfare. Rzadkowska M., Allender M.C., OâDell M. et Maddox C. (2016) Evaluation of common disinfectants effective against Ophidiomyces ophiodiicola, the causative agent of snake fungal disease. Journal of Wildlife Diseases 52(3):759-762. Sakich N.B. et Tattersall G.J. (2021) Bearded dragons (Pogona vitticeps) with reduced scalation lose water faster but do not have substantially different thermal preferences. Journal of Experimental Biology 224:jeb234427. Santacà M., Miletto Petrazzini M. E., Agrillo C. et Wilkinson A. (2019) Can reptiles perceive visual illusions? Delboeuf illusion in red-footed tortoise (Chelonoidis carbonaria) and bearded dragon (Pogona vitticeps). Journal of Comparative Psychology 133(4):419-427. Scheelings T.F. (2013) Use of intravenous and intramuscular alfaxalone in Macquarie River turtles (Emydura macquarii). Journal of Herpetological Medicine and Surgery 23(3-4):91-94. Shepherdson D. (2001) Environmental enrichment. Dans: Encyclopedia of the Worldâs Zooâs, Vol 1. A-F. (Bell C.E., ed.). pp. 421-424. Chicago IL: Fitzroy Dearborn Publishers. Shine R. et Brown G.P. (2008) Adapting to the unpredictable: Reproductive biology of vertebrates in the Australian wet-dry tropics. Philosophical Transactions B 363(1490):363-373. Shine R., Olsson M.M., Moore I.T., LeMaster M.P., Greene M.J. et Mason R.T. (2000) Body size enhances mating success in male garter snakes. Animal Behavior 59:F4-F11. Skovgaard N., Abe A.S., Taylor E.W. et Wang T. (2018) Cardiovascular effects of histamine in three widely diverse species of reptiles. Journal of Comparative Physiology B 188:153-162. Sievert L.M. et Hutchison V.H. (1988) Light versus heat: Thermoregulatory behavior in a nocturnal lizard gecko (Gekko gecko). Herpetologica 44(3):266-273. Singh S.K., Das D. et Rhein T. (2020) Embryonic temperature programs phenotype in reptiles. Frontiers in Physiology 11:35. Siviter H., Deeming D.C., Rosenberger J., Burman O.H.P., Moszuti S.A. et Wilkinson A. (2017) The impact of egg incubation temperature on the personality of oviparous reptiles. Animal Cognition 20(1):109-116. Siviter H., Deeming D.C., van Giezen M.F.T. et Wilkinson A. (2018) Incubation environment impacts the social cognition of adult lizards. Royal Society Open Science 4(1):170742. Siviter H., Deeming D.C. et Wilkinson A. (2019) Egg incubation temperature influences the growth and foraging behaviour of juvenile lizards. Behavioural Processes 165:9-13. Sladky K.K et Mans C. (2012) Clinical analgesia in reptiles. Journal of Exotic Pet Medicine Topics in Medicine and Surgery 21:158-167. Soldati F., Burman O.H.P., John E.A., Pike T.W. et Wilkinson A. (2017) Long-term memory of relative reward values. Biology Letters 13(2): 20160853. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 112 Stapley J. (2003) Differential avoidance of snake odours by a lizard: Evidence for prioritized avoidance based on risk. Ethology 109:785-796. Stockley V.R., Wilkinson A. et Burman O.H. (2020) How to handle your dragon: Does handling duration affect the behaviour of bearded dragons (Pogona Vitticeps)? Animals 10(11):2116. Subramaniam N., Petrik J.J. et Vicaryous M.K. (2018) VEGF, FGF-2 and TGFβ expression in the normal and regenerating epidermis of geckos: Implications for epidermal homeostasis and wound healing in reptiles. Journal of Anatomy 232(5):768-782. Suedmeyer W. K. (1995) Noninfectious diseases of reptiles. Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine 4(1):56-60. Sun A.X., Londono R., Hudnall M.L., Tuan R.S. et Lozito T.P. (2018) Differences in neural stem cell identity and differentiation capacity drive divergent regenerative outcomes in lizards and salamanders. Proceedings of the National Academy of Sciences USA 115(35):E8256-E8265. Sun B-J., Wang T-T., Pike D.A., Liang L. et Du W-G. (2014) Embryonic oxygen enhances learning ability in hatchling lizards. Frontiers in Zoology 11(1):21. Sykes J.M. et Klaphake Ã. (2008) Reptile hematology. Veterinary Clinics of North America Exotic Animal Practice 11:481-500. Szabo B., Noble D.W.A. et Whiting M.J. (2021) Learning in non-avian reptiles 40â years on: Advances and promising new directions. Biological Reviews 96(2):331-356. Tan W.C. et Schwanz L.E. (2015) Thermoregulation across thermal environments in a nocturnal gecko. Journal of Zoology 296:208-216. Tetzlaff S.J., Tetzlaff K.E. et Connors R.J. (2016) Evaluation of thermal regimes for transported ambassador ectotherms: One size does not fit all. Zoo Biology 35(4):339-345. Thorogood J. et Whimster I.W. (1979) The maintenance and breeding of the leopard gecko as a laboratory animal. International Zoo Yearbook 19(1):74-78. Tonge S. (2010) Aquatic reptiles. Dans: The UFAW Handbook on The Care and Management of Laboratory and Other Research Animals, 8 th ed. (Hubrecht R. et Kirkwood J., eds.). Chapter 47, pp. 731-740. Chichester UK: Wiley-Blackwell. Turner T. et Cassano A.M. (2004) Subcutaneous dextrose for rehydration of elderly patients â an evidence- based review. BMC Geriatrics 4:2. US Government (2005) Fish and Wildlife â The Lacey Act (consulté le 2025-04-07). Uller T. et Olsson M. (2008) Multiple paternity in reptiles: Patterns and processes. Molecular Ecology 17:2566-2580. Ullrey, D.E. (2003) Metabolic bone disease. Dans: Zoo and Wild Animal Medicine. (Fowler M., et Miller R.E., eds.). Chapter 80. St. Louis MO: Saunders. Varga M. (2019) Captive maintenance. Dans: BSAVA Manual of Reptiles, 3 rd ed. (Girling S.J. et Raiti P., eds.). Chapter 3. Gloucester UK: Wiley. Veasey J.S., Waran N.K. et Young R.J. (1996) On comparing the behaviour of zoo housed animals with wild conspecifics as a welfare indicator. Animal Welfare 5:13-24. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 113 Vergneau-Grosset C. et Péron F. (2020) Effect of ultraviolet radiation on vertebrate animals: Update from ethological and medical perspectives. Photochemical & Photobiological Sciences 19:752-762. Vitousek M.N., Mitchell M.A., Romero L.M., Awerman J. et Wikelski M. (2010) To breed or not to breed: Physiological correlates of reproductive status in a facultatively biennial iguanid. Hormones and Behavior 57(2):140-146. Wade J. (2011) Relationships among hormones, brain and motivated behaviors in lizards. Hormones and Behavior 59:637-644. Wang T., Li H., Cui J., Zhai X., Shi H. et Wang J. (2019) Auditory brainstem responses in the red-eared slider Trachemys scripta elegans (Testudoformes: Emydidae) reveal sexually dimorphic hearing sensitivity. Journal of Comparative Physiology A 205:847-854. Warwick C., Arena P., Lindley S., Jessop M. et Steedman C. (2013) Assessing welfare using behavioural criteria. In Practice 35:123-131. Warwick C., Arena P. et Steedman C. (2019) Spatial considerations for captive snakes. Journal of Veterinary Behavior 30:37-48. Watts P.C., Buley K.R., Sanderson S., Boardman W., Ciofi C. et Gibson R. (2006) Parthenogenesis in Komodo dragons. Nature 444:1021-1022. Webb J.K., Brown G.P. et Shine R. (2001) Body size, locomotion, speed and antipredator behaviour in a tropical snake (Tropidonophis mairii colubridae): The influence of incubation environments and genetic factors. Functional Ecology 15(5):561-568. Webb J.K., Guo Du W., Pike D.A. et Shine R. (2009) Chemical cues from both dangerous and nondangerous snakes elicit antipredator behaviours from a nocturnal lizard. Animal Behaviour 77:1471-1478. Weiss E. et Wilson S. (2003) The use of classical and operant conditioning in training Aldabra tortoises (Geochelone gigantea) for venipuncture and other husbandry issues. Journal of Applied Animal Welfare Science 6(1):33-38. Wheler C.L. et Fa J.E. (1995) Enclosure utilization and activity of Round Island geckos. Zoo Biology 14:361-369. While G.M., Noble D.W., Uller T., Warner D.A., Riley J.L., Du W.G. et Schwanz L.E. (2018) Patterns of developmental plasticity in response to incubation temperature in reptiles. Journal of Experimental Zoology Part A: Ecological and Integrative Physiology 329(4-5):162-176. While G.M., Uller T. et Wapstra E. (2009) Family conflict and the evolution of sociality in reptiles. Behavioral Ecology 20(2):245-250. Wiggans K.T., Sanchez-Migallon Guzman D., Reilly C.M., Vergneau-Grosset C., Kass P.H. et Hollingsworth S.R. (2018) Diagnosis, treatment, and outcome of and risk factors for ophthalmic disease in leopard geckos (Eublepharis macularius) at a veterinary teaching hospital: 52 cases (1985-2013). Journal of the American Veterinary Medical Association 252(3):316-323. Wilkinson A. et Huber L. (2012) Cold-blooded cognition: Reptilian cognitive abilities. Dans: The Oxford Handbook of Comparative Evolutionary Psychology. Chapter 8, pp. 1-15. Oxford Academic, Wilkinson A., Mueller-Paul J. et Huber L. (2013) Picture-object recognition in the tortoise Chelonoidis carbonaria. Animal Cognition 16(1):99-107. Références Lignes directrices du CCPA : les reptiles 114 Wilkinson A., Sebanz N., Mandl I. et Huber L. (2011) No evidence of contagious yawning in the red- footed tortoise Geochelone carbonaria. Current Zoology 57(4):477-484. Williams C.J.A., Greunz E.M., Ringgaard S., Hansen K., Bertelsen M.F. et Wong T. (2019a) Magnetic resonance imaging (MRI) reveals high cardiac ejection fractions in red-footed tortoises (Chelonoidis carbonarius). Journal of Experimental Biology 222:jeb206714. Williams C.J., James L.E., Bertelsen M.F. et Wang T. (2019b) Analgesia for non-mammalian vertebrates. Current Opinion in Physiology 11:75-84. Wise P.A.D., Vickaryous M.K. et Russell A.P. (2009) An embryonic staging table for in ovo development of Eublepharis macularius, the leopard gecko. The Anatomical Record 292:1198-1212. Wright K. et Raiti P. (2019) Breeding and neonatal care. Dans: BSAVA Manual of Reptiles, 3 e édition. (Girling S.J. et Raiti P., eds.). Gloucester UK: Wiley. Woolley S.C., Sakata J.T. et Crews D. (2004) Tracing the evolution of brain and behavior using two related species of whiptail lizards: Cnemidophorus uniparens and Cnemidophorus inornatus. ILAR Journal 45(1):46-53. Wu P., Alibardi L. et Chuong C.-M. (2014) Regeneration of reptilian scales after wounding: Neogenesis, regional difference, and molecular modules. Regeneration 1(1):15-26. Xiang J. et Du W.-G. (2001) The effects of thermal and hydric environments on hatching success, embryonic use of energy and hatchling traits in a colubrid snake, Elaphe carinata. Comparative Biochemistry and Physiology A 129:461-471. Young B.A. (2003) Snake bioacoustics: Toward a richer understanding of the behavioural ecology of snakes. The Quarterly Review of Biology 78(3):303-325. Young B.D., Stegeman N., Norby B. et Heatley J.J. (2012) Comparison of intraosseous and peripheral venous fluid dynamics in the desert tortoise (Gopherus agassizii). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 43(1):59-66. Zhang Y.-P., Li S.-R., Ping J., Li S.-W., Zhou H.-B., Sun B.-J. et Du W.-G. (2016) The effects of light exposure during incubation on embryonic development and hatchling traits in lizards. Nature: Scientific Reports 6:38527. Glossaire Lignes directrices du CCPA : les reptiles 115 GLOSSAIRE Acclimatation â Modification physiologique, biochimique ou morphologique durable apparaissant chez un animal au cours de sa vie à la suite dâune exposition prolongée à un paramètre environnemental tel quâune température élevée ou basse. Généralement, ces changements sont réversibles. Analgésie â Diminution de la réponse aux stimuli nocifs. Anesthésie â Ãtat causé par un agent extérieur menant à une perte de la sensibilité et de la motricité. Animal sentinelle â Animal exempt dâorganismes pathogènes spécifiques, connu comme étant suscep- tible à un agent infectieux et placé dans un environnement que lâon soupçonne dâêtre contaminé (p. ex. dans une nouvelle cargaison dâanimaux de laboratoire en quarantaine), que lâon teste ensuite pour déceler une infection ou le développement dâanticorps contre lâagent infectieux. Asepsie â Absence de germes vivants, de substances dâorigine septique et de produits de putréfaction toxiques. Bien-être â Ãtat physique et mental de chaque animal et sa perception de lâenvironnement dans lequel il vit. Brumation â Ãtat léthargique dans lequel entrent les reptiles ectothermes en réponse aux températures basses et au raccourcissement des journées; les animaux cessent généralement de manger et de boire et de- viennent plus sédentaires, en se cachant ou non sous la terre. Carapace â Coquille externe dure. Chloramine â Composé chimique contenant du chlore et de lâammoniac, quâon trouve souvent dans lâeau des réseaux municipaux. Chromatophore â Cellule contenant un pigment, qui produit une couleur. Conditionnement opérant â Processus de modification du comportement pendant lequel les compor- tements voulus sont suivis dâune récompense ou dâun stimulus de renforcement. Douleur â Expérience sensorielle et émotionnelle désagréable, associée à une lésion tissulaire existante ou potentielle. Dysecdysis â Mue anormale. Dystocie â Ponte de seulement une partie des Åufs pendant lâoviposition ou naissance des fÅtus pendant la parturition. Ecdysis â Processus de mue de la vieille peau (reptiles) ou de remplacement de la cuticule externe (in- sectes et autres arthropodes). Ectotherme â Animal qui accorde sa propre température à celle de son environnement. Endosymbionte â Organisme vivant à lâintérieur dâun autre en relation symbiotique. Enrichissement du milieu â Améliorations apportées à lâenvironnement de lâanimal allant au-delà des besoins de base propres à lâespèce et bonifiant sa qualité de vie générale. Glossaire Lignes directrices du CCPA : les reptiles 116 Ãquipement de protection individuelle (EPI) â Vêtement ou équipement conçu pour protéger le personnel contre les blessures et les infections lors du travail avec les animaux, notamment les blessures physiques (p. ex. morsures, égratignures), les risques biologiques et les particules en suspension dans lâair. Ãtat prandial â Ãtat relatif au repas. Fanon â Repli de peau ou autre chair lâche pendant sous la mâchoire inférieure ou le cou. Génétiquement modifié â Ayant subi une modification délibérée du génome (matériel responsable des caractéristiques héréditaires). Génotypage â Processus servant à déterminer les différences dans la constitution génétique (génotype) dâun certain animal au moyen de lâexamen de sa séquence dâADN par titrage biologique et de la comparaison de celle-ci à la séquence dâun autre individu ou de référence. Hémipénis â Paire dâorganes sexuels mâles. Hépatique â Relatif au foie. Hypothermie â Température du corps inférieure à la normale. Intraosseux â Dans lâos. Intrapéritonéal (intracÅlomique) â Dans le péritoine ou la cavité abdominale. Microbiome â Communauté de microorganismes dans un environnement défini (p. ex. les microorga- nismes habitant la peau dâun animal). Morbidité â Manifestation observable dâun état de maladie. Mortalité â Perte de la vie; mort. Nociception â Processus de communication par le système nerveux de la détection de stimuli nocifs par des récepteurs précis (nocicepteurs). Ovipare â Animal qui donne naissance en pondant des Åufs qui éclosent par la suite. Ovocyte â Gamète femelle immature. Parthénogenèse â Reproduction asexuée, où un embryon se développe à partir dâun ovule non fécondé. Périecdysis â Période entourant lâecdysis (mue). Phénotype â Propriétés physiques observables dâun organisme, notamment son apparence, son dévelop- pement et son comportement. Plastron â Surface ventrale de la carapace. Point limite â Dans une procédure, critère prédéterminé déclenchant lâarrêt, la minimalisation ou la ré- duction des effets négatifs sur le bien-être dâun animal, qui prend en compte le bien-être de lâanimal (point limite de bien-être) et lâobjectif de lâactivité scientifique (point limite scientifique). Glossaire Lignes directrices du CCPA : les reptiles 117 Procédure normalisée de fonctionnement (PNF) â Document écrit décrivant en détail comment une procédure devrait se dérouler. Quarantaine â Confinement des animaux possiblement porteurs dâune maladie infectieuse pour une du- rée déterminée à des fins dâévaluation. Stimulus nocif â Stimulus qui endommage ou peut endommager les tissus. Stomatite â Inflammation de la muqueuse. Stress â Ãtat causé par des facteurs externes chez un animal, qui modifie lâhoméostasie; le stress peut être bénéfique (p. ex., susciter une réaction de fuite si lâanimal est menacé, ce qui lâaide à sâadapter aux change- ments dans son environnement), mais un stress prolongé peut causer des changements au système endocri- nien de lâanimal, ce qui le rend moins apte à sâadapter à son environnement. Supplémentation des proies â Apport dâune certaine nourriture à un insecte avant de le donner à man- ger à un reptile afin dâaugmenter la valeur nutritive de cet insecte. Système voméronasal â Système sensoriel dans la cavité nasale qui comprend lâorgane voméronasal et détecte les signaux chimiques dans lâenvironnement. Torpeur â Ãtat dâinactivité souvent associé à une température corporelle basse et à un faible taux métabo- lique, qui est dû à une disponibilité réduite des aliments. Trois R â Remplacement, réduction et raffinement; principes des activités scientifiques portant sur des animaux dâabord expliqués en 1959 par W. M. S. Russell et R. L. Burch (Principles of Humane Experimental Technique). Vecteur passif â Objet non vivant qui peut transmettre des organismes pathogènes (p. ex. vadrouille). Vivipare â Animal qui donne naissance à des petits complètement constitués. Zoonotique â Relatif à la transmission dâune maladie dâune espèce non humaine à un humain.
Lignes_directrices_du_CCPA_sur_les_reptiles.pdf